For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

• 1. SITE IDENTIFICATION
• 2. SITE LOCATION
• 3. ECOLOGICAL INFORMATION
• 4. SITE DESCRIPTION
• 5. SITE PROTECTION STATUS
• 6. SITE MANAGEMENT
• 7. MAP OF THE SITE

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

HUBN21094

1.3 Site name

Bujáki Hényeli-erdő és Alsó-rét

1.4 First Compilation date

2010-08

1.5 Update date

2012-10

1.6 Respondent:

Name/Organisation:	Bükk National Park Directorate
Address:
Email:

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site proposed as SCI:	2010-08
Date site confirmed as SCI:	No information provided
Date site designated as SAC:	2012-10
National legal reference of SAC designation:	275/2004. (X. 8.) Kormányrendelet

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:	19.580000
Latitude:	47.845278

2.2 Area [ha]

50.2100

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km] (optional):

No information provided

2.5 Administrative region code and name

No information provided

2.6 Biogeographical Region(s)

Pannonian

(100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types						Site assessment
Code	PF	NP	Cover [ha]	Cave [number]	Data quality	A|B|C|D	A|B|C
						Representativity	Relative Surface	Conservation	Global
6240			2.51	0.00	G	D
6250			0.6	0.00	G	D
6510			10.7	0.00	G	C	C	B	B
91I0			7.8	0.00	G	B	C	B	B
91M0			10.9	0.00	G	B	C	B	B

• PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
• NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
• Cover: decimal values can be entered
• Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
• Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species					Population in the site						Site assessment
G	Code	Scientific Name	S	NP	T	Size		Unit	Cat.	D.qual.	A|B|C|D	A|B|C
						Min	Max				Pop.	Con.	Iso.	Glo.
I	1088	Cerambyx cerdo			p				R	M	D
F	1149	Cobitis taenia			p	30	30	i		M	D
I	1086	Cucujus cinnaberinus			p				P	M	D
I	4032	Dioszeghyana schmidtii			p	500	500	i		M	C	B	C	B
I	1074	Eriogaster catax			p	50	50	i		M	D
I	4048	Isophya costata			p				R	M	D
I	1083	Lucanus cervus			p	100	100	i		M	D
M	1355	Lutra lutra			p	2	2	i		M	D
I	1060	Lycaena dispar			p	50	50	i		M	D
P	2120	Thlaspi jankae			p	400	4000	i		M	C	B	B	B
A	1993	Triturus dobrogicus			p				R	M	D

• Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
• S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
• NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
• Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
• Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
• Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
• Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species					Population in the site				Motivation
Group	CODE	Scientific Name	S	NP	Size		Unit	Cat.	Species Annex		Other categories
					Min	Max		C|R|V|P	IV	V	A	B	C	D
B		Acrocephalus palustris						P					X
P		Adonis vernalis						P			X
A		Bufo bufo						P						X
R		Coronella austriaca						P						X
I		Eudia pavonia						P						X
A		Hyla arborea						P						X
I		Iphiclides podalirius						P			X
R		Lacerta viridis						P						X
P		Lilium martagon						P						X
M		Nyctalus noctula						P						X
I		Parnassius mnemosyne						P			X
P		Phlomis tuberosa						P			X
A		Rana dalmatina						P						X
P		Ranunculus illyricus						P						X

• Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
• CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
• S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
• NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
• Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
• Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
• Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class	% Cover
N07	5.00
N08	3.00
N09	2.00
N10	55.00
N12	5.00
N14	5.00
N16	25.00
Total Habitat Cover	100

4.2 Quality and importance

Kiemelt fontosságú cél a következő fajok / élőhelyek kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása / helyreállítása: szubpannon sztyeppek (*6240) euro-szibériai erdőssztyepptölgyesek tölgyfajokkal (Quercus spp.) (*91I0) Janka-tarsóka (Thlaspi jankae) magyar tavaszi fésűsbagoly (Dioszeghyana schmidtii) Jó természetességi állapotban megőrződött erdőssztyepp-tölgyes és a környező erdei és füves élőhelyek, egymással jelentős ökológiai kapcsolatban. A terület ökológiai állapotát emeli a területen átfolyó Bujáki-patak is. Több értékes növény- és állatfaj előfordulása ismert a területen.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

4.4 Ownership (optional)

No information provided

4.5 Documentation (optional)

Harmos K. – Sramkó G. – Stadler Á. (2001): Adatok a Cserhát edényes flórájához. – Kitaibelia 6(1): 73-86. Korompai T. – Kozma P. (2004): A Dioszeghyana schmidtii (Diószeghy, 1935) újabb adatai Észak-Magyarországról (Lepidoptera: Noctuidae). - Fol. Hist.-nat. Mus. Matr. 28: 209-212.

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top No information provided

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

No information provided

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

	Yes
	No, but in preparation
X	No

6.3 Conservation measures (optional)

Általános célkitűzések: A Natura 2000 terület természetvédelmi célkitűzése az azon található, a kijelölés alapjául szolgáló fajok és élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése, fenntartása, helyreállítása, valamint a Natura 2000 területek lehatárolásának alapjául szolgáló természeti állapot és a kedvező természetvédelmi állapottal összhangban lévő gazdálkodás feltételeinek biztosítása. SPECIFIKUS CÉLOK 1. FŐ CÉLKITŰZÉSEK A területen található erdőssztyepptölgyes (91I0) állomány kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása / javítása, különösen a jó természetességi állapotú állományrészek teljes kíméletével, valamint a holt faanyag mennyiségének növelésével, illetve az akácosodás visszaszorításával mechanikai, szükség esetén vegyszeres kezelésekkel; Az erdőtisztásokon, illetve erdőszegélyeken található sztyepprétek (6240 élőhely típus), kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása / elérése, kiemelten a cserjésedés, akácosodásának visszaszorításával mechanikai, szükség esetén vegyszeres kezelésekkel, illetve az erdőgazdálkodási munkák (készletezés, szállítás) során a sztyepprétek kíméletével; A Janka-tarsóka állományának fenntartása, egyedszámának növelése az élőhelyéül szolgáló sztyepprétek (6240 élőhely típus) megőrzésével, a nyílt gyepszerkezet biztosításával (fűavar eltávolítása); A magyar tavaszi fésűsbagoly (Dioszeghyana schmidtii) állományának fenntartása, egyedszámának növelése az élőhelyéül szolgáló tölgyesek (91I0, 91M0) kedvező természetvédelmi helyzetének biztosításával (természetszerű fafajösszetétel, állományszerkezet). 2. TOVÁBBI CÉLOK A prioritások között nem szereplő erdei élőhely: pannon cseres-tölgyesek (91M0) kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása / elérése, különösen az idős állományrészek, faegyedek, valamint holt faanyag mennyiségének növelésével, illetve az akácosodás visszaszorításával mechanikai, szükség esetén vegyszeres kezelésekkel A területen található, a folyóvölgyek Cnidion dubii-hoz tartozó mocsárrétjeihez (6440) tartozó élőhely típusba sorolható gyepek kedvező természetvédelmi helyzetének elérése, elsősorban kaszálással, valamint az élőhely hidrológiai viszonyainak fenntartásával / javításával; Gyepkezelések során a szegélycserjések, cserjés sávok és foltok részleges kímélete (különösen az Eriogaster catax állományai érdekében), valamint hagyásfák, ligetes facsoportok megtartása; A magyar tarsza (Isophya costata) védelme érdekében a rétkaszálások során a szegélyek visszahagyásával búvóhely biztosítandó; A Bujáki-patak ökológiai állapotának fenntartása/javítása, különös tekintettel az előforduló jelölő fajok (vágócsík /Cobitis taenia/, vidra /Lutra lutra/) kedvező természetvédelmi helyzetének biztosítására.

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top No information provided

---

SITE DISPLAY