For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

• 1. SITE IDENTIFICATION
• 2. SITE LOCATION
• 3. ECOLOGICAL INFORMATION
• 4. SITE DESCRIPTION
• 5. SITE PROTECTION STATUS
• 6. SITE MANAGEMENT
• 7. MAP OF THE SITE

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

A

1.2 Site code

DE1623401

1.3 Site name

Binnendünen- und Moorlandschaft im Sorgetal

1.4 First Compilation date

2004-06

1.5 Update date

2019-05

1.6 Respondent:

Name/Organisation:	Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Abteilung Naturschutz
Address:
Email:

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site classified as SPA:	2000-08
National legal reference of SPA designation	2010.01; § 32 Absatz 2 bis 4 BNatSchG in Verbindung mit § 23 LNatSchG

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:	9.535000
Latitude:	54.350300

2.2 Area [ha]

886.0000

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km] (optional):

No information provided

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code	Region Name
DEF0	Schleswig-Holstein
DEF0	Schleswig-Holstein

2.6 Biogeographical Region(s)

Atlantic

(100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

No habitat types are reported for the site

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species					Population in the site						Site assessment
G	Code	Scientific Name	S	NP	T	Size		Unit	Cat.	D.qual.	A|B|C|D	A|B|C
						Min	Max				Pop.	Con.	Iso.	Glo.
B	A247	Alauda arvensis			r	1	1	p		G	D	-	C	-
B	A257	Anthus pratensis			r	13	13	p		G	C	C	C	C
B	A215	Bubo bubo			r	1	1	p		G	C	B	C	C
B	A122	Crex crex			r	1	1	p		G	C	C	C	C
B	A153	Gallinago gallinago			r	7	7	p		G	C	C	C	C
B	A639	Grus grus			r	1	1	p		G	C	B	C	C
B	A338	Lanius collurio			r	4	4	p		G	C	B	C	C
B	A246	Lullula arborea			r	5	5	p		G	C	C	C	C
B	A768	Numenius arquata			r	3	3	p		G	C	C	C	C
B	A072	Pernis apivorus			r	1	1	p		G	C	B	C	C
B	A275	Saxicola rubetra			r	5	5	p		G	D	-	C	-
B	A162	Tringa totanus			r	1	1	p		G	D	-	C	-

• Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
• S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
• NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
• Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
• Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
• Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
• Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

No information provided

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class	% Cover
N07	26.00
N08	3.00
N09	9.00
N10	10.00
N16	2.00
N20	50.00
Total Habitat Cover	100

Other Site Characteristics

Flussuferlandschaft der Sorge mit Dünen, Flugsanddecken, Heiden, Feuchtheiden, Trockenrasen, lichten Waldbeständen, Eichen - Birkenwäldern und den Hochmooren Duvenstedter und Owschlager Moor.

4.2 Quality and importance

Vorkommende Heiden und Trockenrasen bilden einen kulturhistorisch und landeskundlich bedeutsamen Landschaftsausschnitt. Der Bereich wird von einem vor- und frühgeschichtlich bedeutsamen Heer- und Viehweg (Ochsenweg) gequert.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

4.4 Ownership (optional)

No information provided

4.5 Documentation (optional)

MUNF - Ministerium für Umwelt, Natur und Forsten des Landes Schleswi, Kurzgutachten zu den schleswig-holsteinischen Gebietsvorschlägen der 2. Tranche. Netz Natura 2000 in Schleswig-Holstein. Stand 11.01.2000., Kiel

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level (optional):

Code	Cover [%]
DE02	4.06
DE05	23.59
DE07	129.23

5.2 Relation of the described site with other sites (optional):

Designated at national or regional level:

Type code	Site name	Type	Cover [%]
DE07	Ochsenweg	*	7.79
DE07	Loher Berg	*	99.77
DE07	Sorgetal	*	21.67
DE05	Hüttener Berge	*	23.59
DE02	Sorgwohld	+	4.06

5.3 Site designation (optional)

No information provided

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:	Schleswig-Holstein, Ministerium Ministerium f. Landwirtschaft, Umwelt u. landl. Räume d. Landes S-H
Address:
Email:

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

X	Yes	Name: Managementplan für das Flora-Fauna-Habitat-Gebiet DE-1632-392 und das Europäische Vogelschutzgebiet DE-1623-401 'Binnendünen- und Moorlandschaft im Sorgetal' Teilgebiet Owschlager Moor, TG Duvenstedter Moor, TG Loher Heide und SHLF, TG NSG Sorgwohld und TG Südliche Heideflächen Link: https://www.schleswig-holstein.de/DE/Fachinhalte/S/schutzgebiete/vogelschutz/Vogelschutzgebiete.html?g_nr=1623-401&g_name=&lk=&art=&lr=&what=spa&submit=true&suchen=Suchen
	No, but in preparation
	No

6.3 Conservation measures (optional)

No information provided

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top

INSPIRE ID:
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
Yes X No

---

SITE DISPLAY