Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

DE4941303

1.3 Site name

Leinawald

1.4 First Compilation date

1999-12

1.5 Update date

2018-05

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie (TLUG), Abt. 3
Address:               
Email:Poststelle@TLUG.Thueringen.de
Date site proposed as SCI:2000-09
Date site confirmed as SCI:2004-12
Date site designated as SAC:2008-07
National legal reference of SAC designation:§ 33 BNatSchG i.V.m. ThürNEzVO

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:12.556900
Latitude:50.978300

2.2 Area [ha]

1732.0000

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
DEG0Thüringen

2.6 Biogeographical Region(s)

Continental (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
3150  info      2.1548  0.00 
3260  info      6.3969  0.00 
6430  info      0.0037  0.00 
6510  info      2.1339  0.00 
7140  info      0.092  0.00 
9110  info      12.28  0.00 
9130  info      167.71  0.00 
9160  info      44.65  0.00 
9170  info      45.97  0.00 
9180  info      1.77  0.00 
91E0  info      25.7671  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
BA229Alcedo atthis    11  50       
BA704Anas crecca         
BA257Anthus pratensis    11  50       
M1308Barbastella barbastellus       
BA726Charadrius dubius         
BA030Ciconia nigra         
BA238Dendrocopos medius    10       
BA236Dryocopus martius    10       
BA153Gallinago gallinago         
BA075Haliaeetus albicilla         
BA338Lanius collurio    10       
M1355Lutra lutra       
I1061Maculinea nausithous     
BA074Milvus milvus    10       
M1324Myotis myotis       
BA234Picus canus         
BA119Porzana porzana    10       
BA718Rallus aquaticus    11  50       
A1166Triturus cristatus     
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Abraxas grossulariata             
Acalles commutatus             
Acilius canaliculatus             
Aeshna juncea             
Agabus striolatus             
Agabus subtilis             
Agrilus betuleti             
Agrilus olivicolor             
Agrochola nitida             
Alsophila aceraria             
Ampedus nigrinus             
Anodonta anatina             
Apamea furva             
Apamea oblonga             
Apatura ilia             
Apatura iris             
Aplexa hypnorum             
Aporia crataegi             
1091Astacus astacus             
Barbitistes serricauda             
Brachionycha nubeculosa             
Brachytron pratense             
1202Bufo calamita             
Calopteryx virgo             
Cantharis pellucida             
Carabus auratus             
Carabus auronitens             
Carabus cancellatus             
Carabus convexus             
Carabus violaceus             
Carassius carassius             
Catocala promissa             
Catocala sponsa             
Cicindela germanica             
Cleora cinctaria             
Coenagrion pulchellum             
Colias hyale             
Conistra erythrocephala             
Conocephalus dorsalis             
Cordulegaster boltonii             
Cryphia raptricula             
Cucullia artemisiae             
Cychrus attenuatus             
Cyclophora porata             
Dasycerus sulcatus             
Daudebardia rufa             
Diachromus germanus             
Dytiscus circumflexus             
Elaphrus uliginosus             
Ennomos alniaria             
Ennomos autumnaria             
Epirrhoe hastulata             
1327Eptesicus serotinus    71  71             
Erythromma najas             
Erythromma viridulum             
Eugraphe sigma             
Eulithis testata             
Eusphalerum stramineum             
Exocentrus lusitanus             
Grammoptera ustulata             
Gyrinus marinus             
Gyrophaena minima             
Hamearis lucina             
Hipparchia semele             
Hottonia palustris             
Hydrocharis morsus-ranae             
1203Hyla arborea             
Idaea inquinata             
Ischnura pumilio             
Jodis putata             
Lacanobia aliena             
1261Lacerta agilis             
Leptinus testaceus             
Lestes barbarus             
2512Leucaspius delineatus             
Leucorrhinia rubicunda             
Limenitis populi             
Lithophane furcifera             
Lycaeides idas             
Lycaena tityrus             
Lycia pomonaria             
Melitaea athalia             
Mesoacidalia aglaja             
Mesosa nebulosa             
Mniotype adusta             
1341Muscardinus avellanarius             
Musculium lacustre             
1320Myotis brandtii               
1314Myotis daubentonii    32  32             
1330Myotis mystacinus               
1322Myotis nattereri               
Myrmecophilus acervorum             
Mythimna turca             
1989Natrix natrix             
1312Nyctalus noctula               
Nymphalis polychloros             
Obrium cantharinum             
Olisthopus rotundatus             
1197Pelobates fuscus             
Perizoma affinitata             
Phloeotrya rufipes             
1317Pipistrellus nathusii               
Pisidium obtusale             
Plagionotus detritus             
1326Plecotus auritus    179  179             
Pontia daplidice p.p.             
Potamogeton lucens             
Potamogeton obtusifolius             
Prionocyphon serricornis             
Pseudoterpna pruinata             
Pseudotrichia rubiginosa             
Quedius microps             
1214Rana arvalis             
1209Rana dalmatina             
1210Rana kl. esculenta             
1207Rana lessonae             
1212Rana ridibunda             
1213Rana temporaria             
Rhagium sycophanta             
Rhizophagus cribratus             
Salmo trutta fario             
Saperda scalaris             
Satyrium ilicis             
Scotopteryx mucronata             
Sinodendron cylindricum             
Sintula cornigera             
Sympecma fusca             
Synanthedon scoliaeformis             
Tapinocyba insecta             
Tillus elongatus             
Trachea atriplicis             
Utricularia australis             
Velleius dilatatus             
Walckenaera obtusa             
Xanthia gilvago             
Xylobius testaceus             
Xylotrechus arvicola                   
Zygaena carniolica             
Zygaena trifolii             
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N067.00
N072.00
N103.00
N151.00
N1629.00
N1710.00
N1941.00
N206.00
N221.00

Total Habitat Cover

100

Other Site Characteristics

großer, zusammenhängender Laubwaldkomplex mit staunassen Bereichen, kleinen Standgewässern, Graben- und Bachsystem sowie Teil eines Stausees mit periodisch trockenfallenden Flachwasserbereichen

4.2 Quality and importance

zusammenhängendes altes Laubwaldgebiet mit naturnahen Buchen- u. Eichen-Hainbuchenwäldern, naturnahen Fließ- u. Stillgewässern sowie außergewöhnlich artenreicher Fauna und Flora

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
MB02.04i
MD01.02i
HE03.01i
MF03.01.01i
MG01i
MG01.01i
MG01.03i
MG05.06i
MJ02.07b
MK02.01i
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
HB02.01.01i
MB02.05i

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.4 Ownership (optional)

Type[%]
PublicNational/Federal0
State/Province86
Local/Municipal0
Any Public0
Joint or Co-Ownership0
Private0
Unknown0
sum86

4.5 Documentation

Offenlandbiotopkartierung des Freistaates Thüringen seit 1996, Stand 2005, Waldbiotopkartierung des Freistaates Thüringen seit 1993, Stand 2003, Artenerfassungsprogramm (AEP): Datenbank der TLUG Jena, Stand 04/2004 Baade, H. (1989), Die Entwicklung des Systems der stehenden Kleingewässer des Leinawaldes (Kreis Altenburg), Mauritiana, 12 (2), 257-265 BÖSCHA GmbH (Büro f. ökol. Stud. u. chem. Anaylsen - Ch. Serfling) (1998), Schutzwürdigkeitsgutachten 'Leinawald', Unveröff. Gutacht. i. Auftr. d. SUA Gera FKOO (Fledermauskoordinationsstelle Thüringen, H. Geiger) (2004), Bewertung der Fledermausvorkommen für die Standard-Datenbögen (SDB) zu den Thüringer FFH-Gebieten, Stand 3/2004, Teil 1 bis Teil 3, Unveröff. Gutacht. im Auftr. TLUG Jena FKOO (Fledermauskoordinationsstelle Thüringen, H. Geiger) (2004), Fledermaus-Datenspeicher: Gefährdete und streng geschützte Fledermaus-Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie in FFH-Gebieten Thüringens. Stand 4/2004, Unveröff. Gutachten TLUG Jena Hempel, W., & H. Schiemenz (1986), Die Naturschutzgebiete der Bezirke Leipzig, Karl-Marx-Stadt und Dresden. - In: H. Weinitschke (Hrsg.): Handbuch der Naturschutzgebiete der Deutschen Demokratischen Republik, 2. überarb. Auf., Leipzig, Jena, Berlin, 5 IBS (Institut f. Biol. Studien - Jörg Weipert) (2002), Studie zur Verbreitung der Schmetterlingsarten der FFH-Richtlinie 92/43/EWG (Anhang II) in Thüringen und Bestände dieser Arten in Thüringer FFH-Gebieten, Unveröff. Gutacht. im Auftr. TLUG Jena IBS (Institut f. Biol. Studien - Jörg Weipert) (2003), Aktuelle Bestandssituation der FFH-Schmetterlingsarten des Anhang II der FFH-Richtlinie in FFH-Gebieten Thüringens in den Jahren 2003 bis 2005, Unveröff. Gutacht. im Auftr. TLUG Jena IBS (Institut f. Biol. Studien - Jörg Weipert) (2005), Zur Bestandssituation der Schmetterlingsarten des Anhangs II der FFH-Richtlinie in FFH-Gebieten Thüringens in den Jahren 2003 bis 2005 - Abschlußbericht, Unveröff. Gutacht. im Auftr. d. TLUG Jena IBS (Institut f. Biol. Studien - Jörg Weipert) (2007), Bestandskontrolle der FFH-Schmetterlingsarten des Anhang II der FFH-Richtlinie in ausgewählten FFH-Gebieten Thüringens in den Jahren 2006 und 2007 - Abschlußbericht 2007, Unveröff. Gutacht. i. Auftr. d. TLUG Jena Jessat, M., & I. Kertscher (2001), Zur Verbreitung der Wiesenknopf-Ameisenbläulingsarten Glaucopsyche (Maculinea) nausithous (Bergsträsser (1779) und G. (M.) teleius (Bergsträsser (1779) (Lepidoptera, Lycaenidae) im Altenburger Land, Mauritiana (Altenburg), 18 (1), 99-109 Jungmann, E. (1960), Zur Lepidopterenfauna in den Kreisen Altenburg und Schmölln (Bezirk Leipzig). I. Beitrag: Tagfalter (Diurna) und Schwärmer (Sphingidae)., Abh. u. Ber. Naturkundemus. Mauritianum Altenburg, 2, 169-190 Jungmann, E. (1991), Zur Schmetterlingsfauna der Wiesen bei Windischleuba und zur Verbreitung der Bläulinge (Lepidoptera)., Mauritiana (Altenburg), 13 (1-2, 178-178 Jungmann, E. (1993), Die Libellen (Odonata) der Kleingewässer des Leinawaldes, Mauritiana, 14 (2), 47-53 Klaus, S. (2006), Vogelarten in Thüringer FFH-Gebieten, die noch nicht im LINFOS dokumentiert sind, Stand 1/2006, Schriftl. Mitt., TLUG Jena Kopetz, A., & A. Weigel (2003), Bemerkenswerte Käferfunde in Thüringen aus den Jahren 2000 bis 2003 und Ergänzungen aus den Vorjahren (Insecta, Coleoptera), Thür. Faun. Abh. , IX, 149-168 Kuna, G. (2001), Bemerkenswerte Tagfalter- und Zygaenenbeobachtungen 2000 in Thüringen., Mitt. Thür. Entomologen, 8 (2), 76-81 NABU-Kreisverband Altenburg/Schmölln e.V. (1994), Antrag auf Unterschutzstellung des Leinawaldes als NSG., TLU Jena Naumann, E. (1993), Amphibien und Wasserinsekten stehender Kleingewässer im Leinawald (Kreis Altenburg), Mauritiana , 14 (2), 37-45 Pfeiffer, D. (2005), Charakterisierung der Fischotter-Lebensräume und Erfassung von Nachweisen des Fischotters (Lutra lutra, L.) im Altenburger Land, Unveröff. Gutacht. i. Auftr. d. TLUG Jena Schmalz, M. (2005), Erfassung von Nachweisen und Habitatkartierung des Fischotters (Lutra lutra, L.) in Thüringen im Jahr 2005, Unveröff. Gutacht. i. Auftr. d. TLUG Jena Schober, H. M. et al. (1993), Arten- und Biotopschutzprogramm Thüringen -Grobkonzept-. Region Ostthüringen. Band 1 und 2, Hrsg. TMUL, TLU, Erfurt Serfling, C. & G. Höpstein (2002), Erfassung und Bewertung von Kammmolch-Vorkommen in den Thüringer FFH-Gebieten, Zwischenbericht 2002, Unveröff. Gutacht. im Auftr. TLUG Jena TLU Jena (1994), Akte zum Naturschutzgebiet Leinawald. Baade, L.: Behandlungsrichtlinie., Jena TLUG (Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie) (2004), Gefährdete und streng geschützte Arten in FFH-Gebieten Thüringens. Stand 4/2004., Unveröff. Gutacht. TLUG Jena, LINFOS THKART, Jena TLUG (Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie) (2005), Offenlandbiotopkartierung des Freistaates Thüringen, Jena TLUG (Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie) (2015), LINFOS-Tierarten 2015: Gefährdete und streng geschützte Arten in FFH-Gebieten Thüringens - Ergänzung der SDB 2015. Datenstand 2.2.2015. - unveröff. Gutachten TLUG Jena, xxx S. TLWJF (Thüringer Landesanstalt für Wald, Jagd und Fischerei) & TLUG (2003), Waldbiotopkartierung des Freistaates Thüringen, Gotha, Jena Uthleb, S. (1993), Schutzwürdigkeitsgutachten für das Naturschutzgebiet 'Sülzensee - Mackenröder Wald', Unveröff. Gutachten i. Auftr. d. TLU Jena Weigel, A. (1996), Die Holzkäferfauna (Coleoptera xylobionta) des Silbachtals bei Erlau (Thüringen: Landkreis Hildburghausen), Unveröff. Gutacht. i. A. Büro Plan. u. Ingenieurtechn., Köln

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
DE024.04
DE030.01
DE030.98
DE0794.28

5.2 Relation of the described site with other sites:

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
DE03Findlinge Kiesgrube Leina+0.01
DE03Teichgabensystem Leinawald*0.70
DE03Sandgruben Bocka - Leinawald+0.09
DE03Märchensee+0.19
DE07Kohrener Land*94.28
DE02Leinawald*4.04

Designated at international level:

Type Site name Type Cover [%]
Other Findlinge Kiesgrube Leina+0.01
Teichgabensystem Leinawald*0.70
Sandgruben Bocka - Leinawald+0.09
Märchensee+0.19
Kohrener Land*94.28
Leinawald*4.04

5.3 Site designation (optional)

Eigentumsverhältnisse nur für Waldgebiete erhoben, Tinkwasserschutzgebiet mit Wasserentnahme, Überschwemmungsgebiet

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:Thüringer Landesverwaltungsamt Obere Naturschutzbehörde
Address:
Email:
Organisation:Thüringen: AÖR Anstalt öffentlichen Rechts (AÖR)
Address:
Email:
Organisation:Thüringen: LK Altenburger Land LK Altenburger Land
Address:
Email:
Organisation:Thüringen: LWA Zeulenroda LWA Zeulenroda
Address:
Email:

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes
No, but in preparation
X
No

6.3 Conservation measures (optional)

Sicherung eines dauerhaft günstigen Erhaltungszustandes der signifikanten Vorkommen von Lebensraumtypen und Arten von gemeinschaftlichem Interesse im Gebiet

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top
INSPIRE ID:
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
Yes
No

SITE DISPLAY