Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

DE2752302

1.3 Site name

Salveytal

1.4 First Compilation date

2000-03

1.5 Update date

2014-06

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Landesumweltamt Brandenburg Abt. RO7
Address:               
Email:
Date site proposed as SCI:2000-09
Date site confirmed as SCI:2004-12
Date site designated as SAC:2003-11
National legal reference of SAC designation:Verordnung über das Naturschutzgebiet 'Salveytal' des Ministeriums für Landwirtschaft, Umweltschutz und Raumordnung Brandenburg vom 18.08.2003

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:14.373300
Latitude:53.228600

2.2 Area [ha]

381.5200

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
DE41Brandenburg - Nordost

2.6 Biogeographical Region(s)

Continental (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
3260  info      5.4  0.00 
6210  info      0.1  0.00 
6240  info      8.7  0.00 
6430  info      0.6  0.00 
91E0  info      54.8  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
BA619Accipiter gentilis         
BA298Acrocephalus arundinaceus         
BA295Acrocephalus schoenobaenus    20  20       
BA229Alcedo atthis       
BA056Anas clypeata       
BA704Anas crecca       
BA055Anas querquedula       
BA703Anas strepera       
BA043Anser anser       
BA221Asio otus         
A1188Bombina bombina     
BA067Bucephala clangula       
M1337Castor fiber     
BA197Chlidonias niger         
BA081Circus aeruginosus         
F1149Cobitis taenia     
BA240Dendrocopos minor       
BA236Dryocopus martius         
BA233Jynx torquilla         
BA338Lanius collurio    15  15       
BA653Lanius excubitor         
BA291Locustella fluviatilis         
BA292Locustella luscinioides         
BA270Luscinia luscinia       
BA612Luscinia svecica         
M1355Lutra lutra     
BA074Milvus milvus         
F1145Misgurnus fossilis     
BA261Motacilla cinerea         
BA665Podiceps grisegena       
BA718Rallus aquaticus       
BA336Remiz pendulinus       
BA307Sylvia nisoria    30  30       
A1166Triturus cristatus     
BA284Turdus pilaris         
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Acronicta alni             
Angelica archangelica             
2432Anguis fragilis             
Argynnis paphia             
Armeria maritima ssp. elongata                   
1091Astacus astacus    20  20             
2361Bufo bufo             
1201Bufo viridis             
Callimorpha dominula             
Carex gracilis             
Centaurium erythraea             
Cerura vinula             
Chorthippus montanus                   
Cochlicopa nitens             
Coenonympha arcania             
Consolida regalis                   
A350Corvus corax               
Coscinia striata             
Cucullia scrophulariae             
Equisetum palustre             
Filipendula ulmaria             
Gentiana cruciata                   
Geranium palustre             
Geum rivale             
Gyraulus riparius             
Helichrysum arenarium                   
1026Helix pomatia                   
Heodes virgaureae             
Hieracium echioides             
Humulus lupulus             
Hydrocharis morsus-ranae                   
1261Lacerta agilis             
Lepus europaeus             
2512Leucaspius delineatus             
Leuciscus cephalus             
Lysandra coridon             
1357Martes martes             
Medicago minima                   
Melampyrum arvense             
2631Meles meles             
Melitaea cinxia             
Micromys minutus             
2632Mustela erminea             
2634Mustela nivalis             
1358Mustela putorius             
1989Natrix natrix             
Ononis spinosa [s.l.]             
Origanum vulgare             
Oxychilus alliarius             
A326Parus montanus             
1197Pelobates fuscus             
A644Perdix perdix                   
Perforatella bidentata             
Phleum phleoides             
A235Picus viridis                   
Pisidium amnicum             
Pisidium moitessierianum             
Pisidium nitidum             
Pisidium obtusale             
Pisidium personatum             
Planorbis carinatus             
Pungitius pungitius             
1214Rana arvalis             
1210Rana kl. esculenta             
1212Rana ridibunda             
1213Rana temporaria             
Salvia pratensis             
Satyrium w-album             
Scardinius erythrophthalmus             
Silene otites                   
Sium latifolium             
Stellaria palustris Ehrh. ex Hoffm.             
Stipa capillata             
Talpa europaea             
Thelypteris palustris                   
Ulmus laevis             
Zygaena trifolii             
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N065.00
N0721.00
N083.00
N096.00
N1015.00
N141.00
N158.00
N1619.00
N1713.00
N196.00
N201.00
N232.00

Total Habitat Cover

100

Other Site Characteristics

Komplex aus bachbegleitenden Feuchtwäldern, Feuchtwiesen und Hochstaudenfluren, kontinentalen Trocken- und Halbtrockenrasen und thermophilen Laubwäldern mit Vorkommen hochgradig gefährdeter Pflanzen- und Tierarten (u.a. Astacus astacus)

4.2 Quality and importance

Sehr hoher Anteil an Lebensraumtypen des Anhanges I der FFH RL und Lebensraum zahlreicher FFH-Arten, große Bedeutung für System der Trockenrasen-Schutzgebiete Ostbrandenburgs, wichtiger Biotopverbund.

4.5 Documentation

CIR - Luftbildkartierung (Bildmaterial 1991 - 1994) Dolch, Teubner (2002), Ergebnisse des laufenden Monitorings Fischotter und Biber Institut für Gewässerökologie und Binnenfischerei e.V. (1997), Ökologische und naturschutzfachliche Bewertung des Fischbestandes des Felchowsees und des Salveybaches im Jahr 1997, unveröffentlicht, Potsdam Otto, S. A., Zahn, S. (2007), Erfassung und Entwicklung einer Bewertung von Fischarten und Neunaugen in ausgewählten Fließgewässern und Seen in FFH-Gebieten des LandesBrandenburg in 2007, Gutachten, Potsdam ÖBBB Umwelt-Service GmbH (1994), Kurzgutachten zur Bewertung der Schutzwürdigkeit und Schutzbedürftigkeit für das gepl. NSG Salveytal, Schöneberg

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
DE0281.15
DE07100.00

5.2 Relation of the described site with other sites:

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
DE07Nationalparkregion Unteres Odertal-100.00
DE02Salveytal*81.15

Designated at international level:

Type Site name Type Cover [%]
Other Nationalparkregion Unteres Odertal-100.00
Salveytal*81.15

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:Brandenburg: Landesumweltamt Landesumweltamt Brandenburg Abteilung Ökologie, Naturschutz, Wasser
Address:
Email:

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

X
Yes Name: Sukzession/ ohne Nutzung], Beweidung mit Schafen, Mahd, Baumarten der natürlichen Waldgesellschaft fördern, pflegen, Anlage von Pufferzonen
Link:

No, but in preparation
No

6.3 Conservation measures (optional)

Erhaltung oder Entwicklung der Lebensraumtypen nach Anhang I und der Arten nach Anhang II der FFH - Richtlinie

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top
INSPIRE ID:
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
Yes
No

SITE DISPLAY