Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

ES4180081

1.3 Site name

Riberas del Río Adaja y afluentes

1.4 First Compilation date

2000-08

1.5 Update date

2015-10

1.6 Respondent:

Name/Organisation:CONSEJERIA DE FOMENTO Y MEDIO AMBIENTE
Address:               
Email:dgmn@jcyl.es
Date site proposed as SCI:2000-08
Date site confirmed as SCI: No data
Date site designated as SAC:2015-09
National legal reference of SAC designation:Decreto 57/2015, de 10 de septiembre, por el que se declaran las zonas especiales de conservación y las zonas de especial protección para las aves, y se regula la planificación básica de gestión y conservación de la Red Natura 2000 en la Comunidad de Castilla y León

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:-4.630400
Latitude:41.332100

2.2 Area [ha]

1524.8900

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
ES41Castilla y León
ES41Castilla y León
ES41Castilla y León

2.6 Biogeographical Region(s)

Mediterranean (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
3150  info      0.8  0.00       
3170  info      5.99  0.00       
3260  info      7.07  0.00 
3270  info      32.19  0.00 
6220  info      10.71  0.00       
6230  info      2.56  0.00       
6420  info      21.16  0.00 
6430  info      21.12  0.00 
6510  info      53.19  0.00 
8220  info      3.89  0.00       
8230  info      0.43  0.00       
91B0  info      16.58  0.00 
9230  info      12.39  0.00 
9240  info      0.5  0.00       
92A0  info      541.83  0.00 
9340  info      1.19  0.00       
9540  info      63.07  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
F6155Achondrostoma arcasii           
F5303Cobitis calderoni           
F5302Cobitis paludica           
I1044Coenagrion mercuriale           
A1194Discoglossus galganoi           
P1885Festuca elegans           
M1301Galemys pyrenaicus                     
R1259Lacerta schreiberi           
M1355Lutra lutra           
R1221Mauremys leprosa           
M1324Myotis myotis           
F5296Pseudochondrostoma duriense           
M1305Rhinolophus euryale           
M1304Rhinolophus ferrumequinum           
M1303Rhinolophus hipposideros           
F1123Rutilus alburnoides           
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
1192Alytes cisternasii                   
1191Alytes obstetricans                   
5560Arvicola sapidus                   
Baldellia alpestris (Cosson) Vasc.    grids1x1             
5281Barbus bocagei                     
1202Bufo calamita                   
Callitriche lusitanica Schotsman    grids10x10           
1327Eptesicus serotinus                   
1360Genetta genetta                   
1203Hyla arborea                   
1358Mustela putorius                   
1314Myotis daubentonii                   
5278Myotis escalerai                   
1312Nyctalus noctula                     
1198Pelobates cultripes                   
Pholiurus pannonicus (Host) Trin.    grids10x10           
2016Pipistrellus kuhlii                   
1309Pipistrellus pipistrellus                   
1329Plecotus austriacus                   
1216Rana iberica                   
1211Rana perezi                   
5943Squalius carolitertii                     
1174Triturus marmoratus                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N0610.00
N0815.00
N1010.00
N1660.00
N205.00

Total Habitat Cover

100

Other Site Characteristics

El río Adaja es el segundo afluente más importante del río Duero por su margen izquierda después del río Tormes. El Adaja presenta un régimen fluvial pluvio-nival que se caracteriza porque las aguas máximas se producen a base de la suma de las nieves invernales, con las posibles lluvias que anteceden, o siguen, o son sincrónicas a las nevadas. El estiaje es acusado y abarca todo el verano, prolongándose a los comienzos del otoño. El Espacio incluye numerosos tramos fluviales con un buen estado de conservación de su vegetación de ribera. En concreto, el lugar contiene dos tramos fluviales del río Adaja (un tramo en provincia de Valladolid y un tramo en provincia de Ávila), dos tramos del río Eresma (un tramo en provincia de Valladolid y un tramo en provincia de Segovia) y un tramo del arroyo Ullaque (en provincia de Ávila). La vegetación de ribera está dominada por fresnedas, choperas, alamedas y saucedas, con presencia frecuente de alisos. Junto al cauce también aparecen prados de hierbas altas instalados en los suelos arenosos de las márgenes fluviales. La orla externa de las estrechas riberas entra en contacto directo con los cultivos en amplios tramos, a veces dragados, y en algunos enclaves con golpes de pinos sobre suelos arenosos.

4.2 Quality and importance

El valor principal de este espacio fluvial del centro de la meseta Norte, en un espacio altamente antropizado, reside en la representatividad de sus formaciones arboladas riparias, destacando las choperas, alamedas y saucedas de las márgenes del río Adaja atribuibles al hábitat 92A0(Bosques galería de Salix alba y Populus alba), así como los herbazales sobre suelos arenosos de las márgenes fluviales en los que el sapillo pintojo (Discoglossus galganoi) presenta poblaciones de interés. En el propio cauce sobresalen también la presencia de comunidades de vegetación acuática enraizada de plantas sumergidas o de hojas flotantes (3260 - Ríos de pisos de planicie a montano con vegetación de Ranunculion fluitantis y de Callitricho-Batrachion).En las márgenes fluviales se pueden encontrar, en ciertas zonas, tanto fresnedas termófilas de Fraxinus angustifolia (91B0) como rebollares de Quercus pyrenaica (9230) en contacto directo con la vegetación riparia. En el río Adaja y sus afluentes destacan las comunidades de pequeños peces autóctonos como la boga del Duero (Pseudochondrostoma duriense), el calandino (Squalius alburnoides) y la bermejuela (Achondrostoma arcasii), y cobítidos como la lamprehuela (Cobitis calderoni) y la colmilleja (Cobitis paludica) presentes en los tramos mejor conservados. Otras especies ligadas al cauce con poblaciones de interés en el Espacio son el galápago leproso (Mauremys leprosa) y la nutria (Lutra lutra). En cuanto a las especies incluidas en el anexo IV de la Directiva destacan las poblaciones de rana patilarga (Rana iberica) presentes en el curso alto del río Adaja y la presencia del sapo partero ibérico (Alytes cisternasii). Aparte de las especies del anexo II de la Directiva Hábitats, incluidas en el apartado 3.2 (Especies a las que se aplica el artículo 4 de la Directiva 2009/147/CE y especies que figuran en el anexo II de la Directiva 92/43/CEE y evaluación del lugar en función de estas); en el apartado 3.3 (Otras especies importantes de flora y fauna) se han incluido todas aquellas recogidas en los anexos IV o V de la Directiva Hábitats, Convenios internacionales (C) y/o Lista Roja Nacional actual (A) y además se han incluido por el motivo D (Otros) aquellas especies recogidas en la normativa nacional o regional de protección de flora. En este caso concreto se trata solamente de Pholiurus pannonicus (Host) Trin., que está incluido en la normativa regional actual de protección de flora y Baldellia alpestris (Cosson) Vasc. que es endémica y está incluida en la normativa regional actual de protección de flora. Este Espacio alberga varias especies de flora amenazadas, protegidas, endémicas o de elevado interés. Aparte de las especies del anexo II de la Directiva Hábitats, incluidas en el apartado 3.2 (Especies a las que se aplica el artículo 4 de la Directiva 2009/147/CE y especies que figuran en el anexo II de la Directiva 92/43/CEE y evaluación del lugar en función de estas); en el apartado 3.3 (Otras especies importantes de flora y fauna) se han incluido todas aquellas recogidas en los anexos IV o V de la Directiva Hábitats, convenios internacionales (C) y/o Lista Roja Nacional actual (A) y además se han incluido por el motivo D (Otros) aquellas especies recogidas en la normativa nacional o regional de protección de flora. De este modo, por el motivo D, se ha incluido Pholiurus pannonicus (Host) Trin.. por estar recogida en la normativa regional actual de protección de flora. Además, se ha indicado también este motivo D (recogidas en la normativa regional actual de protección de flora) en Baldellia alpestris (Cosson) Vasc., que a la vez cumple el criterio de ser endémica.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
HA01i
LA03i
LA04i
HA08i
HB01.02i
HB02i
LB02.02i
HC01.01i
HD02.01i
HE01i
HF02i
HF03.02.03i
HG01.03i
HG05i
HH01i
LH01.01i
HH01.05i
HH01.08i
HI01i
LI03.02i
HJ02i
HJ02.02.01i
HJ02.05i
HJ02.06i
HJ03.02i
HK01.01i
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
HG05i

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.4 Ownership (optional)

Type[%]
PublicNational/Federal0
State/Province0
Local/Municipal0
Any Public0
Joint or Co-Ownership0
Private0
Unknown0
sum100

4.5 Documentation

- Fernández, J. 2000. Avance del Atlas de Quirópteros de Castilla y León. Junta de Castilla y León. Consejería de Medio Ambiente. Informe inédito. - González del Tánago, M. et al. 1992. Estudio de las riberas de los principales ríos de la Cuenca del Duero. Bases para su gestión y conservación. Dirección General del Medio Natural. Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio. (Informe inédito, 405pp). - Delibes, M. (Ed.). 1990. La Nutria (Lutra lutra) en España. Serie Técnica. ICONA. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. - Base de datos del convenio entre la Junta de Castilla y León y la Universidad de Salamanca para la elaboración de las "Bases para la protección de la flora vascular amenazada en Castilla y León".2002.(inédito).

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
ES00100.00

5.2 Relation of the described site with other sites:

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
ES48ES0000186 - ZEPA - Pinares del Bajo Alberche - ZEPA/0.00
ES48ES0000188 - ZEPA - Valles del Voltoya y el Zorita - ZEPA/0.00
ES48ES0000189 - ZEPA - Campo Azálvaro - Pinares de Peguerinos - ZEPA/0.00
ES48ES0000190 - ZEPA - Encinares de los ríos Adaja y Voltoya - ZEPA/0.00
ES48ES0000204 - ZEPA - Tierra de Campiñas/0.00
ES48ES0000361 - ZEPA - Dehesa de los Ríos Gamo y Margañán/0.00
ES48ES0000362 - ZEPA - La Nava-Rueda/0.00
ES48ES4110002 - LIC Y ZEPA - Sierra de Gredos/0.00
ES48ES4110020 - LIC - Pinar de Hoyocasero/0.00
ES48ES4110034 - LIC - Sierra de la Paramera y Serrota/0.00
ES48ES4110078 - LIC - Riberas del Río Alberche y afluentes/0.00
ES48ES4110086 - ZEPA - Encinares de la Sierra de Ávila - ZEPA/0.00
ES48ES4110097 - LIC - Campo Azálvaro-Pinares de Peguerinos/0.00
ES48ES4110103 - LIC - Encinares de los ríos Adaja y Voltoya/0.00
ES48ES4110112 - LIC - Encinares de la Sierra de Ávila/0.00
ES48ES4110114 - LIC - Pinares del Bajo Alberche/0.00
ES48ES4150085 - LIC - Riberas del Río Tormes y afluentes/0.00
ES48ES4160048 - ZEPA - Lagunas de Cantalejo - ZEPA/0.00
ES48ES4160062 - LIC - Lagunas de Coca y Olmedo/0.00
ES48ES4160063 - LIC - Lagunas de Santa María la Real de Nieva/0.00
ES48ES4160106 - LIC - Lagunas de Cantalejo/0.00
ES48ES4160111 - LIC - Valles del Voltoya y el Zorita/0.00
ES48ES4170083 - LIC - Riberas del Río Duero y afluentes/0.00
ES48ES4180017 - LIC Y ZEPA - Riberas de Castronuño/0.00
ES48ES4180070 - LIC - Riberas del Río Cega/0.00
ES48ES4180124 - LIC - Salgüeros de Aldeamayor/0.00
ES48ES4180147 - LIC - Humedales de Los Arenales/0.00

Designated at international level:

Type Site name Type Cover [%]
Other ES0000186 - ZEPA - Pinares del Bajo Alberche - ZEPA/0.00
ES0000188 - ZEPA - Valles del Voltoya y el Zorita - ZEPA/0.00
ES0000189 - ZEPA - Campo Azálvaro - Pinares de Peguerinos - ZEPA/0.00
ES0000190 - ZEPA - Encinares de los ríos Adaja y Voltoya - ZEPA/0.00
ES0000204 - ZEPA - Tierra de Campiñas/0.00
ES0000361 - ZEPA - Dehesa de los Ríos Gamo y Margañán/0.00
ES0000362 - ZEPA - La Nava-Rueda/0.00
ES4110002 - LIC Y ZEPA - Sierra de Gredos/0.00
ES4110020 - LIC - Pinar de Hoyocasero/0.00
ES4110034 - LIC - Sierra de la Paramera y Serrota/0.00
ES4110078 - LIC - Riberas del Río Alberche y afluentes/0.00
ES4110086 - ZEPA - Encinares de la Sierra de Ávila - ZEPA/0.00
ES4110097 - LIC - Campo Azálvaro-Pinares de Peguerinos/0.00
ES4110103 - LIC - Encinares de los ríos Adaja y Voltoya/0.00
ES4110112 - LIC - Encinares de la Sierra de Ávila/0.00
ES4110114 - LIC - Pinares del Bajo Alberche/0.00
ES4150085 - LIC - Riberas del Río Tormes y afluentes/0.00
ES4160048 - ZEPA - Lagunas de Cantalejo - ZEPA/0.00
ES4160062 - LIC - Lagunas de Coca y Olmedo/0.00
ES4160063 - LIC - Lagunas de Santa María la Real de Nieva/0.00
ES4160106 - LIC - Lagunas de Cantalejo/0.00
ES4160111 - LIC - Valles del Voltoya y el Zorita/0.00
ES4170083 - LIC - Riberas del Río Duero y afluentes/0.00
ES4180017 - LIC Y ZEPA - Riberas de Castronuño/0.00
ES4180070 - LIC - Riberas del Río Cega/0.00
ES4180124 - LIC - Salgüeros de Aldeamayor/0.00
ES4180147 - LIC - Humedales de Los Arenales/0.00

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:CONSEJERIA DE FOMENTO Y MEDIO AMBIENTE
Address:
Email:dgmn@jcyl.es

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

X
Yes Name: Plan básico de Gestión y Conservación de la ZEC Riberas del Río Adaja y afluentes, aprobado por Orden FYM/775/2015, de 15 de septiembre, por la que se aprueban los Planes Básicos de Gestión y Conservación de la Red Natura 2000 en la Comunidad de Castilla y León
Link: www.jcyl.es/Natura2000

No, but in preparation
No

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top No data

SITE DISPLAY