Database release:

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)



Back to top

1.1 Type


1.2 Site code


1.3 Site name

Montes Aquilanos y Sierra de Teleno

1.4 First Compilation date


1.5 Update date


1.6 Respondent:


1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site proposed as SCI:2000-08
Date site confirmed as SCI: No information provided
Date site designated as SAC:2015-09
National legal reference of SAC designation:Decreto 57/2015, de 10 de septiembre, por el que se declaran las zonas especiales de conservación y las zonas de especial protección para las aves, y se regula la planificación básica de gestión y conservación de la Red Natura 2000 en la Comunidad de Castilla y León


Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:


2.2 Area [ha]


2.3 Marine area [%]


2.4 Sitelength [km] (optional):

No information provided

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
ES41Castilla y León

2.6 Biogeographical Region(s)

Mediterranean (100.00 %)


Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
3150  info      16.2  0.00 
3160  info      34.72  0.00 
3260  info      15.86  0.00 
4020  info      314.65  0.00 
4030  info      10958.4  0.00 
4060  info      677.49  0.00 
4090  info      2303.37  0.00 
5120  info      121.95  0.00 
6160  info      1210.48  0.00 
6170  info      39.54  0.00 
6210  info  X     165.86  0.00 
6220  info      3.16  0.00       
6230  info      225.22  0.00 
6410  info      3.16  0.00       
6430  info      11.4  0.00 
6510  info      174.33  0.00 
7110  info      4.67  0.00 
7140  info      125.05  0.00 
8130  info      451.8  0.00 
8210  info      174.68  0.00 
8220  info      285.91  0.00 
8230  info      39.88  0.00 
8310  info      316  0.00 
91E0  info      305.07  0.00 
9230  info      4839.18  0.00 
9260  info      1057.6  0.00 
92A0  info      9.08  0.00 
9330  info      25  0.00 
9340  info      1963.27  0.00 
9540  info      386  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
F6155Achondrostoma arcasii          DD 
A1172Chioglossa lusitanica          DD 
R1220Emys orbicularis          DD 
I1065Euphydryas aurinia          DD 
I6199Euplagia quadripunctaria          DD 
P1885Festuca elegans    10  10  grids10x10 
P1891Festuca summilusitana    grids10x10 
M1301Galemys pyrenaicus          DD 
I1024Geomalacus maculosus          DD 
R5371Iberolacerta monticola          DD 
R1259Lacerta schreiberi          DD 
M1355Lutra lutra          DD 
M1310Miniopterus schreibersii          DD 
P1865Narcissus asturiensis    grids10x10 
P1857Narcissus pseudonarcissus ssp. nobilis    grids10x10 
P1456Petrocoptis grandiflora    grids1x1 
F5296Pseudochondrostoma duriense          DD 
M1305Rhinolophus euryale    70  80 
M1304Rhinolophus ferrumequinum          DD 
M1303Rhinolophus hipposideros    51  300 
P1775Santolina semidentata    grids10x10 
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)


Population in the site


Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
1191Alytes obstetricans                   
Armeria caballeroi (Bernis) Donadille    grids10x10         
Armeria rothmaleri Nieto Feliner    grids10x10       
5560Arvicola sapidus                   
Atropa bella-donna L.    grids10x10           
Baldellia alpestris (Cosson) Vasc.    grids10x10         
Bromus cabrerensis Acedo & Llamas    grids10x10       
1202Bufo calamita                   
Campanula adsurgens Levier & Leresche    grids10x10       
1352Canis lupus                     
Cardamine raphanifolia subsp. gallaecica M. Laínz    grids10x10       
1283Coronella austriaca                   
1281Elaphe longissima                   
Epipactis tremolsii C. Pau    grids10x10           
1327Eptesicus serotinus                   
Eryngium duriaei Gay ex Boiss    grids10x10         
1363Felis silvestris                   
Fritillaria legionensis Llamas & Andrés    grids10x10       
Furcopenis darioi                 
Furcopenis gallaeciensis                 
1360Genetta genetta                     
Genista sanabrensis Valdés Berm., Castrov. & Casaseca    grids10x10         
1657Gentiana lutea L.    grids10x10         
Geranium dolomiticum Rothm.    grids10x10       
Helicella bierzona                 
1203Hyla arborea                   
Isatis platyloba Link. ex Steud.    grids10x10       
Leontodon farinosus Merino & Pau                 
5701Lissotriton boscai                   
1357Martes martes                     
1358Mustela putorius                     
Najas marina L.    grids1x1           
1864Narcissus bulbocodium L.    grids10x10             
1996Narcissus triandrus L.    grids10x10           
Odontites viscosus subsp. asturicus Laínz    grids10x10       
1198Pelobates cultripes                   
Petrocoptis pyrenaica subsp. viscosa (Rothm.) P. Monts. & Fernández Casas    grids10x10       
1309Pipistrellus pipistrellus                   
1326Plecotus auritus                   
1329Plecotus austriacus                   
2425Podarcis bocagei                   
1256Podarcis muralis                   
1076Proserpinus proserpina                   
1216Rana iberica                   
1211Rana perezi                     
Ranunculus cabrerensis Rothm. subsp. cabrerensis    grids10x10         
Rhamnus legionensis Rothm.    grids10x10       
1849Ruscus aculeatus L.    grids10x10         
2351Salamandra salamandra                   
1711Scrophularia herminii Hoffmanns. & Link    grids10x10         
Sesamoides minor (Lange) Kuntze    grids10x10         
Sideritis hyssopifolia L.    grids10x10           
Sorbus hybrida L.    grids10x10           
Sorbus torminalis (L.) Crantz    grids10x10           
Spergula viscosa Lag.    grids10x10       
1409Sphagnum spp.                     
1333Tadarida teniotis                   
Taxus baccata L.    grids10x10           
Thelypteris palustris Schott    grids10x10           
1174Triturus marmoratus                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons


Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover

Total Habitat Cover


Other Site Characteristics

El espacio incluye las áreas más elevadas de esta extensa alineación montañosa situada en el suroeste de la provincia, en sentido noroeste-sureste, que incluye parte de los Montes de León (Montes Aquilanos y Sierra del Teleno) y que conforma de la división natural de las comarcas de la Cabrera, la Maragatería y el Bierzo. En él se alcanzan altitudes por encima de los 2000 metros y la morfología se caracteriza por laderas en general poco inclinadas. Geológicamente, el sector se caracteriza por un mayor dominio de los sustratos de naturaleza pizarrosa, con algunas introgresiones de calizas y dolomías paleozoicas, como ocurre en los Montes Aquilanos. Las zonas más altas están cubiertas de pastizales y matorrales, y presentan algunos roquedos de gran entidad y canchales. Según se desciende en altitud, los pastizales y matorrales dominantes en las zonas más elevadas van dejando terreno progresivamente a formaciones arboladas como encinares de Quercus ilex subsp. ballota, robledales marcescentes de Quercus pyrenaica y castañares, siendo estos los bosques autóctonos más reseñables. En las laderas y las zonas bajas se encuentran también extensas forestaciones de coníferas. En los valles (que en algunos casos se sitúan por debajo de los 1.000 metros de altitud) pueden localizarse prados de siega, huertas y algunos cultivos. Se incluyen además varios lugares concretos de interés como el Lago de Carucedo y la turbera de Xan de Llamas. En el Espacio destaca paisajísticamente por su belleza el entorno de Las Médulas, que consiste en una zona arcillosa con barrancos, cantiles y agudos cerros residuales resultado de un modelado derivado de la explotación minera de época romana. Paisajísticamente, el Espacio presenta alteraciones antrópicas derivadas de la recurrencia a lo largo de los años de grandes incendios forestales, junto con diversas actividades de minería (extracción de pizarra y caliza).

4.2 Quality and importance

Pese a la dominancia de la litología silícea, destacan en este Espacio afloramientos de calizas dolomíticas, muy metamórficas, que dan lugar a resaltes muy abruptos, paredes verticales y hoces de naturaleza calcárea, que permiten el desarrollo de comunidades muy interesantes desde el punto de vista florístico. Destacan en este sentido el hábitat 8130 (Desprendimientos mediterráneos occidentales y termófilos) y el hábitat 8210 (Pendientes rocosas calcícolas con vegetación casmofítica). Señalar la importancia de la presencia en estas zonas de Petrocoptis grandiflora y de la lagartija leonesa (Iberolacerta galani), dos endemismos cuyo área de distribución restringida se encuentra restringida al noroccidente ibérico. La lagartija leonesa se encuentra incluida en la información ecológica del formulario oficial dentro del complejo Lacerta monticola, debido a la ausencia de código taxonómico propio. Los ambientes higroturbosos constituyen uno de los principales valores ecológicos del Espacio, destacando por su extensión la turbera del Xan de Llamas. Entre estos ambientes higroturbosos sobresalen en el Espacio los hábitats de Mires de transición (7140) y los brezales húmedos (4020) que se suelen asociar a los bordes de las turberas. Entre las formaciones boscosas destacan los bosques de castaños (9260) y los pinares mediterráneos de pinos mesogeanos endémicos (9540). Ambos sistemas forestales, así como los robledales correspondientes al hábitat 9230 y los encinares (9340) resultan de sumo interés dado que estos bosques, debido al efecto del fuego, han sido sustituidos por brezales en gran parte del territorio en detrimento de bosques estratificados y bien desarrollados. Las formaciones de matorral ocupan más de 60% del territorio del Espacio, en gran parte, como consecuencia del uso del fuego de forma recurrente en un territorio donde la ganadería era una actividad tradicional básica hoy en retroceso. En general se trata de comunidades muy densas, dominadas por pocas especies con coberturas muy altas que ocupan gran variedad de espacios: zonas antes ocupadas por robledales y encinares, orlas de bosques, prados húmedos, vaguadas Destacan en este Espacio los matorrales espinosos correspondientes al hábitat 4090 Brezales oromediterráneos endémicos con aliaga favorecidos por los fuegos y dependientes básicamente del dinamismo natural de la vegetación. Pese a esa dominancia de matorral procedente de incendios, son también esenciales los brezales alpinos y boreales (4060) que quedan relegados a zonas más inaccesibles para el fuego y donde la altitud limita el desarrollo del bosque. Entre los pastos de estas zonas altas destacan por su extensión y función, los prados ibéricos silíceos de Festuca indigesta (6160) que pueden formar mosaicos con los brezales alpinos e incluso con los piornales. Dentro de las especies de flora del anexo II de la Directiva destacan las poblaciones presentes en el Espacio de Festuca summilusitana y Santolina semidentata, además de las de Petrocoptis grandiflora mencionadas anteriormente. Los fondos de valle están dominados por alisedas mediterráneas (91E0 - Bosques aluviales de Alnus glutinosa y Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae). Se considera esencial su conservación por su valor como corredor ecológico y el buen estado de conservación de las alisedas ligadas a los cursos permanentes del río Eria y el arroyo del Cabrito. Ligados a estos hábitats fluviales se encuentran interesantes poblaciones de desmán ibérico (Galemys pyrenaicus), bermejuela (Achondrostoma arcasii) y lagarto verdinegro (Lacerta schreiberi).Existe una cita antigua de salamandra rabilarga (Chioglossa lusitanica) en un arroyo del Espacio sin que se haya podido comprobar recientemente su presencia. En los lagos y lagunas de la porción occidental del Espacio se encuentra presente una interesante población aislada de galápago europeo (Emys orbicularis). Este Espacio se considera esencial para la conservación de varias especies de quirópteros cavernícolas, destacando la presencia de una colonia de murciélago mediterráneo de herradura (Rhinolophus euryale), así como las poblaciones de murciélago grande de herradura (Rhinolophus hipposideros) y murciélago pequeño de herradura (Rhinolophus ferrumequinum). Por último, en las zonas de la vertiente sur de los Montes Aquilanos donde los pastizales se encuentran formando ecotonos con los bosques ha sido descubierta recientemente una interesante población relicta de culebra de Esculapio (Zamenis longissimus), especie incluida en el anexo IV de la Directiva. Otras especies incluidas en este anexo que presentan poblaciones de interés en el Espacio son la lagartija roquera (Podarcis muralis), la rana patilarga (Rana iberica) y la culebra lisa europea (Coronella austriaca). Este Espacio alberga numerosas especies de flora amenazadas, protegidas, endémicas o de elevado interés. Aparte de las especies del anexo II de la Directiva Hábitats, incluidas en el apartado 3.2 (Especies a las que se aplica el artículo 4 de la Directiva 2009/147/CE y especies que figuran en el anexo II de la Directiva 92/43/CEE y evaluación del lugar en función de estas); en el apartado 3.3 (Otras especies importantes de flora y fauna) se han incluido todas aquellas recogidas en los anexos IV o V de la Directiva Hábitats, Convenios internacionales (C) y/o Lista Roja Nacional actual (A) y además se han incluido por el motivo D (Otros) aquellas especies recogidas en la normativa nacional o regional de protección de flora. De este modo, por el motivo D, se han incluido por estar recogidas en la normativa regional actual de protección de flora las siguientes especies: Atropa bella-donna L., Epipactis tremolsii C. Pau, Najas marina L., Sideritis hyssopifolia L., Sorbus torminalis (L.) Crantz, Taxus baccata L. y Thelypteris palustris Schott. Además, se ha indicado también este motivo D (recogidas en la normativa nacional o regional actual de protección de flora) en las siguientes especies que a la vez cumplen alguno/s de los otros criterios (anexos IV o V, Convenios internacionales, Lista Roja Nacional, Especie endémica): recogidas en la normativa regional de protección de flora: Armeria rothmaleri Nieto Feliner, Baldellia alpestris (Cosson) Vasc., Bromus cabrerensis Acedo & Llamas, Campanula adsurgens Levier & Leresche, Cardamine raphanifolia subsp. gallaecica M. Laínz, Eryngium duriaei Gay ex Boiss, Fritillaria legionensis Llamas & Andrés, Genista sanabrensis Valdés Berm., Castrov. & Casaseca, Gentiana lutea L., Geranium dolomiticum Rothm., Isatis platyloba Link. ex Steud., Odontites viscosus subsp. asturicus Laínz, Petrocoptis pyrenaica subsp. viscosa (Rothm.) P. Monts. & Fernández Casas, Rhamnus legionensis Rothm., Ruscus aculeatus L. y Spergula viscosa Lag.; y en la normativa nacional y regional de protección de flora a la vez: Ranunculus cabrerensis Rothm. subsp. cabrerensis.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.4 Ownership (optional)

Any Public87.29
Joint or Co-Ownership0

4.5 Documentation (optional)

- Viada, C. (ed.) 1998. Áreas Importantes para las Aves en España. 2ª edición revisada y ampliada. Monografía nº 5. SEO/BirdLife. Madrid. - Sanz-Zuasti, J. y Velasco, T. 1999. Guía de las Aves de Castilla y León. - Sanz-Zuasti, J. y Velasco, T. 2000. Propuesta de la Consejería de Medio Ambiente para la declaración de Zonas de Especial Protección para las Aves (ZEPAs) en Castilla y León. Informe Final (Inédito). Consejería de Medio Ambiente. Junta de Castilla y León. - López González, F. J.; Lizana Avia, M; Silleros Pablos, N. y Pérez Mellado, V. 2000. Primer Informe del Convenio entre la Asociación Herpetológica Española y la Junta de Castilla y León (Inédito).


Back to top

5.1 Designation types at national and regional level (optional):

Code Cover [%]

5.2 Relation of the described site with other sites (optional):

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
Las Médulas+100.00
ES50Zona Húmeda de Interés Especial Lago de Carucedo+0.14
ES50Zona Húmeda de Interés Especial Turbera de Xan de Llamas+1.17
ES19Monumento Natural de Las Médulas*10.22
ES48ES4130022 - ZEPA - Montes Aquilanos*77.75
ES48ES0000366 - ZEPA - Valdería-Jamuz/0.00
ES48ES4130010 - LIC Y ZEPA - Sierra de los Ancares/0.00
ES48ES4130024 - ZEPA - Sierra de la Cabrera - ZEPA/0.00
ES48ES4130038 - LIC - Sierra de la Encina de la Lastra/0.00
ES48ES4130065 - LIC - Riberas del Río Órbigo y afluentes/0.00
ES48ES4130076 - LIC - Riberas del Río Sil y afluentes/0.00
ES48ES4190067 - LIC - Riberas del Río Tera y afluentes/0.00
ES48ES4190110 - LIC - Sierra de la Cabrera/0.00
ES48ES4190134 - LIC - Lagunas de Tera y Vidriales/0.00
ES48ES1130009 - LIC Y ZEPA - Sierra da Enciña da Lastra/0.00

Designated at international level:

Type Site name Type Cover [%]
Other Las Médulas+100.00

5.3 Site designation (optional)

El Lugar incluye a Las Médulas, espacio declarado Patrimonio de la Humanidad en 1997 por la UNESCO.


Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:


6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes Name: Plan básico de Gestión y Conservación de la ZEC Montes Aquilanos y Sierra de Teleno, aprobado por Orden FYM/775/2015, de 15 de septiembre, por la que se aprueban los Planes Básicos de Gestión y Conservación de la Red Natura 2000 en la Comunidad de Castilla y León

No, but in preparation

6.3 Conservation measures (optional)

El Lugar incluye el Monumento Natural de Las Médulas, que cuenta con Plan de Ordenación de los Recursos Naturales (Decreto 101/2002, de 1 de agosto) Por otra parte, el Lago de Carucedo se encuentra regulado por el Decreto 194/1994, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Catálogo de Zonas Húmedas y se establece su régimen jurídico de protección. La turbera de Xan de Llamas se encuentra regulada por el Decreto 125/2001, de 19 de abril, que modifica al Decreto 194/1994.



Back to top No information provided