Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

HUAN20005

1.3 Site name

Szuha-völgy

1.4 First Compilation date

2003-06

1.5 Update date

2012-10

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Aggtelek National Park Directorate
Address:               
Email:

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site proposed as SCI:2004-05
Date site confirmed as SCI: No data
Date site designated as SAC:2010-02
National legal reference of SAC designation:275/2004. (X. 8.) Kormnyrendelet

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:20.543889
Latitude:48.350833

2.2 Area [ha]

1039.0800

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
HU31Észak-Magyarország

2.6 Biogeographical Region(s)

Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %)
Pannonian (100.00 %) Pannonian (100.00 %) Pannonian (100.00 %)
Pannonian (100.00 %) Pannonian (0.00 %) Pannonian (100.00 %)
Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
6210  info      145.7  0.00 
6410  info      0.00       
6410  info      10.39  0.00       
6430  info      75.1  0.00 
6440  info      79.7  0.00 
6510  info      80.4  0.00 
7140  info      2.5  0.00 
7230  info      0.02  0.00 
91E0  info      91.8  0.00 
91G0  info      66.2  0.00 
91M0  info      8.1  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
F1130Aspius aspius               
M1308Barbastella barbastellus         
F1138Barbus meridionalis         
A1188Bombina bombina    5000  25000   
I1078Callimorpha quadripunctaria         
M1337Castor fiber          DD       
I1088Cerambyx cerdo          DD       
F1149Cobitis taenia         
I4045Coenagrion ornatum         
I1086Cucujus cinnaberinus          DD       
I4032Dioszeghyana schmidtii          DD 
I1074Eriogaster catax               
F1124Gobio albipinnatus               
F2511Gobio kessleri         
I1052Hypodryas maturna         
I1083Lucanus cervus               
M1355Lutra lutra               
I1060Lycaena dispar         
I1059Maculinea teleius         
F1145Misgurnus fossilis               
M1323Myotis bechsteinii         
M1307Myotis blythii    350  400   
M1321Myotis emarginatus    2000  2000   
M1324Myotis myotis    100  100   
I1037Ophiogomphus cecilia               
M1304Rhinolophus ferrumequinum    50  100   
M1303Rhinolophus hipposideros    200  250   
F1134Rhodeus sericeus amarus         
I1032Unio crassus         
I1014Vertigo angustior         
I1016Vertigo moulinsiana               
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Apatura ilia                   
Aricia eumedon                   
Barbus barbus                     
Brenthis ino                   
Bufo viridis                   
Dactylorhiza incarnata                   
Dryopterys dilatata                   
Elaphe longissima                   
Eriophorum latifolium                   
Felis silvestris                   
Hyla arborea                   
Inula helenium                   
Lacerta agilis                   
Lycopodium clavatum                     
Maculinea arion                   
Mustela putorius                     
Neptis sappho                   
Nyctalus noctula                   
Orchis laxiflora ssp. Elegans                   
Parnassius mnemosyne                   
Phragmatiphila nexa                   
Podarcis muralis                   
Proserpinus proserpina                   
Rana arvalis                   
Rana dalmatina                   
Rana esculenta                     
Rana lessonae                   
Rana ridibunda                     
Rana temporaria                     
Salix aurita                   
Scotochrosta pulla                   
Zerynthia polyxena                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N065.00
N0710.00
N1070.00
N165.00
N238.00
N152.00

Total Habitat Cover

100

Other Site Characteristics

Several wet meadows near the Szuha stream are "ex lege" protected mires.

4.2 Quality and importance

Kiemelt fontossg cl a kvetkezo fajok/lohelytpusok kedvezo termszetvdelmi helyzetnek fenntartsa, helyrelltsa: lohelyek: Sksgok s a hegyvidktol a magashegysgig tart szintek hidrofil magaskrs szeglytrsulsai 6430 Cnidion dubii folyvlgyeinek mocsrrtjei 6440 Sk- s dombvidki kaszlrtek (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) 6510 Tozegmohs lpok s inglpok 7140 Enyves ger (Alnus glutinosa) s magas koris (Fraxinus excelsior) alkotta ligeterdok (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) 91E0 Fajok: Csonkaflu denevr (Myotis emarginatus) Hegyesorr denevr (Myotis blythii) Petnyi mrna (Barbus meridionalis petenyi) Dszes lgivadsz (Coenagrion ornatum) Vrfu-hangyaboglrka (Maculinea teleius) Several wet meadows near the Szuha stream are "ex lege" protected mires. The most important species are the following: Barbus meridionalis, Maculinea teleius (very strong populations in wet meadows with Sanguisorba officinalis).

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
LA03.01i
MI01i
HJ01.01i
MK01.03i
MH01o
MJ02i
MK01.03i
ME03.01o
MF03.01.01o
MG05i
HK02.01i
LA04.01.01i
MB02i
MB03i
MJ03.01i
MH06.02o
MM01.01o
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

4.5 Documentation

Boda, P. & Csabai, Z. & Mra, A. (2003): Gerinctelen zoolgiai felvtelezsek a Szuha-vlgy terletn (Heteroptera: Nepomorpha, Gerromorpha). - kutatsi jelents Csabai, Z. & Mra, A. & Boda, P. (2003): Gerinctelen zoolgiai felvtelek a Szuha-vlgy terletn - vzibogarak (Coleoptera). - kutatsi jelents Dvai, Gy. & Miskolczi, M. (1993): Az ANP s krnyke Odonata faunjnak vizsglata - kutatsi jelents Dvai, Gy. & Miskolczi, M. (1999): The dragonfly (Odonata) fauna of the Aggtelek National Park and its surroundings. - In: Mahunka, S. (ed.): The Fauna of the Aggtelek National Park. Hungarian Nat. Hist. Mus., Budapest, pp. 61-82 Garai, A. (2003): Gerinctelen zoolgiai felvtelezsek a Szuha-vlgy terletn - egyenesszrny rovarok (Orthoptera). - kutatsi jelents Gyulai, P. (2000): Gerinctelen zoolgiai felvtelezsek a Putnoki-dombsg terletn. - kutatsi jelents Gyulai, P. (2003): Gerinctelen zoolgiai felvtelezsek a Szuha-vlgy terletn - jszakai lepkk (Lepidoptera). - kutatsi jelents Harka, . (1992): Adatok a Saj-Hernd vzrendszernek halfaunjrl. - llattani Kzlemnyek, 78: 33-39 Hegyessy, G. (2003): Adatok a Szuha-vlgy (Szuhafo, Alsszuha, Dvny) bogrfaunjhoz. - kutatsi jelents Hoitsy, Gy. (1999): A Szuha s a Holt-Szuha halfaunisztikai felmrse. - kzirat Hoitsy, Gy. (2003): A Szuha-patak halfaunisztikai felmrse. - kutatsi jelents Huber, A. (2003): Gerinctelen zoolgia felvtelezsek a Szuha-vlgy terletn. Odonata. - kutatsi jelents Huber, A. & Kovcs, T. & Ambrus, A. (2002): Adatok szakkelet-Magyarorszg Odonata faunjhoz. - Folia Hist.-nat. Mus. Matr., 26: 179-188. Juhsz, P. & Kiss, B. (2000): Vzi makroszkpikus gerinctelenek vizsglata a Putnoki-dombsgban. - kutatsi jelents Kovcs, T. & Ambrus, A. & Bnkuti, K. (1998-99): Data to the Hungarian mayfly (Ephemeroptera) fauna arising from collectings of larvae. Folia Historico Naturalia Musei Matraensis, 23: 157-170 Kovcs, T. & Varga, A. (1999): A Szuhhoz ktodo makro-gerinctelen fauna. - kzirat Mra, A. & Csabai, Z. & Boda, P. (2003): Gerinctelen zoolgiai felvtelezsek a Szuha-vlgy terletn tegzesek (Trichoptera). - kutatsi jelents Szentgyrgyi, P. & Vizsln, T. (1993): Adatok a farkasalmalepke (Zerynthia polyxena) szak-Magyarorszgi elterjedshez. - Calandrella, VIII/1-2: 148. Szentgyrgyi, P. (1995): A Putnoki dombsg halfaunja. - Folia Hist.-Nat. Mus. Matr., 20: 205-208 Varga, A. & Csnyi, B. & Majoros, G. (1998-99): Kagylfajok elterjedsnek adatai hazai folyinkban az elmlt vtized faunisztikai feltrsai alapjn II. Folia Historico-Naturalia Musei Matraensis, 23: 347-367 Varga, A. & Csnyi, B. (1997): Vzicsiga-fajok elterjedsnek adatai hazai folyinkban az elmlt vtized faunisztikai feltrsai alapjn. - Folia Hist.-Nat. Mus. Matr., 22: 285-322 Varga, A. (2000): Adatok a Csereht s krnyknek Mollusca faunjhoz I. - Folia Hist.-Nat. Mus. Matr., 24: 315-353 Varga, A. (2003): Gerinctelen zoolgiai felvtelezsek a Szuha-vlgy terletn. Puhatestuek - Mollusca. - kutatsi jelents Vizsln, T. (1992): Adatok Borsod-Abaj-Zempln megye Odonata faunjhoz. - Folia Hist.-Nat. Mus. Matr., 17: 151-153 Vizsln, T. & Vizsln, L. (1994): Adatok Borsod-Abaj-Zempln megye Odonata faunjhoz III. - Folia Hist.-Nat. Mus. Matr., 19: 59-62 Vizsln, T. & Pingitzer, B. (1998-99): Adatok Borsod-Abaj-Zempln megye Odonata faunjhoz IV. - Folia Hist.-Nat. Mus. Matr., 23: 171-179

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
HU0061.00
HU9939.00

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes
No, but in preparation
X
No

6.3 Conservation measures (optional)

ltalnos clkituzsek: A Natura 2000 terlet termszetvdelmi clkituzse az azon tallhat, a kijells alapjul szolgl fajok s lohelytpusok kedvezo termszetvdelmi helyzetnek megorzse, fenntartsa, helyrelltsa, valamint a Natura 2000 terletek lehatrolsnak alapjul szolgl termszeti llapot s a kedvezo termszetvdelmi llapottal sszhangban lvo gazdlkods feltteleinek biztostsa. Specifikus clok: A magaskrs szeglytrsulsok megorzse rdekben azok zavartalansgnak biztostsa, illetve esetenknti kaszlsa szksges. A Cnidion dubii folyvlgyeinek mocsrrtjei esetben a zavartabb llomnyokban az invzv vagy gyomfajok visszaszortsa rdekben venknti kaszls, illetve esetenknt szelektv cserjeirts vgzse szksges az llapotuk javtsa rdekben. A termszetkzeli llapot llomnyokban a zavartalansg biztostsa szksges. A sk- s dombvidki kaszlrteken venknti kaszls vgzse szksges, illetve a degradldott llomnyokban ezt szksg esetn szelektv cserjeirts elozze meg. A legeltets ezeken az lohelyeken mellozendo. A tozegmohs lpok megorzse rdekben a terlet vltozsait nyomon kell kvetni. A Kis-Mohos-t s a Nagy-Mohos-t krli lag-zna megfelelo idokznknt kitiszttand. A lpokrl az idos fk eltvoltandk. A lpokon nd terjedse monitorozand s nagy mrtku terjeds esetn a nd betaposssal visszaszortand. A Kis-Mohos-t s a Nagy-Mohos-t krl tallhat erdok a mikroklma biztostsa rdekben megorzendok. A Szuht s a Csrgos-patakot ksro termszetkzeli llapot ligeterdo maradvnyok fennmaradsa rdekben a zavartalansg biztostsa szksges. Minden jelentosebb pletlak denevrkolnia esetben szksges a szllshelyek zavartalansgnak biztostsa a s a kedvezo adottsgok (pl. megfelelo mretu bereplonylsok, hjazat) fenntartsa. Szaporodsi idoszakban minden jelentosebb pletlak denevrkolnia esetben az pletek dszkivilgtsa mellozendo. A leheto legnagyobb szmban meghagyandk az erdokben a denevrek szmra alkalmas odvas fk. A Petnyi mrna llomnyok fennmaradsa rdekben termszetkzeli llapot, gyorsabb folys vzfolys-szakaszok fenntartsa szksges, amelyeken a hosszirny tjrhatsg biztostott. Szintn szksges a vzfolysok menti kisro fs vegetci fennmaradsa, a kisvizi meder szln is. Ahol ez hinyzik, ott oshonos fajokbl (elsosorban fzekbol, mzgs gerbol) ll ligetet szksges hagyni felnoni, szksg esetn telepteni. Haltelepts csak indokolt esetben vgezheto, s akkor is csak oshonos, a vztrre jellemzo halfajok telepthetok. A dszes lgivadsz llomnynak megorzshez lass folys, vzinvnyzettel gazdagon benott vzfolys-szakaszokat szksges fenntartani. A vrfu hangyaboglrka llomnyok fennmaradsa rdekben a vrfves de gyepek kaszlssal trtno fenntartsa szksges. A kaszlst ezeken a gyepeken legalbb rszben ki szksges tolni nyr vgig, vagy a gyep egy rszt kaszlatlanul szksges hagyni. Az antropogn hatsra kialakul gyakori tuzeseteket megelozendok. A priorits fajok esetben szksges az llomnyok vltozsnak monitorozsa.

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top No data

SITE DISPLAY