Database release:

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)



Back to top

1.1 Type


1.2 Site code


1.3 Site name


1.4 First Compilation date


1.5 Update date


1.6 Respondent:

Name/Organisation:Duna-Ipoly National Park Directorate

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site classified as SPA:2004-05
National legal reference of SPA designation275/2004. (X. 8.) Kormányrendelet
Date site proposed as SCI:2004-05
Date site confirmed as SCI: No data
Date site designated as SAC:2010-02
National legal reference of SAC designation:275/2004. (X. 8.) Kormányrendelet


Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:


2.2 Area [ha]


2.3 Marine area [%]


2.4 Sitelength [km]:


2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name

2.6 Biogeographical Region(s)

Pannonian (100.00 %)


Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
3150  info      0.03  0.00       
40A0  info      0.03  0.00 
6110  info      1.5  0.00       
6190  info      140.79  0.00 
6210  info      465.61  0.00 
6240  info      794.51  0.00 
6250  info      2.26  0.00 
6260  info      1.82  0.00 
6430  info      0.37  0.00       
6440  info      0.0047  0.00       
6510  info      114.43  0.00       
6520  info      77.59  0.00       
7230  info      0.22  0.00       
8210  info      255.54  0.00 
8310  info      104.00 
9130  info      1209.48  0.00 
9150  info      347.97  0.00       
9180  info      150.32  0.00 
91E0  info      4.76  0.00 
91G0  info      5110.73  0.00 
91H0  info      3422.39  0.00 
91M0  info      6690.83  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
BA229Alcedo atthis             
BA404Aquila heliaca       
BA404Aquila heliaca       
M1308Barbastella barbastellus           
A1188Bombina bombina    100  500     
I1078Callimorpha quadripunctaria           
BA224Caprimulgus europaeus    101  250     
I1088Cerambyx cerdo           
BA031Ciconia ciconia             
BA030Ciconia nigra       
BA080Circaetus gallicus       
BA207Columba oenas    51  100     
BA122Crex crex       
I1086Cucujus cinnaberinus           
I4031Cucullia mixta    51  100     
BA238Dendrocopos medius    101  250     
BA429Dendrocopos syriacus    10     
P4077Dianthus plumarius regis-stephani    1000  10000     
BA236Dryocopus martius    101  250     
P4067Echium russicum    10           
I4033Erannis ankeraria           
I1074Eriogaster catax           
I1065Euphydryas aurinia           
BA103Falco peregrinus       
BA321Ficedula albicollis    251  500     
BA320Ficedula parva    10     
BA075Haliaeetus albicilla       
P2327Himantoglossum caprinum                 
I1052Hypodryas maturna           
P4098Iris humilis ssp. arenaria    100  1000     
I4048Isophya costata    500  1500     
BA338Lanius collurio    101  250     
I4037Lignyoptera fumidaria    1000  2000     
I1079Limoniscus violaceus           
I1083Lucanus cervus    1000  1100     
BA246Lullula arborea    51  100     
M1355Lutra lutra                 
I1060Lycaena dispar    101  500     
I1059Maculinea teleius                 
P1379Mannia triandra    50  110  colonies     
I1089Morimus funereus    101  250     
M2633Mustela eversmannii                 
M1323Myotis bechsteinii           
M1307Myotis blythii           
M1321Myotis emarginatus           
M1324Myotis myotis           
BA072Pernis apivorus    10     
I4040Phyllometra culminaria    1000  1100     
BA234Picus canus    25  50     
P2093Pulsatilla grandis    1000  2000     
M1303Rhinolophus hipposideros           
I1087Rosalia alpina    1001  5000     
P4087Serratula lycopifolia           
P4118Seseli leucospermum    100000  200000     
M1335Spermophilus citellus    500  1000     
I4055Stenobothrus eurasius    1500  2500     
BA307Sylvia nisoria    51  100     
A1993Triturus dobrogicus                 
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)


Population in the site


Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Apaustis rupicola                   
Brachionycha syriaca                   
Bufo viridis                   
Carpinus orientalis                   
Coronella austriaca                   
Draba lasiocarpa                   
Elaphe longissima                   
Ephesia diversa                   
Eptesicus serotinus                   
Euchalcia variabilis                   
Euxoa distinquenda                   
Euxoa hastifera                   
Felis silvestris                   
Galanthus nivalis                     
Hadena silenes                   
Hyla arborea                   
Lacerta agilis                   
Lacerta viridis                   
Martes martes                     
Myotis daubentonii                   
Myotis nattereri                   
Nyctalus noctula                   
Orchis purpurea                   
Orchis tridentata                   
Oxycesta geographica                   
Parnassius mnemosyne                   
Pelobates fuscus                   
Phragmatiphila nexa                   
Pipistrellus pygmaeus                   
Plecotus auritus                   
Plecotus austriacus                   
Podarcis muralis                   
Primula auricula    100  100               
Proserpinus proserpina                   
Rana dalmatina                   
Saga pedo                   
Scabiosa canescens                   
Scolopendra cingulata    100  1000               
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons


Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover

Total Habitat Cover


Other Site Characteristics

The Vértes (Vértes Mountains) of 320-480 m, together with the foothills. The Vértes is a part of the Transdanubian Mountains, together with the Bakony (Bakony Mountains) and Gerecse (Gerecse Mountains). Its northwestern border is the sandy area of the plain of Kisalföld, in the south and southeast it is bordered by the loess cover of Mezőföld. The area is a segment of the ecological corridor between the Tatai-medence (Tatai Basin) and the Velencei-tó (Lake Velencei) It is a breeding area of high importance for birds. The Vértes has a submediterranean island effect, especially the steep dolomite slopes of the mountains can be characterised by this phenomenon. The southern part of the Vértes is divided by deep valleys and sharp ridges. Here, steppe woodlands rich in submediterranean plant species occur. According to the relief and soil conditions, open dolomite rocky grasslands, slope steppes, karst scrubs and calcareous oak woodlands can also be found. On the northern slopes closed dolomite rocky grasslands are present with submontane plant species. Ravines provide suitable nesting sites for the raptors of Vértes. As the area holds a large number of insects, it is diverse in songbird species as well. The western parts of the mountains are covered by beech forests as a result of the Atlantic climatic effect. The area is transition zone of mountainous and lowland regions.

4.2 Quality and importance

Kiemelt fontosságú cél a következő fajok/élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése/helyreállítása: Közösségi jelentőségű élőhelytípusok: 6190 Pannon sziklagyepek (Stipo-Festucetalia pallentis), 6210 Meszes alapkőzetű féltermészetes száraz gyepek és cserjésedett változataik (Festuco-Brometalia), 8210 Mészkősziklás lejtők sziklanövényzettel, 8310 Nagyközönség számára meg nem nyitott barlangok, 91M0 Pannon cseres-tölgyesek. Kiemelt közösségi jelentőségű élőhelytípusok: 40A0 Szubkontinentális peripannon cserjések, 6240 Szubpannon sztyeppék, 9180 Lejtők és sziklatörmelékek Tilio-Acerion-erdői, 91E0 Enyves éger (Alnus glutinosa) és magas kőris (Fraxinus excelsior) alkotta ligeterdők (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae), 91H0 Pannon molyhos tölgyesek Quercus pubescensszel. Közösségi jelentőségű állatfajok: nagy hőscincér (Cerambyx cerdo), szarvasbogár (Lucanus cervus), kék pattanóbogár (Limoniscus violaceus), Anker-araszoló (Erannis ankeraria), sárga gyapjasszövő (Eriogaster catax), füstös ősziaraszoló (Lignyoptera fumidaria), csüngőaraszoló (Phyllometra culminaria), magyar tarsza (Isophya costata), vértesi csuklyásbagoly (Cucullia mixta), nagy tűzlepke (Lycaena dispar), közönséges ürge (Spermophilus citellus). Kiemelt közösségi jelentőségű állatfajok: havasi cincér (Rosalia alpina). Kiemelt közösségi jelentőségű növényfajok: fénylő zsoltina (Serratula lycopifolia). Közösségi jelentőségű növényfajok: leánykökörcsin (Pulsatilla grandis), magyar gurgolya (Seseli leucospermum), Szent István szegfű (Diamthus plumarius subsp. regis-stephani). Madárfajok: Darázsölyv (Pernis apivorus), Kék galamb (Columba oenas), Lappantyú (Caprimulgus europaeus), Jégmadár (Alcedo atthis), Hamvas küllő (Picus canus), Fekete harkály (Dryocopus martius), Közép fakopáncs (Dendrocopos medius), Erdei pacsirta (Lullula arborea), Karvalyposzáta (Sylvia nisoria), Kis légykapó (Ficedula parva), Örvös légykapó (Ficedula albicollis), Tövisszúró gébics (Lanius collurio)

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both


Back to top No data


Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:Duna-Ipoly National Park Directorate Address: H-1121 Budapest, Költő u. 21.

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

No, but in preparation

6.3 Conservation measures (optional)

Általános célkitűzések: A Natura 2000 terület természetvédelmi célkitűzése az azon található, a kijelölés alapjául szolgáló fajok és élőhelytípusok kedvező természetvédelmi helyzetének megőrzése, fenntartása, helyreállítása, valamint a Natura 2000 területek lehatárolásának alapjául szolgáló természeti állapot és a kedvező természetvédelmi állapottal összhangban lévő gazdálkodás feltételeinek biztosítása. Specifikus célok: Kedvező természetvédelmi helyzet megőrzése: - A jó állapotú pannon sziklagyepek, meszes alapkőzetű féltermészetes száraz gyepek és cserjésedett változataik, mészkősziklás lejtők sziklanövényzettel, szubmontán és montán bükkösök, pannon cseres-tölgyesek, pannon gyertyános-tölgyesek, pannon molyhos tölgyesek természetszerű szerkezetének, fajkészletének megőrzése. - A jelölő fajok populáció nagyságának megőrzése, a populációk elterjedési területe nem csökkenhet. - A jelölő erdei élőhelyek állományaiban a tájidegen fafajok elegyaránya nem növekedhet. - Nem véghasználható a tíz éves erdőtervezési cikluson belül - jelölő élőhely típusonként vizsgálva - több idős erdőállomány, mint amennyi korosodásával belép a hasonló ökológiai funkciót ellátni képes korosztályokba. - A jelölő fajok populáció nagyságának megőrzése, a populációk elterjedési területe nem csökkenhet. Kiemelt fajként kell a védelem során kezelni: a hamvas küllőt (Picus canus), kék galambot (Columba oenas) és a kis légykapót (Ficedula parva). - A jó állapotú erdő és gyep élőhelyek természetszerű szerkezetének megőrzése. Magas természetességű gyepek, erdők fenntartása szakszerű hasznosítással/kezeléssel. - Extenzív gyepgazdálkodás fenntartása. Legelő állatállomány növekedésének elérése. - Változatos extenzív földhasználat és mezőgazdasági művelés fenntartása és fejlesztése. - Tájidegen energia növényfajok megjelenésének és terjedésének megelőzése. - A beépített területek területi kiterjedésének minimalizálása. - Kisvizek rekonstrukcióinak elősegítése, támogatása. - Erdőhasználat gyakorlatának átalakítása. A szálaló vágás, szálalás bevezetése az arra alkalmas területeken az odúlakó madárfajok élőhelyének folyamatos megőrzése érdekében. - A ragadozó madárfajok fészkelőhelyei körül továbbra is egyedi védőzóna biztosítása szükség esetén. Kedvező természetvédelmi helyzet elérése érdekében szükséges fejlesztés: - Invazív fajok, különösen a fehér akác, fekete fenyő, erdei fenyő által veszélyeztetett jelölő gyeptársulások megóvása a degradációtól, az invazív fajok terjedésének megállítása, állományaik csökkentése. - Az aktuális természeti állapothoz igazodó legeltetési/kaszálási rendszer kialakítása és megvalósítása a szubpannon sztyeppek területén a túlhasználat/alulhasználat elkerülése érdekében. A közönséges ürge (Spermophilus citellus) populációk fenntartása érdekében élőhelyük legeltetése szükséges, a gyep túlzott növekedésének, avarosodásának elkerülése érdekében. - A jelölő erdei élőhelyek állományaiban előtérbe szükséges helyezni a folyamatos erdőborítást biztosító, vagy ahhoz funkciójában jobban közelítő használatok alkalmazását, valamint közelíteni szükséges a lombkorona-, cserje-, lágyszárú szint faji, életkori összetételét a természetes állapotokhoz. - Szükséges a nagy kiterjedésben található fekete és erdei fenyves állományok fokozatos megbontása, a fenyők alatt megnövő kemény lombos fajok (virágos kőris, juhar, csertölgy, molyhos tölgy) élettérhez juttatása, hosszú távon a fenyő állományok átalakítása a termőhelyre jellemző természetes élőhely kialakítása. - A becserjésedés miatt degradálódó jelölő gyepek területén a szukcesszió lassítása, a cserjék visszaszorítása mozaikos foltokban, a cserjések túlzott térfoglalásának megakadályozása, a sárga gyapjasszövő (Eriogaster catax) védelme érdekében a cserjések kezelése térben, időben korlátozandó. - A területen a vadlétszámot olyan szinten szükséges tartani, hogy az a külön vadvédelem nélküli erdőfelújítást ne gátolja, valamint ne okozza a gyepek degradációját. - A magyar tarsza (Isophya costata) állományok élőhelye megfelelő gyepkezeléssel, extenzív legeltetéssel, vagy késői mozaikos kaszálással tartandó fent, kerülni szükséges az intenzív legeltetést, gyakori kaszálást. A kék pattanóbogár (Limoniscus violaceus) védelme érdekében élőhelyén biztosítandó talajszinti faodúk megléte és kialakulásuk lehetősége, elsősorban idősebb sarj eredetű tölgyes állományok fenntartásával és részben sarj eredetű erdő állományok felnevelésével. - A xilofág rovarok állományának növelése érdekében szükséges megfelelő területi kiterjedésben és térbeli elosztásban idős erdők és facsoportok fenntartása. - A fénylő zsoltina (Serratula lycopifolia) állományok védelme a bolygatástól, a faj ritka virágzása, termésérlelése esetén maggyűjtés és mesterséges termésszórás végzése szubpopulációnként elkülönítetten. - A barlanglátogatás és denevérkutatás a denevér populációkat ne veszélyeztesse, a denevérvédelmi okokból jelentős barlangok lezárása. - Az élőhelyeket veszélyeztető egyéb tevékenységek (pl.: gépjármű forgalom, motocross) megszüntetése, a jogilag nem létező, de kijárt földutak felszámolása. - A lovas, kerékpáros és gyalogos turista forgalom szabályozása, túraútvonalak kijelölése, szükség szerinti megszűntetése. - Meglévő ürge állományok megőrzése, szükség szerint telepítés alkalmas élőhelyekre. - Meglévő és új létesítésű középfeszültségű elektromos hálózat tartóoszlopainak szigetelése, továbbá szükség esetén földkábelbe helyezése. - Invazív fajok, különösen a selyemkóró, kanadai aranyvessző, fehér akác, bálványfa, fekete fenyő, erdei fenyő, keskenylevelű ezüstfa, zöld juhar terjedésének megállítása, állományaik csökkentése. - Az aktuális természeti állapothoz igazodó legeltetési/kaszálási rendszer kialakítása és megvalósítása a sztyepprétek és löszgyepek területén a túlhasználat/alulhasználat elkerülése érdekében. - A jelölő fajoknak otthont adó erdei élőhelyek állományaiban előtérbe kell helyezni a folyamatos erdőborítást biztosító, vagy ahhoz funkciójában jobban közelítő használatok alkalmazását, valamint közelíteni kell a lombkorona-, cserje-, lágyszárú szint faji, életkori összetételét a természetes állapotokhoz, különösen a bükkösök, melegkedvelő, tölgyesek, cseres tölgyesek, gyertyános tölgyesek területén. - Mesterséges fészkek kihelyezése veszélyeztetett ragadozó madarak számára. - Öreg és böhöncös faegyedek megőrzése. - Nagy területi kiterjedésű vágásterületek, véghasználatok és a területi fragmentáció (erdészeti feltáró utak, közelítő hálózat túlzott sűrítése) korlátozása. - Holt faanyag hektáronkénti növelése a hegység területén a változatos rovarvilág növelése érdekében, amely a harkályfauna megőrzése érdekében szükséges. - A területen található cserjésedett, mesterségesen erdősített fontos madár táplálkozó terület sziklagyepek, sztyepprétek, löszgyepek visszaalakítása gyeppé, extenzív használattal való fenntartásuk. - A területen a vadlétszámot olyan szinten szükséges tartani, hogy az ne okozza az erdők, gyepek degradációját, ne veszélyeztesse a földön fészkelő madárfajok állományát. - A madárélőhelyeket veszélyeztető egyéb tevékenységek (pl.: gépjármű forgalom, crossmotorozás, quadozás, illegális turistautak, illegális bányászat) megszüntetése. - A jelölő madárfajok élőhelyeinek infrastrukturális fejlesztésekkel szembeni védelme. - Ragadozó madár etetőterek kialakítása az elkóborolás és mérgezés negatív hatásainak csökkentése érdekében. - Elő kell segíteni a jelenleg nem jelölő fajok állományának növekedését, különösen az alábbi fajok tekintetében: Rétisas (Haliaeetus albicilla), Parlagi sas (Aquila heliaca), Kígyászölyv (Circaetus gallicus), Vándorsólyom (Falco peregrinus), Jégmadár (Alcedo atthis)



Back to top
Map delivered as PDF in electronic format (optional)