Database release:

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)



Back to top

1.1 Type


1.2 Site code


1.3 Site name


1.4 First Compilation date


1.5 Update date


1.6 Respondent:

Name/Organisation:Duna-Ipoly National Park Directorate
Date site proposed as SCI:2004-05
Date site confirmed as SCI: No data
Date site designated as SAC:2010-02
National legal reference of SAC designation:275/2004. (X. 8.) Kormányrendelet


Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:


2.2 Area [ha]


2.3 Marine area [%]


2.4 Sitelength [km]:


2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name

2.6 Biogeographical Region(s)

Pannonian (100.00 %)


Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
40A0  info      95.22  0.00 
6190  info      190.44  0.00 
6210  info      95.22  0.00 
6240  info      952.21  0.00 
8210  info      95.22  0.00 
8310  info      95.00 
9130  info      17.7  0.00 
9150  info      136.8  0.00 
9180  info      95.22  0.00 
91G0  info      1904.43  0.00 
91H0  info      2856.64  0.00 
91M0  info      952.21  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
M1308Barbastella barbastellus           
I1078Callimorpha quadripunctaria           
I1088Cerambyx cerdo    501  1000     
I1086Cucujus cinnaberinus           
P4077Dianthus plumarius regis-stephani    15000  20000     
I4032Dioszeghyana schmidtii    501  1000     
P4067Echium russicum    31  80     
I4033Erannis ankeraria           
I4034Glyphipterix loricatella    51  100     
P2327Himantoglossum caprinum    20  20     
I1052Hypodryas maturna    501  1000     
P4098Iris humilis ssp. arenaria    1001  10000     
I4048Isophya costata    51  100     
I4037Lignyoptera fumidaria           
I1079Limoniscus violaceus           
P2156Linum dolomiticum    20000  30000     
I1083Lucanus cervus    1001  10000     
I1060Lycaena dispar    101  500     
I1089Morimus funereus    501  1000     
M1323Myotis bechsteinii           
M1307Myotis blythii           
M1321Myotis emarginatus           
M1324Myotis myotis           
P2093Pulsatilla grandis    1001  10000     
M1304Rhinolophus ferrumequinum           
M1303Rhinolophus hipposideros           
I1087Rosalia alpina    501  1000     
P4118Seseli leucospermum    25000  30000     
M1335Spermophilus citellus    500  1000     
I4055Stenobothrus eurasius    101  500     
P2120Thlaspi jankae    30  100     
P2188Vincetoxicum pannonicum    1000  3000     
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)


Population in the site


Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Ablepharus kitaibelii                   
Apaustis rupicola                   
Aster amellus                   
Astragalus vesicarius ssp. albidus                   
Bufo viridis                   
Coluber caspius                   
Coronilla coronata                   
Cotoneaster integerrimus                   
Cucullia dracanculi                   
Daphne cneorum                   
Dianthus collinus                   
Digitalis lanata                   
Doronicum hungaricum    501  1000               
Draba lasiocarpa    1001  10000               
Elaphe longissima                   
Endrosa roscida                   
Eptesicus serotinus                   
Galanthus nivalis                     
Helleborus purpurascens                   
Iris variegata                   
Lacerta agilis                   
Lacerta viridis                   
Myotis brandtii                   
Myotis daubentonii                   
Myotis mystacinus                   
Myotis nattereri                   
Nyctalus leisleri                   
Nyctalus noctula                   
Onosma visianii                   
Ophrys apifera    20  20               
Ophrys scolopax                   
Parexamis fugax                   
Parnassius mnemosyne                   
Phyteuma orbiculare                   
Pipistrellus kuhlii                   
Pipistrellus nathusii                   
Pipistrellus pipistrellus                   
Plecotus auritus                   
Plecotus austriacus                   
Podarcis muralis                   
Podarcis taurica                   
Polymixis xanthomista                   
Pyrrhia purpurites                   
Rana dalmatina                   
Saga pedo    501  1000               
Sesleria sadleriana    50000  100000               
Sorbus danubialis                   
Sorbus semiincisa                   
Sternbergia colchiciflora    50000  50000               
Zerynthia polyxena                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons


Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover

Total Habitat Cover


Other Site Characteristics

The site is made up of the most diverse and valuable parts of the Budai-hegység (Budai Mountains). Apart from the region of the Hármashatár-hegy (Hármashatár Mountain), in these mountains the presence of inhabitants and the process of urbanisation are the slightest. 85 % of the area belongs to the Budai Landscape Protection Area. This area is largely covered with forests of scheduled use, in a smaller proportion with non-protected forests, set-aside orchards with former steppe woodland vegetation as well as reedbed. Variable habitats (e.g. submediterranean open dolomite rocky grasslands of a semi-desert character, Asperulo-Fagetum beech forests, grasslands with alpine species) can be found as near as 10-15 meters' distance of each other. Unfortunately, the enthusiasts of leisure activities (hiking, gliding, paragliding, horseback riding, mountain biking, landrovering and cross-motorcycling) visit and damage these areas, which have survived relatively untouched till now. The improper forest use by forestry is also mentionable as they clear-cut also in such areas (mainly beech forests), which cannot be reforested to their original state.

4.2 Quality and importance

Kiemelt fontosságú cél a következő élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása/helyreállítása: Közösségi jelentőségű élőhelytípusok: 6190 Pannon sziklagyepek (Stipo-Festucetalia pallentis), 8310 Nagyközönség számára meg nem nyitott barlangok Kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusok: 40A0 Szubkontinentális peripannon cserjések, 6240 Szubpannon sztyeppék, 91G0 Pannon gyertyános-tölgyesek Quercus petraeával és Carpinus betulusszal, 91H0 Pannon molyhos tölgyesek Quercus pubescensszel Kiemelt fontosságú cél a következő fajok kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása/helyreállítása: Közösségi jelentőségű állatfajok: budai szakállasmoly (Glyphipterix loricatella), magyar tarsza (Isophya costata), gyászcincér (Morimus fureneus), nagy hőscincér (Cerambyx cerdo), szarvasbogár (Lucanus cervus), kék pattanóbogár (Limoniscus violaceus), nagy tűzlepke (Lycaena dispar) Kiemelt közösségi jelentőségű állatfajok: Havasi cincér (Rosalia alpia) Közösségi jelentőségű növényfajok: magyar méreggyilok (Vincetoxicum pannonicum), Szent István-szegfű (Dianthus plumarius subsp. regis stephani), homoki nőszirom (Iris humilis subsp. arenaria), leánykökörcsin (Pulsatilla grandis), magyar gurgolya (Seseli leucospermum), bíboros sallangvirág (Himantoglossum caprinum), piros kígyószisz (Echium russicum) Kiemelt közösségi jelentőségű növényfajok pilisi len (Linum dolomiticum) A transition area of flora regions, with a lot of endemic species. Many species reach the margins of their range here. The site copes with an enormous load by Budapest and its agglomeration, but in spite of this, has nice habitats of natural character.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both


Back to top No data


Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:Duna-Ipoly National Park Directorate Address: H-1121 Budapest, Költő u. 21.

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

No, but in preparation

6.3 Conservation measures (optional)

Általános célkitűzések: A Natura 2000 terület természetvédelmi célkitűzése az azon található, a kijelölés alapjául szolgáló fajok és élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése, fenntartása, helyreállítása, valamint a Natura 2000 területek lehatárolásának alapjául szolgáló természeti állapot és a kedvező természetvédelmi állapottal összhangban lévő gazdálkodás feltételeinek biztosítása. Specifikus célok: Kedvező természetvédelmi helyzet megőrzése: A területen található jó állapotú pannon gyertyános-tölgyesek, pannon molyhos tölgyesek, pannon sziklagyepek, szubpannon sztyeppék élőhelyek kiterjedésének, szerkezetének, fajkészletének megőrzése. A területen található jelölő állat, és növényfajok állományai fennmaradásának biztosítása. Nem véghasználható a tíz éves erdőtervezési cikluson belül - jelölő élőhely típusonként vizsgálva -több idős erdőállomány, mint amennyi korosodásával belép a hasonló ökológiai funkciót ellátni képes korosztályokba. A jelölő erdei élőhelyek állományaiban a tájidegen fafajok elegyaránya nem növekedhet. Kedvező természetvédelmi helyzet elérése érdekében szükséges fejlesztés: Invazív és tájidegen fafajok (fehér akác, bálványfa, fekete fenyő, erdei fenyő) terjedésének lassítása, állományaik visszaszorítása a magszóró fák kivágásával, speciális növényvédőszeres kezeléssel, valamint az újulat következetes leverésével. Vágásterületekre, felhagyott vadföldekre, működő szórókra behurcolt invazív lágyszárúak (kanadai aranyvessző, betyárkóró, selyemkóró) irtása, elterjedésük megakadályozása. A jelölő erdei élőhelyek állományaiban előtérbe szükséges helyezni a folyamatos erdőborítást biztosító, vagy ahhoz funkciójában jobban közelítő használatok alkalmazását, valamint közelíteni szükséges a lombkorona-, cserje-, lágyszárú szint faji, életkori összetételét a természetes állapotokhoz, különösen a nagy kiterjedésű egykorú és kevés fajú erdőállományok (cseres-tölgyesek, gyertyános-tölgyesek, bükkösök) esetében. Szükséges a nagy kiterjedésben található fekete és erdei fenyves állományok fokozatos megbontása, a fenyők alatt megnövő kemény lombos fajok (virágos kőris, juhar, csertölgy, molyhos tölgy) élettérhez juttatása, hosszú távon a fenyő állományok átalakítása, a termőhelyre jellemző természetes élőhely kialakítása. A xilofág rovarok állományának növelése érdekében szükséges megfelelő területi kiterjedésben és térbeli elosztásban idős erdők és facsoportok fenntartása. A magyar tarsza (Isophya costata) állományok élőhelye megfelelő gyepkezeléssel, extenzív legeltetéssel, vagy késői mozaikos kaszálással tartandó fent, kerülni szükséges az intenzív legeltetést, gyakori kaszálást. A kék pattanóbogár (Limoniscus violaceus) védelme érdekében biztosítani kell élőhelyén talajszinti faodúk meglétét és kialakulásának lehetőségét, elsősorban idősebb sarj eredetű tölgyes állományok fenntartásával és részben sarj eredetű erdő állományok felnevelésével. A becserjésedés miatt degradálódó jelölő gyepek területén a szukcesszió lassítása, a cserjék visszaszorítása mozaikos foltokban, a cserjések túlzott térfoglalásának megakadályozása. Az élőhelyeket veszélyeztető egyéb tevékenységek (pl.: crossmotorozás, quad, downhill-kerékpározás) megszüntetése, visszaszorítása. A lovas, kerékpáros és gyalogos turista forgalom szabályozása, túraútvonalak kijelölése, szükség szerinti megszűntetése. A jelölő élőhelyek védelme az infrastruktúrális fejlesztésekkel szemben. A területen a vadlétszámot olyan szinten szükséges tartani, hogy az a külön vadvédelem nélküli erdőfelújítást ne gátolja, valamint ne okozza a gyepek degradációját.



Back to top
Map delivered as PDF in electronic format (optional)