Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

FR4100170

1.3 Site name

Carrières souterraines et pelouses de Klang - gîtes à chiroptères

1.4 First Compilation date

2000-10

1.5 Update date

2008-08

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie - DGALN/DEB/SDEN/Bureau Natura 2000
Address:          La Défense Cedex  92055   
Email:en3.en.deb.dgaln@developpement-durable.gouv.fr

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site proposed as SCI:2002-04
Date site confirmed as SCI:2004-12
Date site designated as SAC:2006-08
National legal reference of SAC designation:http://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000270579

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:6.364440
Latitude:49.321670

2.2 Area [ha]

59.0000

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
FR41Lorraine

2.6 Biogeographical Region(s)

Continental (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
6210  info      15.34  0.00 
6430  info      0.06  0.00       
7220  info  X     0.06  0.00 
9130  info      17.7  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
M1308Barbastella barbastellus         
A1193Bombina variegata         
M1323Myotis bechsteinii         
M1321Myotis emarginatus    20  81 
M1324Myotis myotis    17  41 
M1324Myotis myotis    15  15 
M1324Myotis myotis         
M1304Rhinolophus ferrumequinum    61  61 
M1304Rhinolophus ferrumequinum    67  82 
M1304Rhinolophus ferrumequinum    444  444 
M1303Rhinolophus hipposideros         
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Aceras anthropophorum    50  50         
Althaea hirsuta              
Anacamptis pyramidalis    250         
Anthus trivialis           
Argynnis adippe semiclarens           
Bufo bufo            
Bunium bulbocastanum     10           
Carcharodus alceae alceae           
Carterocephalus palaemon           
Cephalanthera damasonium    30         
1283Coronella austriaca         
A236Dryocopus martius             
Epipactis helleborine     80         
1327Eptesicus serotinus    11  50       
Euthystira brachyptera             
Ficedula hypoleuca           
Gentianella ciliata    50           
Gymnadenia conopsea            
Hesperia comma           
Himantoglossum hircinum    11  50         
Ichthyosaura alpestris apuana           
A233Jynx torquilla           
Lactuca perennis    10           
Listera ovata     120         
A290Locustella naevia             
1058Maculinea arion           
Mantis religiosa             
Melitaea cinxia           
Metrioptera bicolor             
1314Myotis daubentonii         
1330Myotis mystacinus    10       
Natrix natrix           
Neottia nidus-avis     30         
Oedipoda coerulescens             
Ophrys apifera           
Ophrys fuciflora    10         
Ophrys insectifera             
Orchis mascula            
Orchis militaris            
Orchis purpurea    120           
Phylloscopus collybita            
1309Pipistrellus pipistrellus           
Platanthera bifolia           
Platycleis albopunctata             
Pyrgus alveus         
1213Rana temporaria         
Rosa rubiginosa             
Saxicola torquata           
Scabiosa columbaria subsp. pratensis    10           
Stenobothrus lineatus             
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N0826.00
N0918.00
N107.00
N1647.00
N232.00

Total Habitat Cover

100

Other Site Characteristics

Ce site se compose de pelouses calcaires marneuses en surface et d'anciennes carrières de gypse souterraines. Le volume des anciennes carrières et leur configuration permettent d’accueillir plusieurs espèces de chauves-souris principalement en hivernage. Les entrées sont difficiles d’accès pour les humains : pose de grilles sur Helling, très dangereuses à Klang et incluses dans une propriété privée, accès artificiel suite aux travaux d’agrandissement du centre d’enfouissement sur Aboncourt. Au niveau du tunnel d’Hombourg-Budange, pas de protection des deux entrées. L'hibernation des chiroptères n’est pas trop sujette aux dérangements humains mais les risques majeurs sont l’effondrement des carrières de Klang et Helling. Une nouvelle donnée vient augmenter considérablement l’intérêt écologique du site aérien : les pelouses abritent une population d’Azuré du serpolet (Maculineaarion), papillon protégé en France et inscrit à l’annexe IV de la Directive Habitat. Cette espèce bénéficie autour du site Natura 2000 d’un réseau encore actif : le paysage local est exceptionnellement favorable à l’Azuré du serpolet : il s’agit du réseau lorrain le mieux développé. Les pelouses ont besoin d’un programme de restauration conséquent afin d’enrayer leur disparition. L’habitat de pelouse calcaire et marneuse est l’habitat prioritaire du site Natura 2000. 3 menaces principales pèsent sur le site Natura 2000 et justifient le mauvais état de conservation de cet habitat et sa régression au sein du site Natura 2000 depuis 10 ans : embroussaillement, déprise agricole et, paradoxalement, usage agricole ou de loisirs (parc à chevaux) trop intensif.

4.2 Quality and importance

Site accueillant des chauves-souris toute l'année. La variété des milieux autour des carrières composent un bon territoire de chasse pour les chiroptères. L’habitat de pelouse abrite des espèces qui lui sont inféodées : orchidées pelousaires, insectes xéro-thermophiles et oiseaux prairiaux qui trouvent là un milieu de substitution aux prairies naturelles qui disparaissent.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
LA01O
LA02O
LA07O
MA08I
LA10O
HA10.01B
MBI
LB01.02O
LB02.03O
LB02.04O
LB03O
LC01.01.01I
LD01.02O
LD01.04O
LD02.09O
LD04.02O
LE01.01O
LE02O
HE03I
LE03O
ME05I
MG05I
MG05.04I
LHO
HK05.01I
HL05I
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
HA04I
LA04O

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.4 Ownership (optional)

Type[%]
PublicNational/Federal0
State/Province0
Local/Municipal0
Any Public0
Joint or Co-Ownership0
Private0
Unknown0
sum100

4.5 Documentation

Plan de gestion des anciennes carrières de Klang - Conservatoire des Sites Lorrains - 1997-2002 Plan de gestion des anciennes carrières de Klang - Conservatoire des Sites Lorrains - 2003-2009 Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine – Plan de gestion des anciennes carrières de Klang – 2016-2022 CPEPESC Lorraine, 2007. Inventaire des chiroptères. CSL, 2007. Site Natura 2000 des carrières souterraines et pelouses de Klang FR4100170 - Inventaire et cartographie des habitats et espèces végérales Communauté de Communes de l’Arc Mosellan, 2010. Document d’objectifs du site Natura 2000 des carrières souterraines et pelouses de Klang, Gîtes à chiroptères. NEOMYS, 2017. Suivi des mesures en faveur des chiroptères dans le cadre de l’aménagement de l’alvéole B4bis – ISDND d’Aboncourt CSL, 2007. Site Natura 2000 des carrières souterraines et pelouses de Klang FR4100170 - Inventaire et cartographie des habitats et espèces végétales

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
FR121.00
FR3125.00

5.2 Relation of the described site with other sites:

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
FR31Pelouses de Klang+25.00
FR12Vallée de la Canner*1.00
FR12ZNIEFF 01862 Anciennes carrières de gypse*43.00
FR12ZNIEFF 30065 Bois de Klang*26.00
FR12ZNIEFF 30068 Vallée de la Canner et affluents*24.00

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:Le Conservatoire des Sites Lorrains gère un site de 16 ha sur les carrières.Le reste du site, dont les parties souterraines du site, ne bénéficie d'aucun programme de gestion.
Address:
Email:
Organisation:Communauté de Commune de l'Arc Mosellan
Address:
Email:

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes
No, but in preparation
X
No

6.3 Conservation measures (optional)

L’habitat de pelouse est en mauvais état de conservation, plusieurs facteurs en sont la cause : - Origine tertiaire de la pelouse : La pelouse est d’origine tertiaire (c’est-à-dire qu’elle a déjà subi des phases de culture et vignoble), le sol y est donc

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top No data

SITE DISPLAY