For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

• 1. SITE IDENTIFICATION
• 2. SITE LOCATION
• 3. ECOLOGICAL INFORMATION
• 4. SITE DESCRIPTION
• 5. SITE PROTECTION STATUS
• 6. SITE MANAGEMENT
• 7. MAP OF THE SITE

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

HUDD20035

1.3 Site name

Pogány-völgyi rétek

1.4 First Compilation date

2004-01

1.5 Update date

2012-10

1.6 Respondent:

Name/Organisation:	Balaton-felvidéki National Park Directorate
Address:
Email:

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site proposed as SCI:	2004-05
Date site confirmed as SCI:	No information provided
Date site designated as SAC:	2010-02
National legal reference of SAC designation:	275/2004. (X. 8.) Kormányrendelet

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:	17.582222
Latitude:	46.693611

2.2 Area [ha]

1987.1000

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km] (optional):

No information provided

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code	Region Name
HU23	Dél-Dunántúl

2.6 Biogeographical Region(s)

Pannonian

(100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types						Site assessment
Code	PF	NP	Cover [ha]	Cave [number]	Data quality	A|B|C|D	A|B|C
						Representativity	Relative Surface	Conservation	Global
3160			4.8	0.00	M	C	C	C	C
6410			0.85	0.00	M	B	C	B	B
6440			63.6	0.00	M	B	C	B	B
7210			329	0.00	M	B	C	B	B
7230			33.13	0.00	M	C	C	C	C
91E0			54	0.00	M	C	C	C	C
91F0			4.96	0.00	P	C	C	C	C

• PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
• NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
• Cover: decimal values can be entered
• Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
• Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species					Population in the site						Site assessment
G	Code	Scientific Name	S	NP	T	Size		Unit	Cat.	D.qual.	A|B|C|D	A|B|C
						Min	Max				Pop.	Con.	Iso.	Glo.
M	1308	Barbastella barbastellus			p				P	M	C	C	C	C
A	1188	Bombina bombina			p				P	P	C	B	C	B
I	1078	Callimorpha quadripunctaria			p				P	M	C	C	C	C
P	4081	Cirsium brachycephalum			p				P	P	D
I	1086	Cucujus cinnaberinus			p				P	M	C	C	C	C
R	1220	Emys orbicularis			p				P	M	C	C	C	C
I	1083	Lucanus cervus			p				P	P	D
M	1355	Lutra lutra			p	4	4	i		P	D
I	1060	Lycaena dispar			p				P	M	C	C	C	C
M	4004	Microtus oeconomus mehelyi			p				P	M	B	B	A	B
M	1318	Myotis dasycneme			p				P	M	C	C	C	C
F	1134	Rhodeus sericeus amarus			p				P	P	D
I	4026	Rhysodes sulcatus			p				P	M	C	C	C	C
A	1993	Triturus dobrogicus			p				P	P	D

• Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
• S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
• NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
• Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
• Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
• Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
• Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species					Population in the site				Motivation
Group	CODE	Scientific Name	S	NP	Size		Unit	Cat.	Species Annex		Other categories
					Min	Max		C|R|V|P	IV	V	A	B	C	D
I		Parnassius mnemosyne						P	X

• Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
• CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
• S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
• NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
• Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
• Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
• Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class	% Cover
N06	5.00
N07	30.00
N10	60.00
N16	5.00
Total Habitat Cover	100

Other Site Characteristics

The predominantly grassland site is mainly composed of mesophile grassland, beyond it humid grasslands, water fringed habitats and few humid forests. The Pogány-völgyi-patak and the connecting canals are also important habitats.

4.2 Quality and importance

Kiemelt fontosságú cél a következő fajok/élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének fenntartása, helyreállítása: Élőhelyek: Keményfás ligeterdők nagy folyók mentén Quercus robur, Ulmus laevis és Ulmus minor, Fraxinus excelsior vagy Fraxinus angustifolia fajokkal (Ulmenion minoris) 91F0 Enyves éger (Alnus glutinosa) és magas kőris (Fraxinus excelsior) alkotta ligeterdők (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) 91E0 Folyóvölgyek Cnidion dubiihoz tartozó mocsárrétjei 6440 Meszes lápok télisással (Cladium mariscus) és a Caricion davallianae fajaival 7210 Kékperjés láprétek meszes, tőzeges vagy agyagbemosódásos talajokon (Molinion caeruleae) 6410 Síkságok és a hegyvidéktől a magashegységig tartó szintek hidrofil magaskórós szegélytársulásai 6430 Fajok: (magyar név, tudományos név, kormányrendelet szerinti sorrend) Haris (Crex crex) Lappantyú (Caprimulgus europaeus) Réti sas (Haliaeetus albicilla) Északi pocok mehelyi alfaja (Microtus oeconomus mehelyi) Vöröshasú unka (Bombina bombina) In the Balaton holiday area the near-natural places like this site are very rare. It conserves the habitats of earlier wetlands which once existed on the southern side of Lake Balaton and many of these habitats are listed in the Annex.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

4.4 Ownership (optional)

No information provided

4.5 Documentation (optional)

No information provided

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level (optional):

Code	Cover [%]
HU00	100.00

5.2 Relation of the described site with other sites (optional):

No information provided

5.3 Site designation (optional)

No information provided

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:	Balaton-felvidéki National Park Directorate (Address: H-8229 Csopak, Kossuth utca 16. Tel:+36 87 555 260 Fax: +36 87 555 261)
Address:
Email:

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

	Yes
	No, but in preparation
X	No

6.3 Conservation measures (optional)

Általános célkitűzések: A Natura 2000 terület természetvédelmi célkitűzése az azon található, a kijelölés alapjául szolgáló fajok és élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése, fenntartása, helyreállítása, valamint a Natura 2000 területek lehatárolásának alapjául szolgáló természeti állapot és a kedvező természetvédelmi állapottal összhangban lévő gazdálkodás feltételeinek biztosítása. Specifikus célok: A terület fő célkitűzései: a területen élő védett és fokozottan védett fajok által is reprezentált, hazai és közösségi szinten is egyedülálló természetes és természetszerű élőhelyek megőrzése, fenntartása különös tekintettel a sík- és dombvidéki kaszálórétekre, a kékperjés láprétekre, a mocsárrétekre, a puhafás ligeterdőkre, éger- és kőrisligetekre, láperdőkre a közösségi jelentőségű, növény- és állatfajok állományának, egyedszámának, populációi életképességének megőrzése, különös tekintettel a következő fajokra: kisfészkű aszat (Cirsium brachycephalum), haris (Crex crex), lappantyú (Caprimulgus europaeus), réti sas (Haliaeetus albicilla), vidra (Lutra lutra), északi pocok mehelyi alfaja (Microtus oeconomus mehelyi), mocsári teknős (Emys orbicularis), dunai tarajosgőte (Triturus dobrogicus), vöröshasú unka (Bombina bombina), szivárványos ökle (Rhodeus sericeus amarus), nagy tűzlepke (Lycaena dispar), sötét hangyaboglárka (Maculinea nausithous), vérfű-hangyaboglárka (Maculinea teleius), szarvasbogár (Lucanus cervus). További célok és végrehajtandók: - A megmaradt vizes élőhelyek természetesnek megfelelő vízellátását biztosítani kell, különös tekintettel a terület mocsárrétekkel és láperdőkkel borított részein. - abiotikus katasztrófák (pl: tűzkár) elhárítása. - az inváziós növényfajok, így a Solidago sp. visszaszorítása és a zöldjuhar teljes kiirtása. - A sötét hangyaboglárka (Maculinea nausithous), vérfű-hangyaboglárka (Maculinea teleius) érdekében az élőhelyül szolgáló láprétek megőrzését biztosítani kell. A kezelésüket elsősorban kaszálással kell biztosítani, amelyet a tápnövényül szolgáló Sanguisorba officinalis fejlődési ciklusához is kell igazítani. Egy mondatba átfogalmazható - Az északi pocok (Microtus oeconomus mehelyi) állományainak megőrzése érdekében a nádas-magassásos mozaikos élőhelyszerkezet fenntartását meg kell őrizni. A faj élőhelyéül szolgáló magas sásrétek optimális vízellátását biztosítani kell, kaszálásuk csak természetvédelmi érdekből megengedhető. A faj számára szükséges menekülőterek fennmaradását és inváziós fajoktól (Solidago spp.) való mentességét biztosítani kell. - A rétisas fészkek zavartalanságát biztosítani kell. - A terület nyílt vizekkel rendelkező részein a szivárványos ökle (Rhodeus sericeus amarus), a vöröshasú unka (Bombina bombina), a dunai tarajosgőte (Triturus dobrogicus) és a mocsári teknős (Emys orbicularis) állományai érdekében ezen víztestek halászati hasznosítását, minden tóépítés jellegű beavatkozást, mederkotrást stb. kerülni kell. A víztesteket érintő minden beavatkozás csak természetvédelmi érdekből végezhető.

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top No information provided

---

SITE DISPLAY