Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

PLH200008

1.3 Site name

Dolina Biebrzy

1.4 First Compilation date

2001-03

1.5 Update date

2017-02

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska
Address:  Polska  52/54    Warszawa    00-922  Wawelska 
Email:kancelaria@gdos.gov.pl
Date site proposed as SCI:2004-04
Date site confirmed as SCI:2008-02
Date site designated as SAC: No data
National legal reference of SAC designation: No data

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:22.580200
Latitude:53.451800

2.2 Area [ha]

121206.2300

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
PL34Podlaskie

2.6 Biogeographical Region(s)

Continental (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
2330  info      24.41  0.00  G  A  C  B  C 
3150  info      180  0.00  M  A  C  A  A 
3160  info      240  0.00  M  D  -  -  - 
3270  info      0  0.00  M  A  C  A  A 
4030  info      0  0.00  M  D  -  -  - 
6120  info      400  0.00  M  C  B  A  C 
6210  info      3.07  0.00  G  C  C  B  C 
6230  info      42.19  0.00  G  A  C  B  C 
6410  info      3000  0.00  M  B  B  B  B 
6430  info      50  0.00  M  A  C  A  A 
6440  info      73.5  0.00  G  C  B  A  C 
6510  info      600  0.00  M  B  C  B  B 
7110  info      130  0.00  M  C  C  C  C 
7140  info      7000  0.00  M  A  A  A  A 
7230  info      3000  0.00  M  A  B  A  A 
9170  info      1500  0.00  M  A  C  A  A 
91D0  info      1900  0.00  M  A  B  A  A 
91E0  info      35  0.00  M  C  C  C  C 
91F0  info      100  0.00  M  D  -  -  - 
91I0  info      29.5  0.00  G  A  C  A  C 
91T0  info      29.08  0.00  G  A  B  B  B 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
F1130Aspius aspius    p        P    C  B  C  B 
M1308Barbastella barbastellus    p        P    C  B  C  B 
A1188Bombina bombina    p        P    C  A  C  A 
M1352Canis lupus    p        P    C  B  C  B 
M1337Castor fiber    p  1000    i      B  A  C  A 
F1149Cobitis taenia    p        P    C  A  C  B 
P1902Cypripedium calceolus    p  3500  5000  i      A  A  C  A 
F1098Eudontomyzon spp.    p        P    B  B  B  B 
I6169Euphydryas maturna    p        P    B  B  A  A 
P6216Hamatocaulis vernicosus    p        C    A  A  C  A 
I1042Leucorrhinia pectoralis    p        C    C  A  C  B 
P1903Liparis loeselii    p  1  10        C  A  C  C 
M1355Lutra lutra    p        P    C  A  C  A 
I1060Lycaena dispar    p        P    C  B  C  B 
I4038Lycaena helle    p        R    B  B  B  B 
F1145Misgurnus fossilis    p        P    C  B  C  B 
M1318Myotis dasycneme    p        P    B  B  C  B 
M1318Myotis dasycneme    w  30  40  i  P    B  B  C  B 
I1037Ophiogomphus cecilia    p        R    C  B  C  C 
I1084Osmoderma eremita    p        P    D       
P1477Pulsatilla patens    p        P    C  B  C  C 
F5339Rhodeus amarus    p        P    C  B  C  B 
P1528Saxifraga hirculus    p        P    C  A  C  B 
P1437Thesium ebracteatum    p  197300  197300  i      A  A  C  A 
A1166Triturus cristatus    p        P    C  A  C  A 
I1032Unio crassus    p  50000  100000  i      C  B  C  C 
I1014Vertigo angustior    p        R    B  B  C  B 
I1013Vertigo geyeri    p        R    B  B  A  B 
I1016Vertigo moulinsiana    p        R    B  B  B  B 
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N060.16
N0722.06
N1029.09
N1214.77
N1617.26
N1710.90
N195.30
N230.45

Total Habitat Cover

99.99

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
LA04.03i
LA08i
LA08o
LBi
LC01.03i
LD01.01i
LD02.01i
ME03i
ME03o
LE03.01i
LF02.03i
MF03.01i
LF03.02i
MF03.02.03i
LG01i
LG02i
MJ01i
MK01.03i
HK02.03i
MK02.03o
LK03.06i
MXb
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
HA03i
LA04i
LBi
LD01.01i
LD02.01i
LF02.03i
MF03.01i
LG01i
LG02i
ML08i
ML09i
MXb

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.4 Ownership (optional)

Type[%]
PublicNational/Federal0
State/Province0
Local/Municipal0
Any Public0
Joint or Co-Ownership0
Private0
Unknown100
sum100

4.5 Documentation

[1] Anonymus. 2002. www.ramsar.org. www.ramsar.org. <br/><br/>[2] Bernard R. 2012. Zalotka większa Leucorrhinia pectoralis, W: Makomaska-Juchiewicz M. i Baran P. (red.). Monitoring gatunków zwierząt. Przewodnik metodyczny. Część II. GIOŚ, Warszawa, s. 66–94.<br/><br/>[3] Bernard R., Buczyński P., Tończyk G., Wendzonka J. 2009. Atlas rozmieszczenia ważek (Odonata) w Polsce. Bogucki Wydawnictwo Naukowe, Poznań.<br/><br/>[4] Buszko J. 1986-2003. Komputerowa baza danych (MS Access) "Motyle dzienne Polski" (dane z okresu 1986-2003). Instytut Ekologii i Ochrony Środowiska UMK w Toruniu. <br/><br/>[5] Buszko J. 1997. Atlas rozmieszczenia motyli dziennych w Polsce (Lepidoptera: Papilionoidea, Hesperiodea) 1986-1995. Ofic. Wyd. Turpress, Toruń. <br/><br/>[6] Byczkowski A., Kiciński T. 1991. Hydrologia i hydrografia dorzecza Biebrzy. Zesz. Probl. Post. Nauk Rol. 372: 75-118.<br/><br/>[7] Cieśliński S., Czyżewska K., Fabiszewski J. 2006. Red list of the lichens in Poland. In: Red list of plants and fungi in Poland. Mirek Z., Zarzycki K., Wojewoda W., Szeląg Z. (eds.). W. Szafer Institute of Botany PAN, Kraków: 73–89.<br/><br/>[8] Czerwiński A., Matowicka B., Kołos A. 2000. Operat: Ochrona terenów leśnych. Plan Ochrony Biebrzańskiego Parku Narodowego (projekt). BPN. Msc. <br/><br/>[9] Dąbrowski J.S., Krzywicki M. 1982. Ginące i zagrożone gatunki motyli (Lepidoptera) w faunie Polski. Cz. I. Studia Naturae, ser. B. 31: 3-171.<br/><br/>[10] Dyrcz A. 2001. Opinia Rady BPN w sprawie planowanej rozbudowy trasy Via Baltica. BPN. <br/><br/>[11] GDLP 2007 Inwentaryzacja przyrodnicza. baza danych INVENT <br/><br/>[12] GDOŚ. 2013. Habitats Directive Art. 17 Report. Habitat Report. http://cdr.eionet.europa.eu/Converters/run_conversionfile=pl/eu/art17/envuqgoqw/PL_habitats_reports.xml&amp;conv=350&amp;source=remote. Data dostępu: 2014-02-06.<br/><br/>[13] GDOŚ. 2013b. Habitats Directive Art. 17 Report. Species Report. http://cdr.eionet.europa.eu/Converters/run_conversionfile=pl/eu/art17/envuqgoqw/PL_species_reports.xml&amp;conv=354&amp;source=remote. Data dostępu: 2014-02-06.<br/><br/>[14] Głowaciński Z. (red.). 1992. Polska czerwona księga zwierząt. PWRiL, Warszawa. 1-352.<br/><br/>[15] Głowaciński Z. (red.). 2001. Polska czerwona księga zwierząt. Kręgowce. PWRiL, Warszawa. <br/><br/>[16] IOP PAN red. 2007 Raport dla Komisji Europejskiej z wdrażania Dyrektywy Siedliskowej w zakresie dotyczacym monitoringu msc., GIOŚ, Warszawa <br/><br/>[17] Kachniarz T., Skalmowski W. 2000. Operat: Zagospodarowanie przestrzenne. Plan Ochrony Biebrzańskiego Parku Narodowego (projekt). BPN. Msc. <br/><br/>[18] Kossowska-Cezak U., Olszewski K., Przybylska G. 1991. Klimat Kotliny Biebrzańskiej. Zesz. Probl. Post. Nauk Rol. 372: 119-160.<br/><br/>[19] Książkiewicz Z., Gołdyn B. 2013. Chronione gatunki poczwarówek w Biebrzańskim Parku Narodowym i na obszarach przyległych do Parku. Biebrzański Park Narodowy. Msc.<br/><br/>[20] Lesiński G. 2001. Nietoperze Kotliny Biebrzańskiej i terenów przyległych. Parki Narodowe i Rezerwaty Przyrody. 20 (2): 51-64.<br/><br/>[21] Liro A. (red.). 1995. Koncepcja krajowej sieci ekologicznej ECONET-Polska. Fund. IUCN Polska, Warszawa. ss. 205.<br/><br/>[22] Liro A., Dyduch-Falniowska A. 1999. Natura 2000 - Europejska Sieć Ekologiczna. MOŚZNIL, Warszawa. ss. 93.<br/><br/>[23] Matowicka B., Kołos A., Kamiński J., Naliwajek I., Kamocki A. 2000. Roślinność rzeczywista doliny rzeki Ełk. Msc. <br/><br/>[24] Matuszkiewicz A. (red.). 2000. Biebrzański Park Narodowy, Projekt planu ochrony. Operat -D301 Ochrona lądowych ekosystemów nieleśnych. Dyrekcja Biebrzańskiego PN. Msc. <br/><br/>[25] Mioduszewski W., Kajak A., Gotkiewicz J. (red.). 2001. Operat Generalny. Plan Ochrony Biebrzańskiego Parku Narodowego (projekt). Msc. <br/><br/>[26] Narodowa Fundacja Ochrony Środowiska, Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Białymstoku 2015. Dokumentacja Planu Zadań Ochronnych obszaru Natura 2000 Dolina Biebrza PLH200008. Biebrzański Park Narodowy, Osowiec-Twierdza, msc.<br/><br/>[27] Pałczyński A. 1975. Bagna Jaćwieskie (pradolina Biebrzy). Zagadnienia geobotaniczne, paleofitosocjologiczne i gospodarcze. Rocz. Nauk Rol., ser. D, Monogr. 145: 1-232.<br/><br/>[28] Pałczyński A. 1983. Fitocenozy i flora torfowisk basenu środkowego Biebrzy i ich walory przyrodnicze. Zesz. Probl. Postęp. Nauk Rol. 255: 225-241.<br/><br/>[29] Pałczyński A. 1988. Bagna Biebrzańskie. LOP, Warszawa. <br/><br/>[30] Pugacewicz E. 1997. Nowości ornitologiczne z bagien Biebrzańskich. Biul. Inf. PTOP. <br/><br/>[31] Raczyński J., Fedyk S., Gębczyńska Z., Pucek M. 1983. Drobne ssaki środkowego i dolnego basenu Biebrzy. Zesz. Probl. Postęp. Nauk Rol. 255: 297-328.<br/><br/>[32] Sokołowski A. W. 1993. Biebrzański Park Narodowy. Parki Nar. Rez. Przyr. 12,4: 5-12.<br/><br/>[33] Sterzyńska M., Lesiński G. (red.). 1999. Operat: Ochrona fauny. Plan Ochrony Biebrzańskiego Parku Narodowego (projekt). Msc. <br/><br/>[34] Szkiruć Z., Szulczewska B., Burger T., Jaroszewski T., Głowacka I., Matuszkiewicz A., Skalmowski W. 1990. Biebrzański Park Krajobrazowy. Założenia do planu zagospodarowania przestrzennego. WWF, NFOŚ, Warszawa. <br/><br/>[35] Trokowicz L. 1980. Tropienie wilków w dolinie Biebrzy. Przegl. Zool. 24.1: 137-145.<br/><br/>[36] Walczak W., Radziejowski J., Smogorzewska M., Sienkiewicz J., Gacka-Grzesikiewicz E., Pisarski Z. 2001. Obszary chronione w Polsce. Wyd. 3. Inst. Ochr. Środ., Oddz. Gdańsk, Gdynia. <br/><br/>[37] Werpachowski C. 2000. Lista roślin naczyniowych Kotliny Biebrzańskiej ze szczególnym uwzględnieniem Biebrzańskiego Parku Narodowego. Parki Nar. Rez. Przyr. 19.4: 19-52.<br/><br/>[38] Werpachowski C. 2002. Dane niepublikowane (unpublished data). <br/><br/>[39] Węgrzyn M., Masłowska M. 2010. 91T0 Śródlądowy bór chrobotkowy. W: Mróz W. (red.) Monitoring Siedlisk Przyrodniczych. Przewodnik metodyczny. Część pierwsza. Biblioteka Monitoringu Środowiska, Warszawa 295-311.<br/><br/>[40] Witkowski A. 1984. Analiza ichtiofauny basenu Biebrzy. Cz. 2. Materiały do znajomości rybostanu i przegląd gatunków. Fragm. Faun. 28(6): 137-184.<br/><br/>[41] Witkowski A. 1991. Rybostan dorzecza Biebrzy. Zesz. Probl. Postęp. Nauk Rol. 372: 407-434.<br/><br/>[42] www.ramsar.org. 2002. www.ramsar.org. <br/><br/>[43] WZR wojew. podlaskiego. 2002. Dane niepublikowane (unpublished data). <br/><br/>[44] Zając K. 2013. Raport z realizacji zadania: inwentaryzacji i oceny stanu ochrony skójki gruboskorupowej (Unio carssus) w rzece Biebrzy, jej starorzeczach i dopływach oraz w rzece Narew w granicach Specjalnego Obszaru Ochrony Siedlisk Natura 2000 PLH200008 Dolina Biebrzy. Biebrzański Park Narodowy. Msc.<br/><br/>[45] Zaniewski P., Dingová A., Valachovič B., Wierzbicka M. 2012. The conservation status of Cladonio-Pinetum Juraszek 1927 in Mazowiecki Lanscape Park and adjacent areas (Poland). W: Lipnicki (red.) Lichen protection – Protected lichen species, Sonar Literacki, Gorzów Wlkp. 173-185. <br/><br/>[46] Żurowski W. 1983a. Bóbr europejski w dolinie Biebrzy. Zesz. Probl. Postęp. Nauk Rol. 255: 286-295.

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
PL0149.27
PL020.05
PL048.32

5.2 Relation of the described site with other sites:

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
PL04Dolina Biebrzy*8.21
PL02Szelągówka+0.05
PL04Dolina Narwi*0.11
PL01Biebrzański Park Narodowy*49.27
PL04Pojezierze Rajgrodzkie*0.00

Designated at international level:

Type Site name Type Cover [%]
ramsarBiebrzański Park Narodowy*49.22

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:Biebrzański Park Narodowy
Address:
Email:sekretariat@biebrza.org.pl

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

 Yes
No, but in preparation
X
No

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top
INSPIRE ID:PL.ZIPOP.1393.N2K.PLH200008
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
 Yes
No

SITE DISPLAY