Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

PLH320006

1.3 Site name

Dolina Płoni i Jezioro Miedwie

1.4 First Compilation date

2003-01

1.5 Update date

2022-01

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska
Address:  Polska  52/54    Warszawa    00-922  Wawelska 
Email:kancelaria@gdos.gov.pl

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site proposed as SCI:2004-04
Date site confirmed as SCI:2008-02
Date site designated as SAC: No information provided
National legal reference of SAC designation: No information provided
Explanation(s):Powiększenie - 10.2009 r.;Powiększenie pow. - 11.2019 r.

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:15.024700
Latitude:53.163500

2.2 Area [ha]

20910.7600

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km] (optional):


No information provided

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
PL42Zachodniopomorskie

2.6 Biogeographical Region(s)

Continental (100.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
3140  info      3696.94  0.00 
3150  info      929.28  0.00 
3260  info      0.00 
6120  info      3.03  0.00 
6210  info      6.36  0.00 
6410  info      29.25  0.00 
6430  info      0.87  0.00 
6510  info      1989.23  0.00 
7210  info      131.29  0.00 
7220  info      0.3  0.00 
7230  info      20  0.00 
9110  info      13.07  0.00 
9130  info      32.04  0.00 
9160  info      107.5  0.00 
9170  info      193.16  0.00 
9190  info      60.36  0.00 
91E0  info      683.73  0.00 
91F0  info      14.21  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
P1614Apium repens     
F1130Aspius aspius          DD 
A1188Bombina bombina           
M1337Castor fiber                 
I1088Cerambyx cerdo          DD 
F1149Cobitis taenia          DD 
P1903Liparis loeselii    localities   
M1355Lutra lutra          DD       
F1145Misgurnus fossilis          DD       
F6144Romanogobio albipinnatus          DD       
A1166Triturus cristatus          DD       
I1032Unio crassus          DD       
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Adonis vernalis                   
Allium scorodoprasum                   
Anemone sylvestris                   
2432Anguis fragilis                   
Anodonta cygnaea                   
Aquilegia vulgaris                   
Argiope bruennichi                   
Arum maculatum                   
Asarum europaeum                   
Bombus lapidarius                   
Bombus terrestris                   
2361Bufo bufo                   
Callitriche stagnalis                   
Campanula latifolia                   
Carabus cancellatus                   
Carabus coriaceus                   
Carabus granulatus                   
Carabus hortensis                   
Carabus intricatus                     
Carabus violaceus                   
Carex bohemica                   
Carex buxbaumii                   
Carex supina                   
Centaurium littorale                   
2593Crocidura suaveolens                   
Dactylorhiza incarnata                   
Dactylorhiza majalis ssp. majalis                 
Dianthus superbus                   
Dryopteris cristata                   
Epipactis palustris                   
Gentiana cruciata                   
Gentianella amarella                   
Gentianella uliginosa                   
1203Hyla arborea                   
Juncus acutiflorus                   
Juncus subnodulosus                   
1261Lacerta agilis                   
Lathyrus palustris                   
Lilium martagon                   
Linum austriacum                   
Listera ovata                   
1314Myotis daubentonii                   
2469Natrix natrix                   
2597Neomys fodiens                   
Neottia nidus-avis                   
Orchis militaris                   
Oxytropis pilosa                   
1317Pipistrellus nathusii                   
Platanthera bifolia                   
Polemonium coeruleum                   
Primula elatior                   
Pulsatilla pratensis                   
1214Rana arvalis                   
1210Rana esculenta                   
1207Rana lessonae                   
1212Rana ridibunda                   
1213Rana temporaria                   
Samolus valerandi                   
Schoenus ferrugineus                   
Schoenus nigricans                   
Scorzonera purpurea                   
Stipa capillata                   
2353Triturus alpestris                   
Trollius europaeus                   
Unio pictorum                   
Unio tumidus                   
Vaccaria hispanica                   
2473Vipera berus                   
5910Zootoca vivipara                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N0622.53
N070.55
N1036.10
N1223.90
N165.85
N173.12
N197.63
N230.31
N0622.53
N070.55
N1036.10
N1223.90
N165.85
N173.12
N197.63
N230.31

Total Habitat Cover

199.98

4.2 Quality and importance


No information provided

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
MA01i
HA02i
MA05i
LB01i
MC01.02i
MC01.07i
HE01.03i
MF01.01i
MF01.02i
MF01.03i
MG02i
LH01b
MJ02b
MJ02.01.02b
HK02b
MK02.03b
MA01i
HA02i
MA05i
LB01i
MC01.02i
MC01.07i
HE01.03i
MF01.01i
MF01.02i
MF01.03i
MG02i
LH01b
MJ02b
MJ02.01.02b
HK02b
MK02.03b
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
MA04i
MA04i

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.4 Ownership (optional)

Type[%]
PublicNational/Federal0
State/Province0
Local/Municipal0
Any Public0
Joint or Co-Ownership0
Private0
Unknown200
sum200

4.5 Documentation (optional)

1. Bacieczko W. 1991: Rzadkie i interesujące gatunki roślin doliny Płoni na Pojezierzu Barlineckim. Zesz. Nauk. AR Szczecin, Roln., Ser. Przyr. 149, 51: 121-133.2. Bacieczko W. 1993. Scutellaria altissima (Lamiaceae) na Pomorzu Zachodnim. Fragm. Flor. Geobot. 38(1): 263-270.3. Bacieczko W. 1995: Caricetum buxbaumii Jssler 1932 – ginący zespół na Pomorzu Zachodnim. W: Mirek Z., Wójcicki J.J. (red.) Szata roślinna Polski w procesie przemian. Instytut Botaniki PAN, Kraków, s. 9 [nad Jeziorem Miedwie]. 4. Bacieczko W. 1996: Zmiany antropogeniczne zespołu Caricetum buxbaumii Issler 1932 w projektowanym rezerwacie "Miedwiański Brzeg" na Pomorzu Zachodnim. Bad. Fizjogr. Pol. Zach., Ser. B Bot. 45: 181-188. 5. Bacieczko W. 1995. Studia porównawcze nad szatą roślinną występująca aktualnie w dolinie Płoni w stosunku do badań W. Libberta z 1938 roku. Rozpr. Nauk. AR, Szczecin. 166.6. Bacieczko W. 1999. Roślinność wilgotnych łąk i ziołorośli w dolinie Płoni ostoją różnorodności florystycznej. Folia Univ. Agric. Stetin. 197,3,125.7. Bacieczko W. 1996b. Nowe stanowisko storczyka błotnego Orchis palustris w dolinie Płoni na Nizinie Szczecińskiej. Chrońmy Przyr. Ojcz. 52,3.8. Bacieczko W. 1997c. Polygonum polystachyum [Aconogon polystachyum] (Polygonaceae) a species of knotgrass new to the Pomeranian flora. Fragm. Flor. Geobot. 42(1): 185-187.9. Bacieczko W. 1997b. Kserotermiczna roślinność na krawędziach doliny Płoni na Pojezierzu Myśliborskim. Przegl. Przyr. 8(4): 91-94.10. Bacieczko W. 2000a. Introdukowane drzewa i krzewy w zbiorowiskach leśnych źródliskowego obszaru doliny Płoni na Pojezierzu Myśliborskim. Mat. Zjazdu Sekcji Dendr. PTB, Wirty. 68.11. Bacieczko W. 2000b. Szata roślinna rezerwatu Skalisty Jar Libberta na Pojezierzu Myśliborskim. Rocz. Nauk., PTOP Salamandra.12. Bacieczko W., Agapow L. 1992. Skalisty Jar Libberta - projektowany rezerwat geologiczno-krajobrazowo-florystyczny na Pojezierzu Myśliborskim. Chrońmy Przyr. Ojcz. 48,5: 73-78.13. Bacieczko W., Jurzyk S., Przybylski G. 2000. Flora roślin naczyniowych projektowanego rezerwatu Grądowa Dolina w Barlinecko-Gorzowskim Parku Krajobrazowym. Fol. Univ. Agric. Stetin. Agricul. 213,3,54: 23-42.14. Bacieczko W., Wołejko L., Szafnagel-Wołejko A. 2001. Waloryzacja przyrodnicza gminy Pełczyce zagadnienia geobotaniczne. Szczecin. Msc.15. Bacieczko W., Wołejko L.. 2000. Rzadkie i interesujące gatunki roślin naczyniowych w wybranych gminach województwa zachodniopomorskiego. Fol. Univ. Agric. Stetin. Agricul. 213, 85.16. Borówka R. K. (red.) 2007. Jezioro Miedwie i Nizina Pyrzycka. Oficyna InPlus, Wołczkowo.17. Celiński F. 1953. Pontyjskie zbocza koło Grędźca nad jeziorem Miedwie. Chrońmy Przyr. Ojcz. 9(3). 18. Chełkowski Z., Łysak A., Chełkowska B., Filipiak J. 1999. Dominacja i stałość występowania gatunków ryb w dolnej Płoni. Acta Ichth. Piscat. 29(2): 25.19. Ciaciura M., Radziszewicz M., Pulit I. 1996. Waloryzacja florystyczna gminy Warnice. Szczecin. Msc.20. Cykalewicz M., Wołejko L. 1995. Propozycja kompleksowej ochrony Doliny Płoni. Stow. Ochr. Dzied. Młyn-Papiernia, Szczecin. Msc.21. Czubiński Z. 1950. Zagadnienia geobotaniczne Pomorza. Bad. Fizjogr. Pol. Zach. 2,4: 439-658.22. Ćwikliński E. 1974. Rośliny lecznicze i farmakopealne w powiecie pyrzyckim. Zesz. Pyrz. 5.23. Filipek J. 1974a. Murawy kserotermiczne regionu Dolnej Odry i Warty. PTPN, Wydz. Mat. Przyr., Prace Kom. Biol. 38: 1-109.24. Głazek T. 1971. Rezerwat florystyczno-dydaktyczny Stary Przylep - Przysiółek. Wniosek konserwatorski. WRN, Szczecin.25. Gołdyn R. 1986: Zmiany w zbiorowiskach roślinnych jeziora Miedwie. Changes in the plant communities of the Miedwie Lake. W: XIII Zjazd Hydrobiologów Polskich, Szczecin 16-19.09.1986. Pol. Tow. Hydrobiologiczne, AR Szczecin. Streszczenia komunikatów, s. 64-65. 26. Jasnowska J. 1973. Najbogatsze na Pomorzu Zachodnim stanowisko storczyka błotnego – Orchis palustris Jacq. nad J. Miedwie i J. Zaborsko w dolinie rzeki Płoni. Zesz. Nauk. AR, Szczecin. 39: 51-165.27. Jasnowski M. 1962a. Budowa i roślinność torfowisk Pomorza Szczecińskiego. Szcz. Tow. Nauk., Wydz. Nauk Przyr.-Rol. 10(1): 3-340.28. Jasnowski M. 1978. Projektowane rezerwaty przyrody w województwie szczecińskim. Urząd Wojew., Szczecin.29. Jasnowski M., Jasnowska J., Markowski S. 1972. Rośliny naczyniowe torfowisk Pomorza Szczecińskiego. Uzupełnienie II. Fragm. Flor. Geobot. 18(3-4): 239-254.30. Jasnowski M., Jasnowska J., Markowski S. 1965. Rośliny naczyniowe torfowisk Pomorza Szczecińskiego. Uzupełnienie I. Fragm. Flor. Geobot. 11(1): 13-22.31. Jermaczek A. (kier.). 2001-2002. Inwentaryzacja zasobów i walorów przyrodniczych gminy Barlinek- świat zwierzęcy. Pracow. Ochr. Przyr., Lub. Klubu Przyrodn., Świebodzin.32. Kochanowska R., Popiela A., Prajs B., Prajs J., Sotek Z., Stasińska M. 1997. Prace badawcze oraz projekt działań ochronnych w rezerwacie przyrody Brodogóry. Szczecin. Msc.33. Kościów R. 1998. Rozmieszczenie rzadkich gatunków drobnych ssaków na terenie miasta i gminy Stargard Szczeciński. Szczecin. Msc.34. Kościów R., Janicki D. 1999. Waloryzacja faunistyczna gminy Pyrzyce. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.35. Kowalski W. - - - -. Inwentaryzacja flory i roślinności gminy Pełczyce. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.36. Kowalski W. - - - -. Inwentaryzacja flory i roślinności gminy Dolice. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.37. Kowalski W. 1999. Inwentaryzacja flory i roślinności gminy Kobylanka. Szczecin. Msc.38. Kowalski W., Banaś U. 1998. Inwentaryzacja flory i roślinności gminy Pyrzyce. Szczecin. Msc.39. Koźmiński Cz. 1983. Agroklimat województwa szczecińskiego. STN Szczecin40. Mądalski J., Kostecka-Mądalska O. 1961. Rezultaty badań florystycznych brzegów jeziora Miedwie. Zesz. Przyr. Opol. TPN. 1: 44-47.41. Operaty szczegółowe wraz z projektem planu ochrony dla obszaru specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 „Jezioro Miedwie i okolice” PLB320005 w województwie zachodniopomorskim” (Zespół pod kierownictwem Jermaczka A., Świebodzin, Szczecin, 2008) oraz materiały procesu konsultacji z samorządami i zarządcami gruntów projektu planu ochrony obszaru specjalnej ochrony ptakówNatura 2000 „Jezioro Miedwie i okolice”42. Pawlak G. 1981. Roślinność synantropijna obszaru wybitnie rolniczego na przykładzie wsi Kłodzino w województwie szczecińskim. PTPN, Prace Kom. Biol. 2, 51: 5-80.43. Popiela A., Prajs B. 1998. Inwentaryzacja przyrodnicza gminy Bielice w zakresie flory ze szczególnym uwzględnieniem roślin naczyniowych. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.44. Wołejko L. 2000. Dynamika fitosocjologiczo-ekologiczna ekosystemów źródliskowych Polski NW w warunkach ekstensyfikacji rolnictwa. Rozpr. AR, Szczecin. 195: 5-112.45. Wołejko L., Bacieczko W., Agapow L. 1994. Źródła Płoni. Dokumentacja przyrodnicza rezerwatu. Urząd Wojew., Wydz. Ochr. Środ., Gorzów Wlkp. Msc.46. Wołejko L., Bacieczko W., Banaś U., Szafnagel-Wołejko A. 1999. Waloryzacja przyrodnicza gminy Stargard Szczeciński, zagadnienia geobotaniczne. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.47. Wołejko L., Bacieczko W., Przybylski G., Szafnagel-Wołejko A. 2002. Waloryzacja przyrodnicza gminy, Barlinek, zagadnienia geobotaniczne. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.48. Wołejko L., Bacieczko W., Szafnagel-Wołejko A. 1998. Waloryzacja przyrodnicza gminy Przelewice, zagadnienia geobotaniczne. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.49. Wysocki D. 1999. Fauna gminy Kobylanka ze szczególnym uwzględnieniem płazów i ptaków. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.50. Wysocki D., Domian G., Kaliciuk J., Mrugowski W. 1999. Operat szczegółowy w zakresie ochrony fauny. Plan ochrony Szczecińskiego Parku Krajobrazowego Puszcza Bukowa. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.51. Zawal A. - - - -. Waloryzacja faunistyczna gminy Bielice. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.52. Zawal A. - - - -. Waloryzacja faunistyczna gminy Dolice. Biuro Konserw. Przyr., Szczecin. Msc.53. Zawal A., Dąbkowski P., Kościów R. 1999. Waloryzacja faunistyczna gminy Stargard Szczeciński. Urząd Wojew., Szczecin. Msc.54. Ziarnek K. Plan lokalnej współpracy na rzecz ochrony obszaru Natura 2000 - PLH320006 Dolina Płoni i Jezioro Miedwie. Szczecin 2007.

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level (optional):

Code Cover [%]
PL020.19
PL0313.83
PL042.02

5.2 Relation of the described site with other sites (optional):

Designated at national or regional level:

Type code Site name Type Cover [%]
PL02Skalisty Jar Libberta*0.16
PL02Brodogóry+0.02
PL03Barlinecko-Gorzowski Park Krajobrazowy*13.83
PL03Szczeciński Park Krajobrazowy "Puszcza Bukowa"*0.00
PL04Obszar Chronionego Krajobrazu C (Barlinek)*2.02
PL02Stary Przylep+0.01

5.3 Site designation (optional)


No information provided

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Szczecinie
Address:
Email:sekretariat.szczecin@rdos.gov.pl

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

X
Yes Name: Zarządzenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Szczecinie z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Dolina Płoni i jezioro Miedwie PLH320006
Link: http://e-dziennik.szczecin.uw.gov.pl/legalact/2014/1660/

Name: Zarządzenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Szczecinie z dnia 4 sierpnia 2017 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Dolina Płoni i Jezioro Miedwie PLH320006
Link: http://e-dziennik.szczecin.uw.gov.pl/legalact/2017/3458/

No, but in preparation
No

6.3 Conservation measures (optional)


No information provided

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top
INSPIRE ID:PL.ZIPOP.1393.N2K.PLH320006
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
X
Yes
No

SITE DISPLAY