Database release:

SDF

NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

SITE	DE2627301
SITENAME	Zollenspieker/Kiebitzbrack

1. SITE IDENTIFICATION
2. SITE LOCATION
3. ECOLOGICAL INFORMATION
4. SITE DESCRIPTION
5. SITE PROTECTION STATUS
6. SITE MANAGEMENT
7. MAP OF THE SITE

1. SITE IDENTIFICATION

1.1 Type

1.2 Site code

DE2627301

1.3 Site name

Zollenspieker/Kiebitzbrack

1.4 First Compilation date

1999-02

1.5 Update date

2017-06

1.6 Respondent:

Name/Organisation:	Naturschutzamt
Address:
Email:	Christian.Michalczyk@bue.hamburg.de

Date site proposed as SCI:	1999-06
Date site confirmed as SCI:	2004-12
Date site designated as SAC:	2016-08
National legal reference of SAC designation:	Verordnung über das Naturschutzgebiet Zollenspieker, Verordnung über das Naturschutzgebiet Kiebitzbrack

2. SITE LOCATION

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:	10.198900
Latitude:	53.400800

2.2 Area [ha]

109.0000

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code	Region Name
DE60	Hamburg

2.6 Biogeographical Region(s)

Atlantic

(100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types						Site assessment
Code	PF	NP	Cover [ha]	Cave [number]	Data quality	A\|B\|C\|D	A\|B\|C
						Representativity	Relative Surface	Conservation	Global
3150			13.4679	0.00	G	B	C	B	C
3270			36.8428	0.00	G	B	C	C	C
6430			5.9339	0.00	G	A	C	B	C
6510			1.6589	0.00	G	B	C	B	B
91E0			6.2079	0.00	G	A	C	B	B
91F0			1.8353	0.00	G	B	C	C	C

PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
Cover: decimal values can be entered
Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species					Population in the site						Site assessment
G	Code	Scientific Name	S	NP	T	Size		Unit	Cat.	D.qual.	A\|B\|C\|D	A\|B\|C
						Min	Max				Pop.	Con.	Iso.	Glo.
F	1103	Alosa fallax			p	0	0	i	V		C	C	C	C
I	4056	Anisus vorticulus			p	1	1	i			C	C	C	C
F	1130	Aspius aspius			p	0	0	i	P		C	C	B	C
F	1149	Cobitis taenia			p	702	702	i			C	B	C	B
F	1113	Coregonus oxyrinchus			c	0	0	i	V		D	-	-	-
F	1099	Lampetra fluviatilis			c	0	0	i	R		C	B	C	C
F	1145	Misgurnus fossilis			p	6	6	i			C	B	C	C
F	1145	Misgurnus fossilis			p	0	0	i	V		D	-	-	-
P	1601	Oenanthe conioides			p	9	9	i			C	C	A	C
F	1095	Petromyzon marinus			c	0	0	i	R		C	B	C	C
F	1134	Rhodeus sericeus amarus			p	0	0	i	V		D	-	-	-
I	1016	Vertigo moulinsiana			p	1896000	1896000	i			C	B	C	A

Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species					Population in the site				Motivation
Group	CODE	Scientific Name	S	NP	Size		Unit	Cat.	Species Annex		Other categories
					Min	Max		C\|R\|V\|P	IV	V	A	B	C	D

Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

4.1 General site character

Habitat class	% Cover
N02	65.00
N06	10.00
N10	10.00
N16	15.00
N02	65.00
N06	10.00
N10	10.00
N16	15.00
N02	65.00
N06	10.00
N10	10.00
N16	15.00
Total Habitat Cover	300

Other Site Characteristics

Vorland der Tide-Elbe mit Wattflächen, Röhrichten, Auwäldern und extensivem Grünland, Bestände des Schierlings-Wasserfenchels, binnendeichs Auskolkungsgewässer (Bracks) der Elbe mit Röhrichten und Bruchwälder

4.2 Quality and importance

Ungestörte Dynamik der Elbe mit ihren typischen Lebensräumen und Arten, insbesondere der Watten, Tide-Röhrichte und -Auwälder sowie des Schierlings-Wasserfenchels. Insgesamt sieben Bracks mit Begleitflora und -fauna Bracks als Auskolkungsgewässer der Elbe aufgrund historischer Deichdurchbrüche

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
Rank	Threats and pressures [code]	Pollution (optional) [code]	inside/outside [i\|o\|b]
L	D01.02		o
L	D03.01		o
M	D03.02		o
L	F02.03		i
L	F03.01		i
M	G01.01		o
M	G01.02		i
L	I01		i
M	J02.05		i
L	J02.10		i
L	J02.12		o
M	K01.02		i
L	D01.02		o
L	D03.01		o
M	D03.02		o
L	F02.03		i
L	F03.01		i
M	G01.01		o
M	G01.02		i
L	I01		i
M	J02.05		i
L	J02.10		i
L	J02.12		o
M	K01.02		i
L	D01.02		o
L	D03.01		o
M	D03.02		o
L	F02.03		i
L	F03.01		i
M	G01.01		o
M	G01.02		i
L	I01		i
M	J02.05		i
L	J02.10		i
L	J02.12		o
M	K01.02		i

Positive Impacts
Rank	Activities, management [code]	Pollution (optional) [code]	inside/outside [i\|o\|b]
H	K01.04		i
M	K02		i
L	L02		i
L	L08		i
H	K01.04		i
M	K02		i
L	L02		i
L	L08		i
H	K01.04		i
M	K02		i
L	L02		i
L	L08		i

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.4 Ownership (optional)

Type		[%]
Public	National/Federal	36
	State/Province	99
	Local/Municipal	0
	Any Public	0
Joint or Co-Ownership		0
Private		165
Unknown		0
sum		300

4.5 Documentation

Biotopkartierungsbögen Nr. 7818, 8018, 8218, 8220 Below, H. (1997), Oenanthe conioides (Nolte) Lange - ökologische und pflanzensoziologische Untersuchungen zum Vorkommen einer stark bedrohten Pflanzensippe im Tideelbegebiet. Magisterarbeit an der Universität Lüneburg Brandt, Igo (2015), FFH-Lebensraumtypen 6510, 6410 und 6440 in Hamburg 2015 Diercking, R. & Wehrmann, L. (1991), Artenschutzprogramm Fische und Rundmäuler In Hamburg, Naturschutz und Landschaftspflege in Hamburg, 38 Diverse, Biotopkartierung Hamburg Diverse, regelmäßiges Monitoring der FFH-Arten Anhang II EGL, Ersterfassung der FFH-Lebensraumtypen EGL et al:, regelmäßiges Monitoring der FFH-Lebensraumtypen Kämmereit, Michael (1987), Pflege- und Entwicklungsplan NSG Kiebitzbrack (Entwurf). Im Auftrag der Umweltbehörde Hamburg, Hamburg Planungsgruppe Ökologie und Umwelt (1998), Darstellung der Auswirkungen des geplanten Vorhabens sowie der vorgesehenen Kompensationsmaßnahmen auf Schutzgebiete nach der europäischen Vogelschutz- und der FFH-Richtlinie, Wirtschaftsbehörde Hamburg, Hamburg Thiel, Ralf (1995), Die Fischfauna der Tideelbe - Historische Entwicklung, gegenwärtiger Zustand, fischereiliche Perspektive. 31. Ökologieforum: Situation der Elbe 5 Jahre nach der Wende, 64-71, Umweltbehörde Hamburg, Hamburg

5. SITE PROTECTION STATUS

5.1 Designation types at national and regional level:

Code	Cover [%]
DE02	98.17

5.2 Relation of the described site with other sites:

Designated at national or regional level:

Type code	Site name	Type	Cover [%]
DE02	Kiebitzbrack	+	26.61
DE02	Zollenspieker	+	71.56

Designated at international level:

Type	Site name	Type	Cover [%]
Other	Kiebitzbrack	+	26.61
Other	Zollenspieker	+	71.56

5.3 Site designation (optional)

z.T. Vertragsnaturschutz in Form von Extensivierung der Grünlandbewirtschaftung

6. SITE MANAGEMENT

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:	Beh. f. Umwelt und Energie Naturschutzamt
Address:
Email:	Christian.Michalczyk@bue.hamburg.de

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

X	Yes	Name: Integrierter Bewirtschaftungsplan Elbeästuar Link: http://www.natura2000-unterelbe.de/ Name: Pflege- und Entwicklungsplan für das Naturschutzgebiet Kiebitzbrack Link: Name: Pflege- und Entwicklungsplan für das Naturschutzgebiet Zollenspieker Link:
	No, but in preparation
	No

6.3 Conservation measures (optional)

Erhalt und Entwicklung der durch Tide, Hochwässer und ehemalige Deichdurchbrüche geprägten Elblandschaft mit deren Lebensraum- und Arteninventar

7. MAP OF THE SITE

INSPIRE ID:

Map delivered as PDF in electronic format (optional)

Yes

TABLE OF CONTENTS