Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

A

1.2 Site code

FR4110060

1.3 Site name

Etang de Lachaussée et zones voisines

1.4 First Compilation date

1990-01

1.5 Update date

2002-11

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie - DGALN/DEB/SDEN/Bureau Natura 2000
Address:          La Défense Cedex  92055   
Email:en3.en.deb.dgaln@developpement-durable.gouv.fr

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site classified as SPA:2005-01
National legal reference of SPA designationhttp://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000628449

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:5.792500
Latitude:49.017500

2.2 Area [ha]

3521.0000

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
FR41Lorraine

2.6 Biogeographical Region(s)

Continental (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
BA168Actitis hypoleucos    20         
BA229Alcedo atthis           
BA229Alcedo atthis               
BA054Anas acuta               
BA056Anas clypeata               
BA052Anas crecca     
BA052Anas crecca    250     
BA052Anas crecca         
BA050Anas penelope    10         
BA050Anas penelope    10  30         
BA053Anas platyrhynchos    300           
BA053Anas platyrhynchos               
BA053Anas platyrhynchos               
BA055Anas querquedula    10   
BA055Anas querquedula     
BA051Anas strepera     
BA051Anas strepera         
BA043Anser anser    20         
BA043Anser anser               
BA089Aquila pomarina           
BA028Ardea cinerea    10  20         
BA028Ardea cinerea               
BA028Ardea cinerea    100           
BA029Ardea purpurea           
BA059Aythya ferina     
BA059Aythya ferina         
BA061Aythya fuligula     
BA061Aythya fuligula         
BA021Botaurus stellaris    14   
BA021Botaurus stellaris         
BA067Bucephala clangula               
BA067Bucephala clangula               
BA149Calidris alpina    50         
BA145Calidris minuta    10         
BA197Chlidonias niger    10  50         
BA031Ciconia ciconia     
BA031Ciconia ciconia         
BA030Ciconia nigra               
BA081Circus aeruginosus         
BA081Circus aeruginosus    10  12   
BA082Circus cyaneus               
BA082Circus cyaneus    10  20         
BA084Circus pygargus               
BA037Cygnus columbianus bewickii               
BA036Cygnus olor     
BA238Dendrocopos medius               
BA236Dryocopus martius           
BA027Egretta alba    10   
BA027Egretta alba    10     
BA098Falco columbarius               
BA103Falco peregrinus               
BA321Ficedula albicollis               
BA125Fulica atra    200             
BA125Fulica atra    500             
BA125Fulica atra                 
BA153Gallinago gallinago    200           
BA123Gallinula chloropus               
BA127Grus grus    300  1000   
BA127Grus grus    3000     
BA127Grus grus     
BA092Hieraaetus pennatus               
BA022Ixobrychus minutus           
BA338Lanius collurio    10           
BA179Larus ridibundus               
BA179Larus ridibundus               
BA152Lymnocryptes minimus               
BA068Mergus albellus               
BA070Mergus merganser               
BA070Mergus merganser               
BA073Milvus migrans    10     
BA073Milvus migrans         
BA074Milvus milvus               
BA074Milvus milvus               
BA058Netta rufina           
BA023Nycticorax nycticorax           
BA094Pandion haliaetus       
BA072Pernis apivorus       
BA072Pernis apivorus         
BA391Phalacrocorax carbo sinensis               
BA391Phalacrocorax carbo sinensis    100           
BA151Philomachus pugnax    10  50         
BA140Pluvialis apricaria    10  50         
BA005Podiceps cristatus               
BA005Podiceps cristatus               
BA005Podiceps cristatus    100           
BA008Podiceps nigricollis               
BA120Porzana parva     
BA119Porzana porzana     
BA119Porzana porzana         
BA118Rallus aquaticus    20  30         
BA004Tachybaptus ruficollis    10           
BA004Tachybaptus ruficollis               
BA161Tringa erythropus    30         
BA166Tringa glareola               
BA164Tringa nebularia    30         
BA162Tringa totanus    10         
BA142Vanellus vanellus    2000  10000   
BA142Vanellus vanellus    10   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
A298Acrocephalus arundinaceus               
A295Acrocephalus schoenobaenus                   
A297Acrocephalus scirpaceus    50           
A381Emberiza schoeniclus    20           
A099Falco subbuteo                   
A340Lanius excubitor               
A292Locustella luscinioides               
A290Locustella naevia               
A336Remiz pendulinus                   
A249Riparia riparia                   
A275Saxicola rubetra               
A284Turdus pilaris                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover

Total Habitat Cover

0

Other Site Characteristics

La dépression de la Woëvre, qui s’étend selon un axe nord-sud, est constituée par des argiles et des marnes. C’est la Petite Woëvre, située au sud de cette unité naturelle, qui présente la plus grande densité d’étangs (dont le plus grand, celui de Lachaussée, couvre 325 ha), créés par les moines dès le Moyen-Âge afin d’assainir les marécages et de produire du poisson. Les sols, bruns calcaires, sont hydromorphes. Le relief est très peu marqué. Il s'agit d'un site majeur pour l'avifaune. Les principaux types de milieux sont les : roselières hautes (phragmitaies, typhaies), roselières basses (glyceraies, caricaies), vasières, prairies humides, eaux libres, forêts, lisières forestières et bosquets, zones de cultures et pâtures. Les pourcentages de recouvrement par classe d'habitats seront précisés lors de l'élaboration du document d'objectifs. La menace essentielle pour le site et ses alentours est la mise en cultures des prairies (processus déjà bien engagé) et l'utilisation toujours plus importante de biocides. Le drainage entraîne la disparition des prairies humides et des espèces liées à cet habitat. Le lessivage des engrais et des pesticides est favorisé ce qui génère une dégradation de la qualité des eaux des étangs. Il convient également de veiller à la tranquillité du site (indispensable pour certaines espèces) en veillant notamment au développement d'activités incompatibles avec celle-ci. Enfin, le défaut d'entretien de certains milieux, comme les roselières, peut être la cause du déclin de certaines espèces d'oiseaux.

4.2 Quality and importance

L'étang de Lachaussée et ses environs est connu depuis de nombreuses années pour l'avifaune riche et diversifiée qu'il accueille tout au long de l'année, dont plusieurs espèces de l'annexe I de la directive 79/409/CEE Oiseaux (indiquées par un astérisque). En période de reproduction, les roselières du site abritent des espèces sensibles comme le Butor étoilé*, le Blongios nain*, le Héron pourpré*, le Busard des roseaux*, la Marouette ponctuée* et la Marouette poussin* (beaucoup plus rare). Elles abritent également plusieurs couples de Rousserolle turdoïde, espèce en forte régression en France et au sein de l'Union européenne. La Locustelle luscinioïde y est également présente. Il s'agit, également, d'un site majeur en France pour la Grue cendrée*. Cette zone accueille en effet au moins un couple reproducteur de cette espèce sur les 4-5 couples qui nichent en France (la Lorraine étant la seule région française accueillant actuellement la reproduction de la Grue cendrée). Le site accueille également de nombreux individus en migration et plusieurs centaines d'oiseaux en hivernage ce qui est tout à fait remarquable. A noter que le site a accueilli en période de reproduction un Aigle pomarin* pendant 3 années consécutives (1996 à 1998). Le site constitue également un lieu de halte migratoire privilégié pour de nombreux oiseaux de passage comme le Balbuzard pêcheur*, la Cigogne noire*, le Faucon pélerin*, la Guifette noire* et plusieurs espèces de limicoles comme le Combattant varié*, le Chevalier sylvain* et la Bécassine des marais. Tout au long de l'année de très nombreux anatidés trouvent refugent sur les étangs du site comme le Canard siffleur, le Canard chipeau, la Sarcelle d'hiver, la Sarcelle d'été, le Canard souchet, le Fuligule milouin et le Fuligule morillon. L'Oie cendrée y est observée régulièrement. En automne et en hiver, le Cygne de Bewick*, le Harle piette*, le Harle bièvre et le Garrot à oeil d'or peuvent également y être notés. Les milieux forestiers abritent le Gobemouche à collier*, le Pic mar* et le Pic noir*. S'y reproduisent également le Milan noir* et la Bondrée apivore*. Plusieurs couples de Pie-grièche écorcheur* fréquente les milieux ouverts du site.

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
FR12100.00
FR15100.00
FR230.00
FR310.00
IN00100.00

5.2 Relation of the described site with other sites:

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
FR15ETANGS DE LA WOEVRE : ETANG DE LACHAUSSEE ET ZONES LIMITROPH-100.00

Designated at international level:

Type Site name Type Cover [%]
Other ETANGS DE LA WOEVRE : ETANG DE LACHAUSSEE ET ZONES LIMITROPH-100.00

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:L'Office National des Forêts (ONF) pour la partie soumise au régime forestier. Le Conservatoire des Sites Lorrains et l'Association des Paralysés de France sur les terrains qui leur appartiennent.
Address:
Email:

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes
No, but in preparation
X
No

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top No data

SITE DISPLAY