Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

HUBN20004

1.3 Site name

Szarvaskő

1.4 First Compilation date

2004-01

1.5 Update date

2012-10

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Bükk National Park Directorate
Address:               
Email:
Date site proposed as SCI:2004-05
Date site confirmed as SCI: No data
Date site designated as SAC:2010-02
National legal reference of SAC designation:275/2004. (X. 8.) Kormányrendelet

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:20.334444
Latitude:47.995278

2.2 Area [ha]

631.8200

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
HU31Észak-Magyarország

2.6 Biogeographical Region(s)

Pannonian (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
40A0  info      0.1  0.00 
6110  info      0.01  0.00 
6190  info      5.25  0.00 
6240  info      11.08  0.00 
6510  info      0.76  0.00       
8220  info      0.63  0.00 
9130  info      2.89  0.00 
9180  info      1.55  0.00 
91E0  info      7.81  0.00       
91G0  info      115.12  0.00 
91H0  info      42.97  0.00 
91I0  info      2.13  0.00       
91M0  info      391.55  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
I1088Cerambyx cerdo    500  500     
I1052Hypodryas maturna    10  100           
I1083Lucanus cervus    1000  1000     
I1089Morimus funereus                 
M1323Myotis bechsteinii           
M1324Myotis myotis       
P2093Pulsatilla grandis    1200  1200     
M1304Rhinolophus ferrumequinum       
M1303Rhinolophus hipposideros    40     
I1087Rosalia alpina                 
P2120Thlaspi jankae    1500  1500     
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Ablepharus kitaibelii fitzingeri                   
Carex brevicollis                   
Centaurea sadleriana                   
Dictamnus albus                   
Doronicum hungaricum                   
Elaphe longissima                   
Gnophos pullatus                   
Helleborus purpurascens                   
Hesperophanes pallidus                   
Medicago rigidula                   
Minuartia frutescens                   
Necydalis major                   
Oryctes nasicornis                   
Parnassius mnemosyne                   
Poa pannonica ssp. scabra                   
Potosia aeruginosa                   
Salamandra salamandra                   
Saxifraga adscendens    10  10               
Saxifraga paniculata    500  500               
Sesleria heuffleriana                   
Spiraea media                   
Stipa dasyphylla                   
Vicia sparsiflora                   
Woodsia ilvensis    500  500               
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N093.00
N1695.00
N201.00
N221.00

Total Habitat Cover

100

4.2 Quality and importance

Kiemelt fontosságú cél a következő fajok / élőhelyek kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása / helyreállítása: szubkontinentális peripannon cserjések (*40A0) mészkedvelő vagy bazofil varjúhájas gyepek (Atysso-Sedion albi) (*6110) pannon sziklagyepek (Stipo-Festucetalia pallentis) (6190) szubpannon sztyeppek (*6240) szilikátsziklás lejtők sziklanövényzettel (8220) szubmontán és montán bükkösök (Asperulo-Fagetum) (9130) lejtők és sziklatörmelékek Tilio-Acerion-erdői (*9180) pannon gyertyános-tölgyesek Quercus petraeával és Carpinus betulusszal (*91G0) pannon cseres-tölgyesek (91M0) pannon molyhos tölgyesek Quercus pubescensszel (91H0) nagy hőscincér (Cerambyx cerdo) szarvasbogár (Lucanus cervus) eurázsiai rétisáska (Stenobothrus eurasius) leánykökörcsin (Pulsatilla grandis) Janka-tarsóka (Thlaspi jankae) One of the most valuable parts of the Bükk-hegység (Mountains) from a biogeographical point of view, due partly to its peripheral position and partly to the special base rocks (basalt) and geomorphological characteristics. Here we see a co-occurrence of the Carpathian elements characteristic of the higher regions of the Bükk, (especially in the gorge near Szarvaskő) with the xerotherm, mainly sub-mediterranenan - continental species and associations of the southern areas (Cotinus scrub woodlands, steppes, rock grasslands). The most extensive zonal forest associations are the turkey oak - sessile oak forests, which are in relatively good condition. Mesophilic oak-hornbeam forests occur on the valley bottoms (often with nudum populations).

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
MA02b
MB02.04i
MF03.01.01i
MI02b
HK02.01b
MK04.05b
MM01b
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.5 Documentation

Selected bibliography: Bába K. Domokos T. - Szabó S. 1993 The molluscs of the Bükk National Park. In: Mahunka S. (ed): The fauna of the Bükk National Park. Magyar Természettudományi Múzeum, Budapest 1 29-58. Balogh I. - 1967 A Bükk-hegység lepkefaunájának kritikai vizsgálata I-II. Folia ent. hung. 20 95-166, 521-588. Bankovics A. Moskát Cs. - Szitta T. 1993 The avifauna of the Bükk National Park. In: Mahunka S. (ed): The fauna of the Bükk National Park. Magyar Természettudományi Múzeum, Budapest 2 573-594. Gyulai P. - 1986 A Bükk hegység Macrolepidoptera faunájának ökofaunisztikai - állatföldrajzi vizsgálata III. Natura Borsodense 1 255-256. Gyulai P. Uherkovich Á. - Varga Z. 1974 Újabb adatok a magyarországi nagylepkék elterjedéséhez (Lepidoptera). Folia ent. hung. 27 2 75-83. Gyulai P. - 1977 A Bükk hegység Macrolepidoptera faunájának ökofaunisztikai - állatföldrajzi vizsgálata II. Diurna 2. Herman Otto Múz. Évk., Miskolc 16 345-373. Gyulai P. - 1976 A Bükk hegység Macrolepidoptera faunájának ökológiai és állatföldrajzi vizsgálata. Diurna 1. Herman Otto Múz. Évk., Miskolc 15 351-375. Dely O. Gy. - 1993 Amphibians and reptiles of the Bükk Mountains. In: Mahunka S. (ed): The fauna of the Bükk National Park. Magyar Természettudományi Múzeum, Budapest 2 535-570. Facsar G. - 1993 Magyarország vadontermő rózsái. A Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem Közleményei 53.Suppl. 75-128. Földessy K. M. - 1998-99 Heteroptera fauna elterjedése a Bükk hegységben (Észak-Magyarország). Fol. Hist.-nat. Mus. Matr. 23 191-230. Földessy M. Varga J. 1995 Contribution to the knowledge of the zoogeographical investigation of Heteroptera communities of North-Hungarian Medium High Mountain Ranges. Fol. Hist.-nat. Mus. Matr. Jakucs P. Fekete G. 1957 Der Karstbuschwald des Nordöstlichen Ungarischen Mittelgebirges (Quercus pubescens - Prunus mahaleb ass. nova). Acta Bot. Hung. 3 253-259. Jakucs P. - 1961 Az Északi-középhegység keleti felének növényzete. Földr. Ért. 10 357-377. Juhász L. - 1961 Az Eger-környéki táj szerepe a Főiskola növénytani oktatásában I. Szarvaskő. Acta Acad. Paed. Agr. 7 143-149. Merkl O. Hegyessy G. - Kovács T. 1993 Cerambycidae (Coleoptera) from the Bükk National Park. In: Mahunka S. (ed): The fauna of the Bükk National Park. Magyar Természettudományi Múzeum, Budapest 2 309-326. Prodán Gy. - 1909 Adatok a Bükk- és előhegyeinek flórájához. Bot. Közlem. 8 3 103-117. Reskovits M. - 1963 A Bükk hegység lepkefaunája. Folia ent. hung. 16 1-62. Soó R. - 1943 Előmunkálatok a Bükkhegység és környéke flórájához. Bot. Közlem. 40 169-221. Szabó L. V. - 1962 Bajszos sármány fészkelése a Bükkben. Aquila 67-68 235-237. Szerdahelyi T. - 1986 Rare ferns of Hungary IV. Woodsia ilvensis in the Bükk National Park. Studia Bot. 19 93-98. Varga A. - 1976-77 A Bükk-hegység Mollusca faunája. Fol. Hist.-nat. Mus. Matr. 4 37-82. Varga Z. - 1963 Újabb adatok az Északi-középhegység Macrolepidoptera faunájához. Folia ent. hung. 16 145-156. Vojtkó A. - 1995 Szarvaskő és környéke (Bükk hegység) gabbró-diabáz vegetációja. Bot. Közlem. 82 1-2 150. Vojtkó A. - 1998 A Bükk hegység sziklagyepjeinek és sztyepprétjeinek jellemzése. In: Csontos P. (szerk.): Sziklagyepek szünbotanikai kutatása. Sciencia Kiadó, Budapest Vojtkó A. Marschall Z. 1991 Védett növények állományfelmérésének eredményei a Bükk hegységben. Acta Acad. Paed. Agr. 20 161-166. Vojtkó A. - 1994 Adatok a Bükk hegység flórájához. Bot. Közlem. 81 2 165-175. Zólyomi B. - 1966 Neue Klassifikation der Felsen-Vegetation im pannonischen Raum und der angrenzenden Gebiete. Bot. Közlem. 53 49-54. Zólyomi B. - 1936 A Pannóniai flóratartomány és az északnyugatnak határos területek sziklanövényzetének áttekintése. Ann. Mus. Nat. Hung. 30 136-174.

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
HU99100.00

5.3 Site designation (optional)

It is entirely included in the Bükk National Park. A geological study trail has been set up by the National Park.

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes
No, but in preparation
X
No

6.3 Conservation measures (optional)

Általános célkitűzések: A Natura 2000 terület természetvédelmi célkitűzése az azon található, a kijelölés alapjául szolgáló fajok és élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése, fenntartása, helyreállítása, valamint a Natura 2000 területek lehatárolásának alapjául szolgáló természeti állapot és a kedvező természetvédelmi állapottal összhangban lévő gazdálkodás feltételeinek biztosítása. SPECIFIKUS CÉLOK 1. FŐ CÉLKITŰZÉSEK A területen található természetszerű erdők (kiemelten gyertyános-tölgyesek /91G0), törmeléklejtő erdők /9180/, pannon molyhos- /91H0/ és cseres-tölgyesek /91M0/) kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása / elérése, különösen a nagy szarvasbogár (Lucanus cervus), nagy hőscincér (Cerambyx cerdo) számára szükséges idős állományrészek, faegyedek, valamint holt faanyag mennyiségének növelésével, az idős elegyes erdők nyújtotta mikroklíma biztosítása; A területen található erdőssztyepp vegetációs mozaikok, valamint a hozzájuk köthető növény- és állatvilág kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása / elérése, kiemelten a lejtősztyepprét (6240) és sziklagyep (6190) élőhely típusok cserjésedésének, akácosodásának visszaszorításával mechanikai, szükség esetén vegyszeres kezelésekkel (az alábbi fajok védelme érdekében: leánykökörcsin /Pulsatilla grandis/, piros kígyószisz /Echium russicum/, eurázsiai rétisáska / Stenobothrus eurasius/); Az erdőszegélyekben felverődő pusztai cserjések (40A0) kímélete, az erdőgazdasági beavatkozások során; Az idegenhonos muflon állományának további szabályozása a sziklagyepek vadrágás okozta károk megelőzése szempontjából, Az értékes, taposásnak kitett sziklagyepi élőhelyek (8220 és 6190) állományainak fenntartása / helyreállítása az emberi zavarás megszüntetésével (esetleges lekerítés). 2. TOVÁBBI CÉLOK Erdei denevérfajok élőhelyének biztosítása megfelelő területű idős erdőállományok fenntartásával és az odvasodó idős faegyedek kíméletével. Az inváziós fafajokkal (elsősorban akác) fertőzött erdőállományok természetességének javítása, elsősorban az akácosodás visszaszorításával mechanikai, szükség esetén vegyszeres kezelésekkel. A pannon szilikát sziklagyepek (6190) és szilikát-sziklahasadéknövényzet (8220) védelme az infrastruktúrális fejlesztésekkel szemben a szarvaskői Vár-hegy esetében.

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top
INSPIRE ID:HU.MA.HUBN20004
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
Yes
No

SITE DISPLAY