Database release:

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)



Back to top

1.1 Type


1.2 Site code


1.3 Site name

Isola di Salina (Stagno di Lingua)

1.4 First Compilation date


1.5 Update date


1.6 Respondent:

Name/Organisation:Regione Siciliana Territorio e Ambiente Servizio 4°
Date site proposed as SCI:1995-09
Date site confirmed as SCI: No data
Date site designated as SAC:2015-12
National legal reference of SAC designation:DM 21/12/2015 - G.U. 8 del 12-01-2016


Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:


2.2 Area [ha]


2.3 Marine area [%]


2.4 Sitelength [km]:


2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name

2.6 Biogeographical Region(s)

Mediterranean (100.00 %)


Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
1150  info      2.93  0.00   
1170  info      6.76  0.00   
1210  info      0.61  0.00         
1240  info      1.51  0.00         
1310  info      0.1  0.00   
1420  info      0.8  0.00   
5330  info      947.25  0.00   
6220  info      9.88  0.00   
8130  info      1.5  0.00         
8210  info      12.63  0.00   
8320  info      1.00         
9260  info      8.98  0.00   
92D0  info      0.09  0.00         
9540  info      4.07  0.00         
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
BA247Alauda arvensis                 
BA229Alcedo atthis                 
BA054Anas acuta                 
BA056Anas clypeata                 
BA052Anas crecca                 
BA051Anas strepera                 
BA255Anthus campestris                 
BA029Ardea purpurea                 
BA024Ardeola ralloides                 
BA059Aythya ferina                 
BA144Calidris alba                 
BA031Ciconia ciconia                 
BA081Circus aeruginosus                 
BA082Circus cyaneus                 
BA084Circus pygargus                 
BA206Columba livia                 
BA113Coturnix coturnix                 
P1468Dianthus rupicola           
BA026Egretta garzetta                 
BA100Falco eleonorae                 
BA095Falco naumanni                 
BA103Falco peregrinus             
BA321Ficedula albicollis                 
BA135Glareola pratincola                 
BA130Haematopus ostralegus                 
BA338Lanius collurio                 
BA180Larus genei                 
BA604Larus michahellis    20  20           
BA156Limosa limosa                 
BA246Lullula arborea                 
BA152Lymnocryptes minimus                 
BA242Melanocorypha calandra                 
BA073Milvus migrans                 
BA023Nycticorax nycticorax                 
BA072Pernis apivorus                 
BA035Phoenicopterus ruber                 
BA141Pluvialis squatarola                 
BA464Puffinus yelkouan           
BA155Scolopax rusticola                 
BA209Streptopelia decaocto    15  15           
BA210Streptopelia turtur                 
BA351Sturnus vulgaris                 
BA302Sylvia undata    10  15           
R1217Testudo hermanni                 
BA166Tringa glareola                 
BA164Tringa nebularia                 
BA162Tringa totanus                 
BA286Turdus iliacus                 
BA283Turdus merula                 
BA285Turdus philomelos                 
BA287Turdus viscivorus                 
BA142Vanellus vanellus                 
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)


Population in the site


Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Acanthinula aculeata                   
A168Actitis hypoleucos                   
Adarrus aeolianus                   
Ajuga orientalis                   
Allochermes aetnaeus                   
Alphasida grossa grossa                   
Anchusella cretica                   
Andryala integrifolia                   
Anoxia matutinalis matutinalis                   
Anthaxia aprutiana                   
Anthaxia nereis nereis                   
A258Anthus cervinus                   
A256Anthus trivialis                   
A228Apus melba                   
Arytainilla incuba                   
A218Athene noctua                   
Atriplex litoralis                   
Attalus sicanus                   
Avena madritensis                 
1201Bufo viridis                   
A374Calcarius lapponicus                   
Calicotome infesta sbsp. infesta                   
A149Calidris alpina                   
A147Calidris ferruginea                   
A145Calidris minuta                   
A366Carduelis cannabina                   
A363Carduelis chloris                   
A365Carduelis spinus                   
Carlina sicula subsp. sicula                   
Cenchrus ciliaris                 
Centaurea aeolica subsp. aeolica                   
Cephalanthera rubra                 
Cetonia aurata sicula                   
A288Cettia cetti                   
Charadrius alexandrinus                   
A136Charadrius dubius                   
A137Charadrius hiaticula                   
Charaxes jasius                   
Cheilanthes tinaei                   
Chthonius alberti                   
Chthonius caprai                   
Cicindela campestris siculorum                   
Cirsium creticum subsp. triumphettii                   
1284Coluber viridiflavus               
Conosimus malfanus                   
A350Corvus corax                   
Cyclamen hederifolium                   
Cyclamen repandum                   
Cytinus clusii                   
Danacea (Allodanacea) elongatipennis                   
Dasytes productus                   
Doronicum orientale                   
Echium pustulatum                   
Ectobius aeoliensis                   
Ectobius filicensis                   
Elenophorus collaris                   
A378Emberiza cia                   
A377Emberiza cirlus                   
A381Emberiza schoeniclus                   
Eragrostis barrelieri                   
A269Erithacus rubecula                   
Eurysa lineata                   
A099Falco subbuteo                   
A096Falco tinnunculus                   
A322Ficedula hypoleuca                   
Firminus gr. ciliatus                   
Friesea lagrecai                   
Galium rotundifolium                   
Haplidia hirticollis                   
Helicotricha carusoi                   
Heliotropium dolosum                   
Hemidactylus turcicus                   
Hipparchia leighebi                   
A252Hirundo daurica                   
A251Hirundo rustica                   
Hohenwartiana aradasiana                   
Hypericum hircinum subsp. majus                   
Hypnophila incerta                   
Hypocoeris laevigata                   
5365Hypsugo savii                   
Jubrinia distincta                   
A341Lanius senator                   
Lehmannia melitensis                   
Leistus spinibarbis fiorii                   
Limax aeolianus                   
Livilla siciliensis                   
A369Loxia curvirostra                   
Lubsoda stigmatica                   
Malthonica sicana                   
Matthiola incana subsp. rupestris                 
Metadromius nanus                   
Micromeria consentina                   
Micromeria tenuifolia                   
A281Monticola solitarius                   
A262Motacilla alba                   
A261Motacilla cinerea                   
Motacilla flava                   
Myceris muralis                   
Myoxus glis                   
Nannophirus eximius                   
Ocypus mus transadriaticus                   
Odontoscelis (Odontoscelis) minuta                   
A278Oenanthe hispanica                   
A277Oenanthe oenanthe                   
Orobanche canescens                   
Orthotylus sicilianus                   
Otiorhynchus (Arammichnus) meligunensis                   
A214Otus scops                   
Phagnalon saxatile subsp. saxatile                   
A017Phalacrocorax carbo                   
Pimelia rugulosa rugulosa                   
2016Pipistrellus kuhlii                   
1250Podarcis sicula                   
A008Podiceps nigricollis                   
Probaticus (Pelorinus) anthrax                   
A266Prunella modularis                   
Pseudaraeopus lethierryi                   
Pseudomasoreus canigoulensis                   
Pseudomeira aeolica                   
Pseudomogoplistes squamiger                   
Pseudosinella aeolica                   
Psilothrix aureola                   
A250Ptyonoprogne rupestris                   
A318Regulus ignicapillus                   
A317Regulus regulus                   
A249Riparia riparia                   
Salsola soda                   
Salvia clandestina                   
A276Saxicola torquata                   
Senecio bicolor                 
Senecio squalidus subsp. siculus                 
Serapias cordigera                   
Serapias vomeracea                   
A361Serinus serinus                   
Sonchus asper subsp. glaucescens                   
A219Strix aluco                   
A311Sylvia atricapilla                   
A310Sylvia borin                   
A304Sylvia cantillans                   
A309Sylvia communis                   
A303Sylvia conspicillata                   
A004Tachybaptus ruficollis                   
Tachys dimidiatus                   
Tachyura parvula                   
1333Tadarida teniotis                   
A048Tadorna tadorna                   
Tarentola mauritanica mauritanica                   
Tolpis virgata subsp. Gussonei                   
A165Tringa ochropus                   
A265Troglodytes troglodytes                   
A213Tyto alba                   
A232Upupa epops                   
Veronica panormitana                   
Veronica trichadena                   
Vicia altissima                 
Zelotes calactinus                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons


Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover

Total Habitat Cover


Other Site Characteristics

Lo stagno di Contrada Lingua presente nell'isola di Salina rappresenta l'unico esempio di area palustre salmastra dell'arcipelago eolico. Si tratta di una piccola superficie periodicamente sommersa dalle acque marine. Lungo i bordi esterni si rinviene in alcuni tratti una vegetazione alofila di tipo subnitrofilo caratterizzato dalla dominanza di Salsola soda che si accompagna a diverse specie ruderali. Il bioclima di quest'area, come quello del resto dell'isola, rientra nel termomediterraneo subumido con temperature medie annue di poco superiori ai 18 °C e precipitazioni medie annue di 660 mm.

4.2 Quality and importance

L'interesse di quest'area palustre salmastra, oltre al fatto della sua unicità nell'arcipelago, è da ricercare anche nel suo significato naturalistico e paesaggistico.Nel territorio trovano spazio anche diverse entità che nell'area regionale sono rare o ritenute di rilevante interesse fitogeografico, a loro volta menzionate nell'elenco riportato nella sezione 3.3 (D).Il sito ospita una ricca e variegata avifauna. L'isola si trova infatti su un'importante rotta migratoria per rapaci e cicogne che interessa lo stesso flusso migratorio dello stretto di Messina. Significativo è inoltre il passaggio, in particolare in periodo autunnale, dei passeriformi; abbondanti sono Turdidi e Silvidi. Lo stato di conservazione degli habitat può essere ritenuto buono consentendo la sopravvivenza di una fauna relativamente ricca con alcune specie endemiche, talora del solo arcipelago eoliano.

4.5 Documentation

BRUNO S., 1970 - Anfibi e Rettili di Sicilia (Studi sulla Fauna Erpetologica Italiana. XI) - Atti dell'Accademia Gioenia di Scienze Naturali, Catania (serie VII), 2: 185-326.CAPULA M., 1994 - Genetic variation and differentiation in the lizard Podarcis wagleriana (Reptilia: Lacertidae) - Biological Journal Linnean Society, 177-196.CORSO A., 2005 - Avifauna di Sicilia - Epos, Palermo, 1-323.CORTI C., LO CASCIO P., VANNI S., TURRISI G. F. & VACCARO A., 1997 - Amphibians and Reptiles of the circumsicilian islands: new data and some considerations - Bollettino del Museo Regionale di Storia Naturale, Torino, 15 (1): 179-211. FERRO G., 1984 - Osservazione fitosociologiche sull'isola di Salina (Acipelago Eoliano) - Atti Conv. Lincei, 62: 107-118.LO CASCIO P., 1999 - Note sul Falco della regina, Falco eleonorae, nell'arcipelago Eoliano - Rivista Italiana di Ornitologia, 69 (2): 187-194.LO CASCIO P. & PASTA S., 2004 - Il patrimonio biologico delle Isole Eolie: dalla conoscenza alla conservazione - Il Naturalista siciliano, 28: 457-476.LO VALVO F., 1998 - Status e conservazione dell'erpetofauna siciliana - Il Naturalista siciliano, S. IV, 22 (1-2): 53-71.LO VALVO F. & LONGO A.M., 2001 - Anfibi e Rettili in Sicilia - WWF Sicilia, Palermo, 85 pp.LO VALVO M., MASSA B. & SARÀ M. (red.), 1993 - Uccelli e paesaggio in Sicilia alle soglie del terzo millennio - Il Naturalista siciliano, Palermo, 17 (suppl.): 1-371.LORENZ R. & LORENZ K., 2002 - Zur Orchideenflora zirkumsizilianischer Iseln - Jber. Naturwiss Ver. Wuppertal, 55: 100-162.PASTA S., LO CASCIO P. & PANCIOLI V., 1999 - Sull'effettiva consistenza numerica e distribuzione delle orchidee nell'arcipelago eoliano (Mar Tirreno sud-orientale) - Il Naturalista siciliano, S. IV, 23: 467-484.RAIMONDO F. M., GIANGUZZI L., VENTURELLA G. & LO VALVO M., 1990 - Indagine preliminare sul patrimonio biologico-ambientale delle coste siciliane - Quad. Bot. Amb. Appl., 1: 131-182.RUFFO S. & STOCH F. (eds.), 2005 - Checklist e distribuzione della fauna italiana - Memorie del Museo Civico di Storia Naturale di Verona, 2serie, Sezione Scienze della Vita 16.SABELLA G. & SPARACIO I., 2004 - Il ruolo dei Parchi siciliani nella conservazione dei taxa di insetti di particolare interesse naturalistico (Insecta Coleoptera et Lepidoptera Rhopalocera) - Il Naturalista siciliano, S. IV, 28 (1): 477-508. TROIA A., 1997 - Contributo alla conoscenza della flora delle Isole Eolie (Sicilia) - Inform. Bot. Ital., 29: 262-266.TURRISI G.F. & VACCARO A., 1998 - Contributo alla conoscenza degli Anfibi e dei Rettili di Sicilia - Bollettino dell'Accademia Gioenia di Scienze Naturali, Catania, 30 (353) (1997): 5-88.


Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]

5.2 Relation of the described site with other sites:

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
IT05RNO Montagne delle Felci e dei Porri*70.00

Designated at international level:

Type Site name Type Cover [%]
Other RNO Montagne delle Felci e dei Porri*70.00


Back to top

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes Name: Piano di gestione Isole Eolie decreto n. 120 del 08/03/2013

No, but in preparation



Back to top No data