Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

A

1.2 Site code

FI0700001

1.3 Site name

Sysmäjärvi

1.4 First Compilation date

1996-07

1.5 Update date

2018-12

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus
Address:               
Email:

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site classified as SPA:1998-08
National legal reference of SPA designationValtioneuvoston päätös

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:29.056100
Latitude:62.686900

2.2 Area [ha]

734.0000

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km] (optional):


No information provided

2.5 Administrative region code and name


No information provided

2.6 Biogeographical Region(s)

Boreal (0.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them


No habitat types are reported for the site

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
BA298Acrocephalus arundinaceus    c  0  2  p    G  C  C  B  B 
BA223Aegolius funereus    c        C  P  C  B  C  C 
BA054Anas acuta    c  10  50  i    G  C  C  C  B 
BA054Anas acuta    c  1  4  p    G  C  C  C  B 
BA056Anas clypeata    c  8  14  p    G  C  C  C  B 
BA055Anas querquedula    c  1  7  p    G  C  C  C  B 
BA051Anas strepera    c  0  2  p    G  C  C  B  C 
BA039Anser fabalis    c  150  300  i    G  C  B  C  B 
BA258Anthus cervinus    c  1  3  i    M  C  C  C  C 
BA091Aquila chrysaetos    w  0  1  i    M  D       
BA028Ardea cinerea    c  1  10  i    G  C  B  C  C 
BA169Arenaria interpres    w  0  1  i    M  D       
BA222Asio flammeus    c  0  2  i    G  C  B  C  C 
BA059Aythya ferina    c  25  50  i    G  C  C  C  B 
BA059Aythya ferina    c  2  10  p    G  C  C  C  A 
BA061Aythya fuligula    c  1  5  p    G  C  C  C  A 
BA061Aythya fuligula    c  50  200  i    G  C  C  C  B 
BA062Aythya marila    c  1  10  i    G  C  B  C  C 
BA104Bonasa bonasia    c  1  2  p    G  C  B  C  C 
BA021Botaurus stellaris    c  6  7  cmales    G  C  B  C  A 
BA087Buteo buteo    c  1  5  i    G  C  B  C  C 
BA145Calidris minuta    c  1  2  i    M  C  C  C  C 
BA146Calidris temminckii    c  1  2  i    M  C  C  C  C 
BA197Chlidonias niger    c  0  1  i    G  C  B  B  C 
BA081Circus aeruginosus    c  5  5  p    G  C  B  C  A 
BA082Circus cyaneus    c  1  2  i    M  C  B  C  C 
BA083Circus macrourus    c  0  1  i    G  C  B  B  C 
BA084Circus pygargus    c  0  1  i    G  C  C  B  C 
BA122Crex crex    w  0  1  cmales    G  D       
BA037Cygnus columbianus bewickii    c  1  5  i    G  C  B  C  C 
BA038Cygnus cygnus    c  100  250  i    G  C  B  C  B 
BA038Cygnus cygnus    c  5  8  p    G  C  B  C  B 
BA236Dryocopus martius    c  1  2  i    M  C  B  C  C 
BA540Emberiza aureola    c        V  G  C  C  C  C 
BA379Emberiza hortulana    w  0  1  i    G  D       
BA542Emberiza rustica    c  1  5  i    M  C  A  C  C 
BA098Falco columbarius    c  1  2  i    G  C  B  C  C 
BA103Falco peregrinus    c  1  1  i    G  C  B  C  C 
BA099Falco subbuteo    c  1  3  p    G  C  A  C  B 
BA096Falco tinnunculus    c  0  2  i    G  C  A  C  C 
BA320Ficedula parva    c  0  1  p    G  C  B  C  C 
BA320Ficedula parva    c  1  2  i    G  C  A  C  C 
BA154Gallinago media    c  0  1  i    M  C  C  C  C 
BA123Gallinula chloropus    r  0  3  p    G  B  B  B  C 
BA002Gavia arctica    c  50  100  i    G  C  B  C  B 
BA001Gavia stellata    c  1  10  i    G  C  B  C  B 
BA127Grus grus    c  3  4  p    G  C  B  C  B 
BA075Haliaeetus albicilla    c  1  3  i    G  C  B  C  B 
BA338Lanius collurio    w  1  2  i    G  D       
BA338Lanius collurio    c  1  1  p    G  C  B  C  C 
BA640Larus fuscus fuscus    c  50  100  i    G  C  B  C  C 
BA177Larus minutus    c  10  100  i    G  C  B  C  B 
BA177Larus minutus    c  1  30  p    G  C  B  C  C 
BA179Larus ridibundus    c  10  1500  p    G  C  B  C  A 
BA179Larus ridibundus    c  2000  7000  i    G  C  B  C  B 
BA150Limicola falcinellus    c  1  8  i    M  C  C  C  C 
BA156Limosa limosa    c  0  1  i    G  C  C  B  C 
BA272Luscinia svecica    c  5  10  i    M  C  B  C  C 
BA152Lymnocryptes minimus    c  0  1  i    M  C  C  C  C 
BA066Melanitta fusca    c  1  5  i    G  C  C  C  C 
BA065Melanitta nigra    c  5  50  i    G  C  B  C  C 
BA068Mergus albellus    c  1  3  p    G  C  C  C  C 
BA068Mergus albellus    c  20  40  i    G  C  B  C  C 
BA073Milvus migrans    c  0  1  i    G  C  B  B  C 
BA260Motacilla flava    c  10  50  i    G  C  C  C  C 
BA260Motacilla flava    c  1  1  p    G  C  C  C  C 
BA094Pandion haliaetus    c  1  5  i    G  C  A  C  B 
BA072Pernis apivorus    c  1  2  i    G  C  B  C  C 
BA170Phalaropus lobatus    c  1  4  i    G  C  B  C  C 
BA151Philomachus pugnax    c  10  100  i    G  C  C  C  C 
BA312Phylloscopus trochiloides    w  0  1  i    G  D       
BA241Picoides tridactylus    c  0  1  i    M  C  A  C  C 
BA234Picus canus    c  0  1  i    M  C  B  C  C 
BA007Podiceps auritus    c  0  1  p    G  C  C  C  C 
BA006Podiceps grisegena    c  1  4  i    G  C  C  C  C 
BA506Polysticta stelleri    w  0  1  i    G  D       
BA119Porzana porzana    c  5  15  cmales    G  C  B  C  A 
BA190Sterna caspia    c  0  2  i    G  C  B  C  C 
BA193Sterna hirundo    c  6  8  p    G  C  B  C  C 
BA194Sterna paradisaea    c  0  1  i    G  C  B  C  C 
BA161Tringa erythropus    c  1  10  i    M  C  C  C  C 
BA166Tringa glareola    c  1  3  p    G  C  C  C  C 
BA166Tringa glareola    c  10  100  i    G  C  C  C  C 
BA162Tringa totanus    c  1  2  i    G  C  C  C  C 
BA162Tringa totanus    c  0  1  p    G  C  C  C  C 
BA167Xenus cinereus    c  0  1  i    G  C  C  B  C 
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
B  Actitis hypoleucos    6  10  p        X       
B  A052Anas crecca    11  50  p            X   
B  A050Anas penelope    11  50  p            X   
B  A053Anas platyrhynchos    20  30  p            X   
B  A257Anthus pratensis    1  5  p        X       
B  A067Bucephala clangula    11  50  p            X   
B  A365Carduelis spinus    1  1  p            X   
B  A136Charadrius dubius    1  1  p            X   
B  A207Columba oenas          C            X 
B  A237Dendrocopos major    1  1  p            X   
B  A376Emberiza citrinella    6  10  p            X   
B  A381Emberiza schoeniclus    101  250  p            X   
B  A269Erithacus rubecula    6  10  p            X   
B  A125Fulica atra    11  50  p            X   
B  A270Luscinia luscinia    6  10  p            X   
B  A069Mergus serrator    1  2  p        X       
B  A262Motacilla alba    6  10  p            X   
P  Myriophyllum sibiricum          R            X 
B  A337Oriolus oriolus    1  5  p        X       
B  A329Parus caeruleus    1  5  p            X   
B  A330Parus major    11  50  p            X   
B  A326Parus montanus    6  10  p            X   
B  A266Prunella modularis    1  1  p            X   
A  1214Rana arvalis          C  X           
A  1213Rana temporaria          C          X   
B  A317Regulus regulus    1  5  p            X   
B  A311Sylvia atricapilla    6  10  p            X   
B  A310Sylvia borin    11  50  p            X   
B  A309Sylvia communis    1  1  p            X   
B  A164Tringa nebularia    6  10  p            X   
B  A165Tringa ochropus    6  10  p            X   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N0690.00
N079.00
N191.00

Total Habitat Cover

100

Other Site Characteristics

Sysmäjärvi on Outokummun taajaman lähellä sijaitseva ja viljelyalueiden ympäröimä rehevä lintuvesikohde. Aluetta on hoidettu vesikasvillisuutta ajoittain niittämällä.

4.2 Quality and importance

Yksi Suomen arvokkaimmista ja kansainvälisesti arvokas lintuvesi. Sysmäjärvellä on huomattava merkitys lintujen muutonaikaisena levähdysalueena. Alueella on monimuotoinen ja arvokas pesimälinnusto. Alueen suojelutavoitteet: Kaikki tietolomakkeen taulukossa 3.2 mainitut lajit (lukuun ottamatta populaation merkittävyyden osalta luokkaan D luokiteltuja lajeja) kuuluvat alueen suojeluperusteisiin ja kaikkien niiden suojelutavoitteena on vähintäänkin alueen merkityksen säilyttäminen osana verkostoa. Lisäksi alueen suojelussa ja hoidossa painotetaan seuraavia tavoitteita: - alueella vallitseva lajien sekä niiden elinympäristöjen tila säilytetään turvaamalla luonnon omien prosessien mukainen kehitys - lajin elinympäristön laatua tai lajin populaation elinvoimaisuutta parannetaan ennallistamis- ja hoitotoimenpitein. Sysmäjärvellä on toteutettu kunnostustoimia vesikasvillisuutta niittämällä vuosina 2006 ja 2007 Sysmäjärvi ja Sääperi – Pohjois-Karjalan lintuvesien aatelia –EAKR –hankkeessa. Sysmäjärvelle rakennettiin myös lokkikolonian pesimäsaareke.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
Mb
Lb
Hb
Hb
Hi
Li
Li
Mi
Mi
Mi
Hi
Lo
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
Mb
Li

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.4 Ownership (optional)

Type[%]
PublicNational/Federal1
State/Province0
Local/Municipal0
Any Public0
Joint or Co-Ownership0
Private99
Unknown0
sum100

4.5 Documentation (optional)

Hottola, P. 1991: Outokummun Sysmäjärven kunnostussuunnitelma. - Selvitys Pohjois-Karjalan vesi- ja ympäristöpiirille. 26 s., liitteet. (Julkaisematon selvitys) Hottola, P. 1993: Katsaus lintuvesiensuojeluohjelmaan Pohjois-Karjalassa. - Tutkimusraportti. Pohjois-Karjalan lääninhallitus, ympäristönsuojelutoimisto. 48 s. (Julkaisematon selvitys) Hottola, P. 1993: Lintuvesiohjelma puntarissa - linnustoselvityksiä Pohjois-Karjalan lintujärvillä. - Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja sarja A nro 158. 181 s. (Julkaistu artikkeli, avainsanat: linnusto, selvitykset, seuranta, lintuvedet, vesistöjen kunnostus, suojeluarvo, arviointi, biodiversiteetti) Hottola, P. 1995: Pohjois-Karjalan lintutornit. - Suomen ympäristökeskus, luonto- ja maankäyttöyksikkö ja Pohjois-Karjalan ympäristökeskus. 40 s. (Julkaistu artikkeli) Lintuvesityöryhmä 1981: Valtakunnallinen lintuvesiensuojeluohjelma. - Komiteanmietintö 1981:32. 197 s. Helsinki. (Tieteellinen julkaisu) Räsänen, J. 1994: Kasviharrastajan kesä Pohjois-Karjalassa. - Lutukka 11:49-56. (Julkaistu artikkeli) Tietokantatäydennys 2016 Hottola, P. & Ratilainen, M. 1994: Outokummun Sysmäjärven kunnostussuunnitelma. - Käsikirjoitus. Pohjois-Karjalan vesi- ja ympäristöpiiri. Hottola, Petri 1999. Outokummun Sysmäjärven linnuston seuranta – kesä 1999. Julkaisematon raportti, Pohjois-Karjalan ympäristökeskus, Joensuu. 75s. Hölttä, Harri, Kivivuori, Hannu, Kontkanen, Harri, Lehtoranta, Hannu & Leppänen, Janne 2011. Uhanalaiset lintulajit Pohjois-Karjalassa. Osa II: Metsien, peltojen ja muiden elinympäristöjen linnut. Siipirikko 38(3): 4-18. (http://www.pklty.fi/julkaisut/) Kontkanen, Harri 2009. Outokummun Sysmäjärven pesimälinnusto kesällä 2005. - Teoksessa: Kontkanen, Harri, Pohjois-Karjalan lintuvedet – linnuston tila ja kunnostustarve lintuvesiensuojeluohjelman kohteilla. Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksen raportteja 4/2009. s.193-222. (http://www.ymparisto.fi/) Kontkanen, Harri 2013. Pohjois-Karjalan lintuvedet – jatkoseuranta lintuvesiensuojeluohjelman kohteilla. Julkaisematon raportti, Pohjois-Karjalan ELY-keskus. Lehtoranta, Hannu, Kontkanen, Harri, Sorvari, Veli-Matti, Pönkkä, Heikki, Varis, Jani ja Hölttä, Harri 2014. Pohjois-Karjalan maakunnallisesti arvokkaat lintualueet (MAALI-alueet) raportti. Pohjois-Karjalan lintutieteellinen yhdistys ry. (http://www.pklty.fi/julkaisut/) Lohilahti, Hanne, Kontkanen, Harri & Hämäläinen, Juha 2009. Sysmäjärven Natura 2000-alueen hoito- ja käyttösuunnitelma. Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksen raportteja 1/2009. (http://www.ymparisto.fi/) Metsähallitus 2013: Luontotyyppi-inventointi. MHGIS ja YSAGIS -tietokannat, luontotyyppi-aineisto 15.11.2013. Väisänen, Roni 2013: Pohjois-Karjalan ARK-katsaus 2011. Siipirikko 40: 33-39. (http://www.pklty.fi/julkaisut/) Vänskä, L. & Heikkala, O. 2012. Outokummun Sysmäjärven IBA-alueen Linnustoselvitys BirdLifelle. Julkaisematon raportti.

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level (optional):

Code Cover [%]
FI00100.00

5.2 Relation of the described site with other sites (optional):


No information provided

5.3 Site designation (optional)

Sysmäjärvi kuuluu valtakunnalliseen lintuvesiensuojeluohjelmaan. Suojelu lähes kokonaan toteutettu, suurin osa alueesta on perustettu yksityisiksi luonnonsuojelualueiksi. Toteutuskeinoina alueella ovat luonnonsuojelulaki, rakennuslaki ja vesilaki.

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Address:
Email:

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

X
 Yes Name: Hottola, P. & Ratilainen, M. 1994: Outokummun Sysmäjärven kunnostussuunnitelma. - Käsikirjoitus. Pohjois-Karjalan vesi- ja ympäristöpiiri. Lohilahti, Hanne, Kontkanen, Harri & Hämäläinen, Juha 2009. Sysmäjärven Natura 2000-alueen hoito- ja käyttösuunnitelma. Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksen raportteja 1/2009. (http://www.ymparisto.fi/) Järven vedenkorkeutta nostetaan. Näin estetään umpeenkasvu. Järveen laskevien vesien laatua parannetaan. Lahdenjoen suuta, Lähtevänlahtea ja Palolahtea ruopataan ja samalla poistetaan osa vesikasvillisuudesta. 1980-luvulla vesikasvillisuutta on poistettu niittämällä. Järveä on talviaikoina hapetettu.
Link: http://www.ymparisto.fi/

No, but in preparation
No

6.3 Conservation measures (optional)


No information provided

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top
INSPIRE ID:
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
 Yes
X
 No

SITE DISPLAY