Database release:

SDF

NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

SITE	PLH120006
SITENAME	Jaroszowiec

1. SITE IDENTIFICATION
2. SITE LOCATION
3. ECOLOGICAL INFORMATION
4. SITE DESCRIPTION
5. SITE PROTECTION STATUS
6. SITE MANAGEMENT
7. MAP OF THE SITE

1. SITE IDENTIFICATION

1.1 Type

1.2 Site code

PLH120006

1.3 Site name

Jaroszowiec

1.4 First Compilation date

2001-03

1.5 Update date

2022-01

1.6 Respondent:

Name/Organisation:	Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska
Address:	Polska 52/54 Warszawa 00-922 Wawelska
Email:	kancelaria@gdos.gov.pl

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site proposed as SCI:	2004-04
Date site confirmed as SCI:	2008-02
Date site designated as SAC:	No information provided
National legal reference of SAC designation:	No information provided

Explanation(s):

Zmniejszenie pow - 11.2019 r.

2. SITE LOCATION

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:	19.600600
Latitude:	50.344000

2.2 Area [ha]

583.6500

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km] (optional):

No information provided

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code	Region Name
PL21	Małopolskie

2.6 Biogeographical Region(s)

Continental

(100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types						Site assessment
Code	PF	NP	Cover [ha]	Cave [number]	Data quality	A\|B\|C\|D	A\|B\|C
						Representativity	Relative Surface	Conservation	Global
8210			2.49	0.00	P	B	C	B	C
8310			0	3.00	G	B	C	A	C
9110			133.49	0.00	G	B	C	B	C
9130			259.93	0.00	G	B	C	B	B
9150			23.83	0.00	M	C	C	B	C
9170			22.86	0.00	G	B	C	A	C
9180			0.12	0.00	P	D	-	-	-

PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
Cover: decimal values can be entered
Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species					Population in the site						Site assessment
G	Code	Scientific Name	S	NP	T	Size		Unit	Cat.	D.qual.	A\|B\|C\|D	A\|B\|C
						Min	Max				Pop.	Con.	Iso.	Glo.
P	1902	Cypripedium calceolus			p					M	D
M	1324	Myotis myotis			w	60	142	i		G	C	B	C	B

Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species					Population in the site				Motivation
Group	CODE	Scientific Name	S	NP	Size		Unit	Cat.	Species Annex		Other categories
					Min	Max		C\|R\|V\|P	IV	V	A	B	C	D
P		Aquilegia vulgaris												X
P		Carlina acaulis												X
P		Cephalanthera damasonium									X
P		Cephalanthera longifolia									X
P		Cephalanthera rubra									X
P		Chimaphila umbellata												X
P		Cimicifuga europaea												X
P		Corallorhiza trifida									X
P		Daphne mezereum												X
P		Digitalis grandiflora												X
P		Epipactis atrorubens												X
P		Epipactis helleborine												X
P	1866	Galanthus nivalis			0	0				X			X
P		Gentianella ciliata												X
I		Helicigona lapicida									X
R	1261	Lacerta agilis			0	0			X
P		Lilium martagon												X
P		Neottia nidus-avis												X
P		Phyllitis scolopendrium												X
P		Platanthera bifolia												X
A	1213	Rana temporaria											X

Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

4.1 General site character

Habitat class	% Cover
N12	1.11
N16	70.76
N17	17.12
N19	10.60
N23	0.41
N12	1.11
N16	70.76
N17	17.12
N19	10.60
N23	0.41
Total Habitat Cover	200

4.2 Quality and importance

No information provided

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
Rank	Threats and pressures [code]	Pollution (optional) [code]	inside/outside [i\|o\|b]
L	B02.02		b
L	B02.02		i
L	B02.03		i
L	B02.04		i
L	B02.06		i
L	B07		o
L	C01.04.01		o
L	D02.09		b
L	G01		i
M	G01.04		i
L	G01.04		i
L	G01.06		i
L	G02.02		i
M	G05.04		i
L	G05.04		i
L	H04		o
L	J03.01		b
H	K02.01		i
H	K02.02		i
L	L05		i
M	L10		i
L	L10		i
L	B02.02		b
L	B02.02		i
L	B02.03		i
L	B02.04		i
L	B02.06		i
L	B07		o
L	C01.04.01		o
L	D02.09		b
L	G01		i
M	G01.04		i
L	G01.04		i
L	G01.06		i
L	G02.02		i
M	G05.04		i
L	G05.04		i
L	H04		o
L	J03.01		b
H	K02.01		i
H	K02.02		i
L	L05		i
M	L10		i
L	L10		i

Positive Impacts
Rank	Activities, management [code]	Pollution (optional) [code]	inside/outside [i\|o\|b]
L	A03		i
L	A04		i
M	B		o
M	B		i
L	D01.01		i
L	D01.01		o
M	D01.02		o
M	D01.04		o
L	E01.03		o
H	G01		i
L	G01.04		i
M	X		b
L	A03		i
L	A04		i
M	B		o
M	B		i
L	D01.01		i
L	D01.01		o
M	D01.02		o
M	D01.04		o
L	E01.03		o
H	G01		i
L	G01.04		i
M	X		b

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.4 Ownership (optional)

Type		[%]
Public	National/Federal	0
	State/Province	0
	Local/Municipal	0
	Any Public	0
Joint or Co-Ownership		0
Private		0
Unknown		200
sum		200

4.5 Documentation (optional)

Bąk K., Morcinek G. 1995. Rezerwaty w ZJPK woj. katowickiego - istniejące i projektowane. Msc.Michalik S. i in. 1985. Dokumentacja przyrodnicza projektowanego rezerwatu Januszkowa Góra. Urząd Wojew.,Wojew. Konserw. Przyr., Kraków. Msc.Mróz Wojciech 2007 Plan lokalnej współpracy na rzecz ochrony obszaru Natura 2000 - PLH120006 JaroszowiecMinisterstwo ŚrodowiskaWika S i in. 1985. Projekt utworzenia rezerwatu przyrody Góra Stołowa. Urząd Wojew., Wojew. Konserw. Przyr.,Kraków. Msc.Wika S. i in. 1986. Opracowanie doku-mentacji projektowanego rezerwatu przyrody Pazurek. Urząd Wojew.,Wojew. Kons. Przyr., Kraków. Msc.Labocha M., Wołoszyn B. W., 1994: Dekady spisu nietoperzy na Wyżynie Krakowskiej. W: Zimowe Spisy Nietoperzy 1988-1992. Wyniki i ocena skuteczności. B.W. Wołoszyn (red.). CIC PAN w Krakowie. Pp: 104-122.Nowak J., Kozakiewicz K. 2000: Zimowe spisy nietoperzy na Wyżynie Krakowskiej w latach 1993–1999. Studia Chiropterologica, 1: 43–56.Nowak J., Grzywiński W. 2007. Zimowe spisy nietoperzy na Wyżynie Krakowskiej w latach 2003-2007 na tle 20 lat badań. Prądnik 17: 149-146.Nowak J., Grzywiński W. 2012. Zimowe spisy nietoperzy na Wyżynie Krakowskiej w latach 2008-2012 na tle historii badań. Prądnik. Prace Muz. Szafera 22: 135–156Nowak J., Grzywiński W. 2017. Zimowe spisy nietoperzy na Wyżynie Krakowskiej w latach 2013-2017 na tle historii badań. Prądnik. Prace Muz. Szafera 27: 93–118 Bodziarczyk J. 2012. Struktura i dynamika populacji języcznika zwyczajnego Phyllitis skolopendrium (L.) Newm. w Polsce. Zeszyty Naukowe UR 490, rozprawy 367: 1-240.Kepel A. 2010 Nocek duży (Myotis myotis) W: Makomaska-Juchiewicz M. (red) Monitoring gatunków zwierząt - Przewodnik metodyczny. Część I. ss. 220-257 GIOŚ, Warszawa

5. SITE PROTECTION STATUS

5.1 Designation types at national and regional level (optional):

Code	Cover [%]
PL02	32.11
PL03	100.00

5.2 Relation of the described site with other sites (optional):

Designated at national or regional level:

Type code	Site name	Type	Cover [%]
PL03	Park Krajobrazowy Orlich Gniazd	-	100.00
PL02	Pazurek	*	32.11

5.3 Site designation (optional)

No information provided

6. SITE MANAGEMENT

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:	Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie
Address:
Email:	sekretariat.krakow@rdos.gov.pl

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

X	Yes	Name: Zarządzenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie z dnia 2 sierpnia 2016 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Jaroszowiec PLH120006 Link: http://edziennik.malopolska.uw.gov.pl/WDU_K/2016/4638/akt.pdf Name: Zarządzenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie z dnia 27 maja 2015 r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Jaroszowiec PLH120006 Link: http://edziennik.malopolska.uw.gov.pl/WDU_K/2015/3289/akt.pdf
	No, but in preparation
	No

6.3 Conservation measures (optional)

No information provided

7. MAP OF THE SITE

INSPIRE ID:

PL.ZIPOP.1393.N2K.PLH120006

Map delivered as PDF in electronic format (optional)

Yes

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

1.1 Type

1.2 Site code

1.3 Site name

1.4 First Compilation date

1.5 Update date

1.6 Respondent:

1.7 Site indication and designation / classification dates

2. SITE LOCATION

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

2.2 Area [ha]

2.3 Marine area [%]

2.4 Sitelength [km] (optional):

2.5 Administrative region code and name

2.6 Biogeographical Region(s)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

4. SITE DESCRIPTION

4.1 General site character

Total Habitat Cover

4.2 Quality and importance

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

4.4 Ownership (optional)

4.5 Documentation (optional)

5. SITE PROTECTION STATUS

5.1 Designation types at national and regional level (optional):

5.2 Relation of the described site with other sites (optional):

5.3 Site designation (optional)

6. SITE MANAGEMENT

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

6.2 Management Plan(s):

6.3 Conservation measures (optional)

7. MAP OF THE SITE

SITE DISPLAY