Database release:

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)



Back to top

1.1 Type


1.2 Site code


1.3 Site name

Gödöllői-dombság peremhegyei

1.4 First Compilation date


1.5 Update date


1.6 Respondent:

Name/Organisation:Duna-Ipoly National Park Directorate

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site proposed as SCI:2004-05
Date site confirmed as SCI: No data
Date site designated as SAC:2010-02
National legal reference of SAC designation:275/2004. (X. 8.) Kormnyrendelet


Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:


2.2 Area [ha]


2.3 Marine area [%]


2.4 Sitelength [km]:


2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name

2.6 Biogeographical Region(s)

Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %) Pannonian (100.00 %)
Pannonian (100.00 %) Pannonian (100.00 %) Pannonian (100.00 %)
Pannonian (0.00 %) Pannonian (100.00 %) Pannonian (0.00 %)
Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %)


Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
6240  info      43.17  0.00 
6260  info      32.27  0.00 
91H0  info      58.56  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
I4011Bolbelasmus unicornis          DD       
I1078Callimorpha quadripunctaria          DD 
I4013Carabus hungaricus    501  1000   
I1088Cerambyx cerdo         
P2285Colchicum arenarium    501  1000   
I1086Cucujus cinnaberinus    10  50    DD 
P4098Iris humilis ssp. arenaria    101  500   
I1083Lucanus cervus    51  100   
P2093Pulsatilla grandis    11  50    DD       
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)


Population in the site


Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Ablepharus kitaibelii                   
Achillea ochroleuca                   
Adonis vernalis                   
Alkanna tinctoria                   
Allium moschatum                   
Allium sphaerocephalon                   
Anguis fragilis                   
Anthericum liliago                   
Astragalus exscapus                   
Astragalus vesicarius ssp. albidus                   
Centaurea sadleriana                   
Cephalanthera damasonium                   
Corispermum nitidum                   
Coronella austriaca                   
Dianthus collinus                   
Dianthus serotinus                   
Dictamnus albus                   
Dryomys nitedula                   
Elaphe longissima                   
Gagea bohemica                   
Galanthus nivalis                     
Gasterocercus depressicornis                   
Helichrysum arenarium                   
Hornungia petraea                   
Hyla arborea                   
Inula oculus-christi                   
Iris pumila                   
Iris variegata                   
Jurinea mollis                   
Lacerta viridis                   
Lilium martagon                   
Linum tenuifolium                   
Marumba quercus                   
Merops apiaster                   
Muscardinus avellanarius                   
Neottia nidus-avis                   
Onosma arenaria                   
Orchis purpurea                   
Orchis ustulata                   
Parnassius mnemosyne                   
Peucedanum arenarium                   
Phlomis tuberosa                   
Plebejus sephyrus                   
Proserpinus proserpina                   
Pulsatilla pratensis ssp. nigricans                   
Ranunculus illyricus                   
Scabiosa canescens                   
Sedum hillebrandtii                   
Sempervivum marmoreum                   
Stipa borysthenica                   
Stipa pennata                   
Stipa pulcherrima                   
Stipa tirsa                   
Vinca herbacea                   
Zerynthia polyxena                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons


Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover

Total Habitat Cover


Other Site Characteristics

The hills are situated at the western edge of Gdlloi-dombsg (Gdlloi Hills). As a part of the Magyar-kzphegysg (Hungarian Mountains) it is situated like a peninsula between the plain areas of the region between the River Duna and the River Tisza of the Alfld (Great Hungarian Plain). Unlike in other parts of the hills of Gdlloi-dombsg, here Tertiary formations can be also found on the surface (sandstone, limestone). As the area is located at the edge of the hills, the transition character (between the Alfld and the Magyar-kzphegysg) provided the evolution and survival of a highly diverse nature. Within the site both forests and grasslands of plain and hilly areas can be found: largely closed deciduous forests and steppe woodlands, sandy grasslands as well as slope steppes of larger areas are present.

4.2 Quality and importance

Kiemelt fontossg cl a kvetkezo fajok/lohelytpusok kedvezo termszetvdelmi helyzetnek fenntartsa, helyrelltsa: Kiemelt kzssgi jelentosgu lohelytpusok: 6260 Pannon homoki gyepek, 91H0 Pannon molyhos tlgyesek Quercus pubescensszel Kzssgi jelentosgu nvnyfajok Homoki noszirom (Iris humilis subsp. arenaria) Kzssgi jelentosgu llatfajok Magyar futrinka (Carabus hungaricus) A meeting area of plain and hilly areas with an outstandingly rich set of species (especially Lepidopterans). Isolated habitats of relatively good state, threatened by the agglomeration area of the capital.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both


Back to top No data


Back to top

6.1 Body(ies) responsible for the site management:

Organisation:Duna-Ipoly National Park Directorate Address: H-1121 Budapest, Kltő u. 21.

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

No, but in preparation

6.3 Conservation measures (optional)

ltalnos clkituzsek: A Natura 2000 terlet termszetvdelmi clkituzse az azon tallhat, a kijells alapjul szolgl fajok s lohelytpusok kedvezo termszetvdelmi helyzetnek megorzse, fenntartsa, helyrelltsa, valamint a Natura 2000 terletek lehatrolsnak alapjul szolgl termszeti llapot s a kedvezo termszetvdelmi llapottal sszhangban lvo gazdlkods feltteleinek biztostsa. Specifikus clok: Kedvezo termszetvdelmi helyzet megorzse: A jello fajok populciinak nagysgt nyomon kell kvetni s meg kell orizni, a populcik elterjedsi terlete nem cskkenhet. A terleten tallhat termszetkzeli trsulsok kiterjedsnek, szerkezetnek, fajkszletnek megorzse. Nem vghasznlhat a tz ves erdotervezsi cikluson bell - jello lohely tpusonknt vizsglva -tbb idos erdollomny, mint amennyi korosodsval belp a hasonl kolgiai funkcit elltni kpes korosztlyokba. A jello erdei lohelyek llomnyaiban a tjidegen fafajok elegyarnya nem nvekedhet. Kedvezo termszetvdelmi helyzet elrse rdekben szksges fejleszts: Invazv fajok, klnsen a selyemkr, kanadai aranyvesszo, fehr akc, blvnyfa, nyugati ostorfa, fekete fenyo, erdei fenyo, ltal veszlyeztetett jello gyep-, s erdotrsulsok megvsa a degradcitl, az invazv fajok terjedsnek meglltsa, llomnyaik cskkentse. A jello erdei lohely llomnyaiban elotrbe kell helyezni a folyamatos erdobortst biztost, vagy ahhoz funkcijban jobban kzelto hasznlatok alkalmazst, valamint kzelteni kell a lombkorona-, cserje-, lgyszr szint faji, letkori sszettelt a termszetes llapotokhoz. A jello lohelyek invzis veszlyeztetsnek mrtke nem nvelheto. Ennek rdekben a jello lohelyekkel rintkezo, az adott helyen tnyleges invzis fenyegetst jelento tjidegen fsszr llomnyok nem telepthetok. jonnan teleptett, vagy erdofeljts sorn ltestett tjidegen fsszr llomny s a jello lohelyek kztt legalbb 20 m szles vdoznnak szksges lennie fsszr nvnyzetbol, vagy legalbb 30 m szles vdoznnak lgyszr nvnyzetbol. A mestersgesen elcserestett erdollomnyok szerkezetnek, fafaj sszettelnek fokozatos talaktsa a termohelynek megfelelo jello lohelyek kialaktsa rdekben. Az aktulis termszeti llapothoz igazod legeltetsi/kaszlsi rendszer kialaktsa a jello gyeptrsulsok terletn a tlhasznlat/alulhasznlat, valamint a termszetes gyepszerkezetet rombol hasznlat elkerlse rdekben. A becserjseds miatt degradld jello gyeptrsulsok terletn a szukcesszi lasstsa, a cserjk visszaszortsa mozaikos foltokban, a cserjsek tlzott trfoglalsnak megakadlyozsa. A terleten a vadltszmot olyan szinten szksges tartani, hogy az a kln vadvdelem nlkli erdofeljtst ne gtolja, valamint ne okozza a gyepek degradcijt, a tjidegen muflon llomny kiszortsa a jello lohelyek terletrol. A magyar futrinka (Carabus hungaricus) llomnyainak megorzse rdekben lohelyn a tlzott cserjseds visszaszortsa. Az lohelyeket s jello fajokat veszlyezteto tevkenysgek (pl.: a hagyomnyos szemlletu erdogazdlkodsi tevkenysg, tllegeltets, gpjrmu forgalom, crossmotorozs) megszntetse, a jogilag nem ltezo, de kijrt fldutak felszmolsa. A lovas s gyalogos turista forgalom szablyozsa, tratvonalak kijellse, szksg szerinti megszntetse. A jello lohelyek s jello fajok lohelynek infrastrukturlis fejlesztsekkel szembeni vdelme.



Back to top No data