Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

A

1.2 Site code

HUBN10007

1.3 Site name

Zempléni-hegység a Szerencsi-dombsággal és a Hernád-völggyel

1.4 First Compilation date

2004-02

1.5 Update date

2012-10

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Aggtelek National Park Directorate
Address:               
Email:

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site classified as SPA:2004-05
National legal reference of SPA designation275/2004. (X. 8.) Kormányrendelet

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:21.288900
Latitude:48.341100

2.2 Area [ha]

114536.7500

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
HU31Észak-Magyarország

2.6 Biogeographical Region(s)

Pannonian (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
BA168Actitis hypoleucos    20  25     
BA229Alcedo atthis    11  50     
BA052Anas crecca                 
BA053Anas platyrhynchos           
BA055Anas querquedula    50  50     
BA055Anas querquedula           
BA041Anser albifrons                 
BA043Anser anser                 
BA039Anser fabalis                 
BA255Anthus campestris                 
BA091Aquila chrysaetos       
BA404Aquila heliaca    10     
BA404Aquila heliaca    10     
BA089Aquila pomarina    12  14     
BA029Ardea purpurea             
BA059Aythya ferina                 
BA061Aythya fuligula                 
BA060Aythya nyroca                 
BA021Botaurus stellaris             
BA021Botaurus stellaris             
BA215Bubo bubo    10  15     
BA067Bucephala clangula                 
BA224Caprimulgus europaeus    51  100     
BA031Ciconia ciconia    48  50     
BA030Ciconia nigra    15  30     
BA080Circaetus gallicus    10     
BA081Circus aeruginosus    10     
BA082Circus cyaneus    11  50     
BA084Circus pygargus                 
BA207Columba oenas    500  1000     
BA122Crex crex    40  200     
BA239Dendrocopos leucotos    51  100     
BA238Dendrocopos medius    400  500     
BA429Dendrocopos syriacus    30  35     
BA236Dryocopus martius    101  250     
BA027Egretta alba                 
BA511Falco cherrug             
BA103Falco peregrinus       
BA097Falco vespertinus                 
BA321Ficedula albicollis    800  1000     
BA320Ficedula parva       
BA127Grus grus    51  100           
BA075Haliaeetus albicilla                 
BA022Ixobrychus minutus    20  30     
BA338Lanius collurio    500  1000     
BA339Lanius minor    11  50     
BA246Lullula arborea    51  100     
BA068Mergus albellus                 
BA073Milvus migrans             
BA261Motacilla cinerea    80  100     
BA214Otus scops       
BA094Pandion haliaetus       
BA072Pernis apivorus    40  50     
BA151Philomachus pugnax           
BA234Picus canus    150  200     
BA118Rallus aquaticus             
BA336Remiz pendulinus    60  70     
BA249Riparia riparia    300  400     
BA220Strix uralensis    150  200     
BA307Sylvia nisoria    400  500     
BA004Tachybaptus ruficollis                 
BA166Tringa glareola           
BA162Tringa totanus                 
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Accipiter gentilis                   
Accipiter nisus                   
Asio otus                   
Athene noctua                   
Strix aluco                   
Tyto alba                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N062.00
N083.00
N091.00
N101.00
N1518.00
N1665.00
N205.00
N213.00
N232.00

Total Habitat Cover

100

4.2 Quality and importance

„Kiemelt fontosságú cél a következő fajok kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása, helyreállítása: Fajok: Ciconia nigra, Pernis apivorus, Circaetus gallicus, Aquila pomarina, Aquila heliaca, Aqula chrysaetos, Crex crex, Strix uralensis, Picus canus, Dendrocopos leucotos, Dendrocopos medius. The Zempléni-hegység (Zemplén Mountains), together with the Szerencsi-dombság (Szerencs Hills) are one of the most important habitats for large birds of prey. The extensive forests provide suitable nesting places and the pastures, grasslands and cultivated areas of the fringes and the foothills provide an excellent feeding ground for them. In Hungary, one of the largest populations of the imperial eagle (Aquila heliaca) is found here, and the largest breeding population of the lesser spotted eagle (Aquila pomarina). Only here in Hungary breeds the golden eagle (Aquila chrysaetos), and the black stork (Ciconia nigra) also has a significant breeding population. Of the forest species, a large part of the Hungarian population of the Ural owl (Strix uralensis) breeds in the Zemplén forests, along with, for instance, a considerable part of the Hungarian population of the white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos). The Hernád-völgy (Hernád Valley) is partly the habitat and feeding ground of the protected imperial eagle (Aquila heliaca) and partly the feeding ground of some other large birds of prey and is also an important migration route.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
HA02i
MA03.03i
HA04.03i
MA07i
MA10.01i
LB01.02i
HB02i
HB02.01.01i
HB02.03i
MB02.04i
HB03i
HB04i
HC01.01i
HC01.04.01i
HC01.06o
HC01.07o
LD01i
HD01.01i
HD01.02i
MD01.04i
HD02i
HD02.01i
ME01i
ME01.03i
LE02i
ME02.01i
ME02.02i
LE02.03i
ME03.01i
ME03.02i
MF02.03.02i
HF03.01i
HF03.01.01i
MF03.02.03i
MF04i
MG01i
MG01.02i
HG01.03i
HG01.04i
HG01.05i
HG01.08i
LG02.07i
MG02.10i
HG05.01i
MG05.04i
MH01b
MH05.01i
HI01i
MJ02.05i
MK02.01i
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
HA03i

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.5 Documentation

Selected bibliography: Nagy Szabolcs: Fontos madárélőhelyek Magyarországon - MME Könyvtár, Bp.1998 Waliczky Z. (ed.): Európai jelentőségű madárélőhelyek Magyarországon. - MME Könyvtár, Bp. 1991 Lovászi P. (ed.): Javasolt különleges madárvédelmi területek Magyarországon. - Magyarország és Natura 2000 - II. MME, Bp. 2002. Balogh J. 1998: Adatok a szirti sas (Aquila chrysaetos) előfordulásához és táplálkozásához a Zempléni-hegységben. - Ornis Hung. 8. Suppl.1: 211-214. Firmánszky G. 1998: Az uhu (Bubo bubo) előfordulása, fészkelési szokásai és védelme a Zempléni-hegységben. - Ornis Hung. 8. Suppl.1: 215-217. Kalocsa B. - Tamás E. 2002: Status of black storck (Ciconia nigra) in Hungary in 2000. - Aquila 107-108.: 207-213. Szegedi Zs. - Frank T. 2002: Fekete gólyák fészkelése a Zempléni-hegységben és a Bodrogközben. - Aquila 107-108.: 233-240.

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
HU9940.00

5.3 Site designation (optional)

The site is partly protected, partly designated for protection and there are also unprotected areas.

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes
No, but in preparation
X
No

6.3 Conservation measures (optional)

Általános célkitűzések: A Natura 2000 terület természetvédelmi célkitűzése az azon található, a kijelölés alapjául szolgáló fajok és élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése, fenntartása, helyreállítása, valamint a Natura 2000 területek lehatárolásának alapjául szolgáló természeti állapot és a kedvező természetvédelmi állapottal összhangban lévő gazdálkodás feltételeinek biztosítása. Specifikus célok:A terület fő célkitűzései: A területen található fekete gólya (Ciconia nigra), darázsölyv (Pernis apivorus), kígyászölyv (Circaetus gallicus), békászó sas (Aquila pomarina), parlagi sas (Aquila heliaca), szirti sas (Aqula chrysaetos), haris (Crex crex), uráli bagoly (Strix uralensis), hamvas küllő (Picus canus), fehérhátú fakopáncs (Dendrocopos leucotos) és közép fakopáncs (Dendrocopos medius) állományok megőrzése, illetve növelése. További célok és végrehajtandó intézkedések: • Az erdőtervezés során a jelölő fajok állományának megőrzése érdekében a terület erdeiben a természetközeli állapotú élőhelyfoltok megőrzését, az egyes területek erdőgazdálkodás alóli mentesítését, illetve a folyamatos erdőborítást biztosító, elegyes-vegyeskorú-mozaikos állományszerkezetet eredményező erdőkezelés felé történő elmozdulást kell biztosítani. • Őshonos fafajú, természetszerű állományokban csak természetes felújítás (felújítóvágás, szálalóvágás, szálalás) tervezhető. Idegenhonos fafajokkal elegyes erdőkben ugyancsak a természetes felújítások valamelyikét kell alkalmazni. • A nevelővágást (tisztítást, gyérítést), készletgondozó használatot, felújítóvágást, bontóvágást, szálalóvágást és szálalást az őshonos lombos elegyfafajok kíméletével (az idegenhonos fafajok rovására), az állományokon belül meglevő változatosság megőrzésével és bővítésével kell tervezni. Az idősebb, böhönc-jellegű faegyedek (hagyásfák, famatuzsálemek) és az odúlakó madarak számára kiemelt fontosságú odvas fák minden esetben visszahagyandók. • Növedékfokozó gyérítések, készletgondozó használatok, felújítóvágás, bontóvágás, szálalóvágás és szálalás tervezése esetén (őshonos lombos fafajokból) lábon álló és fekvő holtfa egy része mindenhol visszahagyandó a fehérhátú fakopáncs állományok megőrzése érdekében. • Tarvágásos véghasználat csak idegenhonos fafajú erdőrészletekben, vagy állományrészekben, maximum 3 ha kiterjedésben tervezhető. Az idegenhonos fafaj letermelése után mesterséges erdősítésre csak a potenciális erdőtársulás fő- és elegyfafajai tervezhetők, illetve használhatók. • A haris (Crex crex) költését biztosító gyepterületek kiterjedésének növelése, hariskímélő kaszálási technikák alkalmazása. • A térségre jellemző gyepterületek természetközeli állapotának fenntartása a megfelelő gyephasznosítás és kezelés biztosításával. • A területen előforduló időszakos vízállásokat meg kell tartani. • Törekedni kell a fák, facsoportok kíméletére a ragadozó madarak fészkelésének elősegítése érdekében. • A mezőgazdasági földhasználatra visszavezethető, a táplálékláncon keresztül ható vegyi terhelés kockázatának mérséklése, illetve megszüntetése. • Kavicszátonyok, kavicspadok megőrzése a Hernád folyón. • A területen lévő középfeszültségű vezetékek és oszlopok madárvédelmi eszközökkel történő felszerelése. • A prioritás fajok esetében a fészkelőhelyek háborítatlanságát biztosítani kell a költési időszakban. • Minden prioritás faj esetében monitorozással nyomon kell követni az állományok változását.

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top
INSPIRE ID:HU.MA.HUBN10007
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
Yes
No

SITE DISPLAY