Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

A

1.2 Site code

DE2751421

1.3 Site name

Randow-Welse-Bruch

1.4 First Compilation date

2004-03

1.5 Update date

2017-05

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Landesumweltamt Brandenburg Abteilung Ökologie, Naturschutz, Wasser
Address:               
Email:

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site classified as SPA:2004-06
National legal reference of SPA designation2013.06; Brandenburgisches Ausführungsgesetz zum Bundesnaturschutzgesetz (Brandenburgisches Naturschutzausführungsgesetz- BbgNatSchAG)

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:14.089400
Latitude:53.211100

2.2 Area [ha]

32180.2100

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
DE41Brandenburg - Nordost

2.6 Biogeographical Region(s)

Continental (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
BA297Acrocephalus scirpaceus    50  50     
BA168Actitis hypoleucos    20  20       
BA229Alcedo atthis    10  10     
BA054Anas acuta    20  20     
BA056Anas clypeata    50  50     
BA704Anas crecca    150  150     
BA050Anas penelope    50  50     
BA703Anas strepera    50  50     
BA703Anas strepera    10  10     
BA394Anser albifrons    10000  10000     
BA043Anser anser    500  500     
BA040Anser brachyrhynchus       
BA042Anser erythropus         
BA701Anser fabalis fabalis    500  1500     
BA702Anser fabalis rossicus    2000  5000     
BA699Ardea cinerea    50  50       
BA169Arenaria interpres             
BA222Asio flammeus       
BA059Aythya ferina    100  100     
BA059Aythya ferina    10  10     
BA061Aythya fuligula       
BA061Aythya fuligula    10  10     
BA062Aythya marila             
BA060Aythya nyroca             
BA688Botaurus stellaris       
BA675Branta bernicla       
BA045Branta leucopsis    50  50     
BA396Branta ruficollis         
BA215Bubo bubo       
BA067Bucephala clangula    25  25     
BA067Bucephala clangula       
BA144Calidris alba             
BA149Calidris alpina    50  50     
BA143Calidris canutus             
BA147Calidris ferruginea    10  10     
BA145Calidris minuta    20  20       
BA146Calidris temminckii         
BA224Caprimulgus europaeus       
BA726Charadrius dubius    10  10     
BA726Charadrius dubius    20  20       
BA137Charadrius hiaticula       
BA137Charadrius hiaticula    10  10     
BA197Chlidonias niger    10  10     
BA197Chlidonias niger    50  50     
BA667Ciconia ciconia    25  25     
BA667Ciconia ciconia    150  150       
BA030Ciconia nigra       
BA030Ciconia nigra    10  10       
BA081Circus aeruginosus    20  20     
BA082Circus cyaneus    15  15       
BA084Circus pygargus       
BA122Crex crex    55  55     
BA037Cygnus columbianus bewickii    100  100     
BA038Cygnus cygnus    500  500     
BA036Cygnus olor    40  40     
BA036Cygnus olor    300  300     
BA238Dendrocopos medius    40  40     
BA236Dryocopus martius    20  20     
BA027Egretta alba         
BA098Falco columbarius         
BA708Falco peregrinus         
BA099Falco subbuteo       
BA320Ficedula parva       
BA723Fulica atra    50  50     
BA723Fulica atra    100  100     
BA153Gallinago gallinago    20  20     
BA153Gallinago gallinago    100  100       
BA154Gallinago media         
BA721Gallinula chloropus    20  20     
BA639Grus grus    14000  14000     
BA639Grus grus    27  27     
BA130Haematopus ostralegus       
BA075Haliaeetus albicilla       
BA075Haliaeetus albicilla    10  10       
BA338Lanius collurio    200  200     
BA653Lanius excubitor    10  10     
BA184Larus argentatus    300  300     
BA459Larus cachinnans         
BA641Larus fuscus             
BA187Larus marinus       
BA176Larus melanocephalus         
BA177Larus minutus    20  20     
BA157Limosa lapponica             
BA614Limosa limosa         
BA292Locustella luscinioides    10  10     
BA246Lullula arborea    80  80     
BA270Luscinia luscinia    100  100     
BA271Luscinia megarhynchos    50  50     
BA612Luscinia svecica       
BA068Mergus albellus       
BA654Mergus merganser    50  50     
BA069Mergus serrator             
BA073Milvus migrans       
BA074Milvus milvus    20  20     
BA058Netta rufina       
BA768Numenius arquata       
BA768Numenius arquata    30  30     
BA158Numenius phaeopus       
BA129Otis tarda       
BA094Pandion haliaetus         
BA072Pernis apivorus    10  10     
BA683Phalacrocorax carbo    300  300     
BA391Phalacrocorax carbo sinensis    300  300       
BA151Philomachus pugnax    100  100       
BA234Picus canus             
BA140Pluvialis apricaria    14000  14000     
BA141Pluvialis squatarola    15  15     
BA642Podiceps auritus             
BA691Podiceps cristatus    20  20     
BA691Podiceps cristatus    10  10     
BA665Podiceps grisegena    10  10     
BA665Podiceps grisegena    10  10     
BA119Porzana porzana       
BA718Rallus aquaticus    30  30       
BA718Rallus aquaticus    30  30     
BA249Riparia riparia    100  100     
BA275Saxicola rubetra    50  50     
BA155Scolopax rusticola    30  30     
BA063Somateria mollissima             
BA190Sterna caspia             
BA193Sterna hirundo       
BA194Sterna paradisaea             
BA307Sylvia nisoria    50  50     
BA690Tachybaptus ruficollis    30  30       
BA690Tachybaptus ruficollis    20  20     
BA161Tringa erythropus       
BA166Tringa glareola    100  100       
BA164Tringa nebularia    10  10     
BA165Tringa ochropus       
BA165Tringa ochropus    10  10       
BA162Tringa totanus       
BA162Tringa totanus       
BA232Upupa epops       
BA142Vanellus vanellus    5000  5000     
BA142Vanellus vanellus    44  44     
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover

Total Habitat Cover

0

Other Site Characteristics

Der Kernbereich des Gebietes ist von der großflächigen und z.T. intensiven Grünlandnutzung der Randow-Niederung geprägt. Die umgebende Agrarlandschaft ist reliefreich. (Laub-)Wälder, Trockenstandorte und Kleinstrukturen erhöhen ist Habitatvielfalt.

4.2 Quality and importance

Bedeutender Lebensraum für Brut- und Zugvögel, inbesondere globale Bedeutung als Brutgebiet des Wachtelkönigs und als Rastgebiet des Goldregenpfeifers, europa- bzw. EU-weite Bedeutung als Brut- und Rastgebiet von Großvogelarten,Waldsaatgans

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
DE010.00
DE023.80
DE0730.72

5.2 Relation of the described site with other sites:

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
DE02Nationalpark 'Unteres Odertal'/0.00
DE02Zichower Wald - Weinberg+0.36
DE02Trockenrasen Jamikow+0.25
DE02Trockenrasen Groß Pinnow+0.15
DE02Piepergrund+0.33
DE02Trockenrasen Geesow+0.13
DE02Silberberge Gartz*0.12
DE02Müllerberge+0.19
DE02Landiner Haussee/0.00
DE02Blumberger Wald+0.96
DE01Nationalpark 'Unteres Odertal'/0.00
DE07Nationalparkregion Unteres Odertal*24.78
DE07Blumberger Forst*5.94
DE02Salveytal+1.19
DE02Geesower Hügel+0.12

Designated at international level:

Type Site name Type Cover [%]
Other Nationalpark 'Unteres Odertal'/0.00
Zichower Wald - Weinberg+0.36
Trockenrasen Jamikow+0.25
Trockenrasen Groß Pinnow+0.15
Piepergrund+0.33
Trockenrasen Geesow+0.13
Silberberge Gartz*0.12
Müllerberge+0.19
Landiner Haussee/0.00
Blumberger Wald+0.96
Nationalpark 'Unteres Odertal'/0.00
Nationalparkregion Unteres Odertal*24.78
Blumberger Forst*5.94
Salveytal+1.19
Geesower Hügel+0.12

5.3 Site designation (optional)

Waldsaatgans >3000 Ind., neben Unterem Odertal wichtigstes Rastgebiet in Brandenburg

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes
No, but in preparation
X
No

6.3 Conservation measures (optional)

Erhaltung, Schutz und Wiederherstellung der Vogelarten des Anhangs I der Richtlinie 79/409/EWG, der Zug- und Wasservogelarten und ihrer Lebensräume

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top
INSPIRE ID:
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
Yes
No

SITE DISPLAY