Database release:
SDF
NATURA 2000 - STANDARD DATA FORM

For Special Protection Areas (SPA),
Proposed Sites for Community Importance (pSCI),
Sites of Community Importance (SCI) and
for Special Areas of Conservation (SAC)

TABLE OF CONTENTS

1. SITE IDENTIFICATION

Back to top

1.1 Type

B

1.2 Site code

HUFH20001

1.3 Site name

Rábaköz

1.4 First Compilation date

2003-05

1.5 Update date

2012-10

1.6 Respondent:

Name/Organisation:Fertő-Hansg National Park Directorate
Address:               
Email:

1.7 Site indication and designation / classification dates

Date site proposed as SCI:2004-05
Date site confirmed as SCI: No information provided
Date site designated as SAC:2010-02
National legal reference of SAC designation:275/2004. (X. 8.) Kormnyrendelet

2. SITE LOCATION

Back to top

2.1 Site-centre location [decimal degrees]:

Longitude:16.966400
Latitude:47.575000

2.2 Area [ha]

5973.0100

2.3 Marine area [%]

0.0000

2.4 Sitelength [km]:

0.00

2.5 Administrative region code and name

NUTS level 2 code Region Name
HU22Nyugat-Dunántúl

2.6 Biogeographical Region(s)

Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %) Pannonian (100.00 %)
Pannonian (100.00 %) Pannonian (100.00 %) Pannonian (100.00 %)
Pannonian (0.00 %) Pannonian (100.00 %) Pannonian (0.00 %)
Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %) Pannonian (0.00 %)

3. ECOLOGICAL INFORMATION

Back to top

3.1 Habitat types present on the site and assessment for them

Annex I Habitat types Site assessment
Code PF NP Cover [ha] Cave [number] Data quality A|B|C|D A|B|C
      RepresentativityRelative SurfaceConservationGlobal
1530  info      25.49  0.00 
3130  info      1.65  0.00 
6210  info      32.8  0.00 
6410  info      15.66  0.00 
6510  info      205.38  0.00 
6520  info      121.72  0.00 
7230  info      11.28  0.00 
91F0  info      774.52  0.00 
91G0  info      153.7  0.00 
91M0  info      1660  0.00 
  • PF: for the habitat types that can have a non-priority as well as a priority form (6210, 7130, 9430) enter "X" in the column PF to indicate the priority form.
  • NP: in case that a habitat type no longer exists in the site enter: x (optional)
  • Cover: decimal values can be entered
  • Caves: for habitat types 8310, 8330 (caves) enter the number of caves if estimated surface is not available.
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation)

3.2 Species referred to in Article 4 of Directive 2009/147/EC and listed in Annex II of Directive 92/43/EEC and site evaluation for them

Species Population in the site Site assessment
G Code Scientific Name S NP T Size Unit Cat. D.qual. A|B|C|D A|B|C
      MinMax  Pop.Con.Iso.Glo.
F1130Aspius aspius          DD       
M1308Barbastella barbastellus          DD 
I1088Cerambyx cerdo          DD 
F1149Cobitis taenia    100  110   
I4045Coenagrion ornatum          DD 
I1074Eriogaster catax    2000  2200   
I1079Limoniscus violaceus          DD       
I1083Lucanus cervus          DD 
I1060Lycaena dispar         
I1061Maculinea nausithous         
I1059Maculinea teleius         
F1145Misgurnus fossilis    10  100    DD 
M1323Myotis bechsteinii          DD 
M1307Myotis blythii          DD       
M1324Myotis myotis          DD       
I1037Ophiogomphus cecilia    10  50    DD       
F1134Rhodeus sericeus amarus    1000  1100   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, I = Invertebrates, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Type: p = permanent, r = reproducing, c = concentration, w = wintering (for plant and non-migratory species use permanent)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the Standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting (see reference portal)
  • Abundance categories (Cat.): C = common, R = rare, V = very rare, P = present - to fill if data are deficient (DD) or in addition to population size information
  • Data quality: G = 'Good' (e.g. based on surveys); M = 'Moderate' (e.g. based on partial data with some extrapolation); P = 'Poor' (e.g. rough estimation); VP = 'Very poor' (use this category only, if not even a rough estimation of the population size can be made, in this case the fields for population size can remain empty, but the field "Abundance categories" has to be filled in)

3.3 Other important species of flora and fauna (optional)

Species

Population in the site

Motivation

Group CODE Scientific Name S NP Size Unit Cat. Species Annex Other categories
     MinMax C|R|V|PIVVABCD
Alburnoides bipunctatus    50  100             
Barbatula barbatula    50  100             
Campanula rapunculus                   
Dryopteris carthusiana                   
Elaphe longissima                   
Ephoron virgo                   
Epipactis helleborine                   
Falco columbarius                   
Galeobdolon luteum                   
Gobio gobio    50  100             
Gomphus vulgatissimus                   
Hyla arborea                   
Iris sibirica                   
Iris variegata                   
Lacerta agilis                   
Leuciscus leuciscus    50  100             
Luzula pilosa                   
Milium effusum                   
Moenchia mantica                   
Montia fontana                   
Myotis nattereri                   
Palingenia longicauda                   
Pelobates fuscus                   
Peucedanum officinale                   
Plecotus austriacus                   
Rana dalmatina                   
Rana esculenta                   
Scilla bifolia                   
Stylurus flavipes                   
Zerynthia polyxena                   
  • Group: A = Amphibians, B = Birds, F = Fish, Fu = Fungi, I = Invertebrates, L = Lichens, M = Mammals, P = Plants, R = Reptiles
  • CODE: for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name
  • S: in case that the data on species are sensitive and therefore have to be blocked for any public access enter: yes
  • NP: in case that a species is no longer present in the site enter: x (optional)
  • Unit: i = individuals, p = pairs or other units according to the standard list of population units and codes in accordance with Article 12 and 17 reporting, (see reference portal)
  • Cat.: Abundance categories: C = common, R = rare, V = very rare, P = present
  • Motivation categories: IV, V: Annex Species (Habitats Directive), A: National Red List data; B: Endemics; C: International Conventions; D: other reasons

4. SITE DESCRIPTION

Back to top

4.1 General site character

Habitat class % Cover
N062.00
N094.00
N102.00
N122.00
N1670.00
N175.00
N195.00
N2010.00

Total Habitat Cover

100

Other Site Characteristics

Transitional zone, mostly forested sites with Pannonian-Balcanic Oak forests and mixed riparian forests, depending on the soil types and climatic factors. There are mosaics of dry- and semi-dry grasslands. The small watercourses of the valleyes are incorporated as well.

4.2 Quality and importance

Kiemelt fontossg cl a kvetkezo fajok/lohelytpusok kedvezo termszetvdelmi helyzetnek fenntartsa: lohelytpusok Meszes alapkozetu fltermszetes szraz gyepek s cserjsedett vltozataik (Festuco-Brometalia) fontos orchidea-lelohelyei (6210) Pannon cseres-tlgyesek (91M0) Mszkedvelo de lp- s ssrtek (7230) Kkperjs lprtek meszes, tozeges vagy agyagbemosdsos talajokon (Molinion caeruleae) (6410) Fajok Nagy tuzlepke (Lycaena dispar) (1060) Zantboglrka (Maculinea nausithous) (1061) Vrfu-hangyaboglrka (Maculinea teleius) (1059) Srga gyapjasszvo (Eriogaster catax) (1074) Szivrvnyos kle (Rhodeus sericeus)* Kiemelt fontossg cl a kvetkezo fajok/lohelytpusok kedvezo termszetvdelmi helyzetnek helyrelltsa: lohelytpusok Pannon szikes sztyeppk s mocsarak (1530) Oligo-mezotrf llvizek Littorelletea uniflorae s/vagy Isoeto-Nanojuncetea vegetcival (3130) Sk- s dombvidki kaszlrtek (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) (6510) Mszkedvelo de lp- s ssrtek (7230) Kkperjs lprtek meszes, tozeges vagy agyagbemosdsos talajokon (Molinion caeruleae) (6410) Hegyi kaszlrtek (6520) Kemnyfs ligeterdok nagy folyk mentn Quercus robur, Ulmus laevis s Ulmus minor, Fraxinus excelsior vagy Fraxinus angustifolia fajokkal (Ulmenion minoris) (91F0) Pannon gyertynos-tlgyesek Quercus petraeval s Carpinus betulusszal (91G0) Pannon cseres-tlgyesek (91M0) Fajok Nagy hoscincr (Cerambyx cerdo) (1088) Dszes lgivadsz (Coenagrion ornatum) (4045) Kk pattanbogr (Limoniscus violaceus) (1079) Szarvasbogr (Lucanus cervus) (1083) Erdei szitakto (Ophiogomphus cecilia) (1037) Rti csk (Misgurnus fossilis) (1145) Transitional zone, mostly forested sites with Pannonian-Balcanic Oak forests and mixed riparian forests, depending on the soil types and climatic factors. There are mosaics of dry- and semi-dry grasslands. The small watercourses of the valleyes are incorporated as well.

4.3 Threats, pressures and activities with impacts on the site

The most important impacts and activities with high effect on the site

Negative Impacts
RankThreats and pressures [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
MA01o
MA01i
MA04.03i
LA02.03i
MA10.01i
MB02i
MB02.01i
HB02.02i
MF03.01.01i
LI01i
MJ02.03.02b
MJ02.11.01i
MJ02.05i
LM01.02o
Positive Impacts
RankActivities, management [code]Pollution (optional) [code]inside/outside [i|o|b]
MB02.01i

Rank: H = high, M = medium, L = low
Pollution: N = Nitrogen input, P = Phosphor/Phosphate input, A = Acid input/acidification,
T = toxic inorganic chemicals, O = toxic organic chemicals, X = Mixed pollutions
i = inside, o = outside, b = both

5. SITE PROTECTION STATUS

Back to top

5.1 Designation types at national and regional level:

Code Cover [%]
HU00100.00

6. SITE MANAGEMENT

Back to top

6.2 Management Plan(s):

An actual management plan does exist:

Yes
No, but in preparation
X
No

6.3 Conservation measures (optional)

ltalnos clkituzsek: A Natura 2000 terlet termszetvdelmi clkituzse az azon tallhat, a kijells alapjul szolgl fajok s lohelytpusok kedvezo termszetvdelmi helyzetnek megorzse, fenntartsa, helyrelltsa, valamint a Natura 2000 terletek lehatrolsnak alapjul szolgl termszeti llapot s a kedvezo termszetvdelmi llapottal sszhangban lvo gazdlkods feltteleinek biztostsa. A nagyvad, elsosorban a vaddiszn s a szarvas, okozta termszetvdelmi krok cskkentse. A terleten tallhat mestersges lohelyek (pl. szntk, szolok, faltetvnyek) fokozatos talaktsa a termohelynek megfelelo termszetes lohely-tpuss. A termszetkzeli erdomuvelsi technolgik fokozatos bevezetse a teljes erdoterleten. Specifikus clok: Sk- s dombvidki kaszlrtek (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) (6510) s Hegyi kaszlrtek (6520) • llapotuk fenntartsa vi egyszeri, mozaikos kaszlssal vagy kmletes, szakaszos legeltetssel. • Becserjsedsk s erdosdsk megakadlyozsa. • A gyepfelszn krosodsnak megelozse. • Az idegenforgalom s terlethasznlat okozta tapossi kr mrsklse, illetve megszntetse. • Az llomnyokban lo znnvnyek eltvoltsa, illetve a megtelepedsk megakadlyozsa. Kkperjs lprtek meszes, tozeges vagy agyagbemosdsos talajokon (Molinion caeruleae) (6410) s Mszkedvelo de lp- s ssrtek (7230) • llapotuk fenntartsa (pl. Ebergoc) vagy javtsa (pl. Nemeskr) vi egyszeri, mozaikos kaszlssal. • Becserjsedsk s erdosdsk megakadlyozsa. • A gyepfelszn krosodsnak megelozse. • Az idegenforgalom s terlethasznlat okozta tapossi kr mrsklse, illetve megszntetse. • Az llomnyokban lo znnvnyek eltvoltsa, illetve a megtelepedsk megakadlyozsa. Meszes alapkozetu fltermszetes szraz gyepek s cserjsedett vltozataik (Festuco-Brometalia) (6210) • A beerdosls, a tlzott cserjseds s a fuavar felhalmozds megakadlyozsa a meglvo lohelyeken, elsosorban legeltetssel. • Az llomnyokban lo znnvnyek eltvoltsa, illetve a megtelepedsk megakadlyozsa. Enyves ger (Alnus glutinosa) s magas koris (Fraxinus excelsior) alkotta ligeterdok (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)* (91E0) • A vzfolysok mentn meglvo az rnyal llomny (gerligetek, puhafaligetek) megorzse s az rnyals folyamatos fenntartsa min. 20-50m szles svban (fatermelsbol trtno teljes kivons) a vzfolysokhoz ktodo lovilg (szitaktok, krszek, halak) vdelme rdekben • Az llomnyokban meglvo, de ott termszetes krlmnyek kztt nem lo fajok, elsosorban az znnvnyek (pl. akc, blvnyfa, gyalogakc, zld juhar) eltvoltsa, illetve megtelepedsk megakadlyozsa. Kemnyfs ligeterdok nagy folyk mentn Quercus robur, Ulmus laevis s Ulmus minor, Fraxinus excelsior vagy Fraxinus angustifolia fajokkal (Ulmenion minoris) (91F0) • Folyamatos, a termszetes erdokpnek (fajsszettel, szerkezet, korosztly) megfelelo erdoborts fokozatos kialaktsa az lohely-tpusoknak megfelelo termohelyeken. • A terlet adottsgaihoz mrten nagy kiterjedsu, egy tmbben lvo vghasznlati terletek, illetve kzel egykor fiatalosok kialakulsnak megelozse, a mr meglvokn termszetes erdokpnek megfelelo erdok kialaktsa. • Az odvas fk, lbon szrad s fldn fekvo holtfa jelenleginl nagyobb mennyisgben trtno biztostsa (megorzse) a hozz ktodo llatvilg vdelme rdekben. • A vegyszeres gyomirts (elsosorban siskand s szeder ellen) megelozse megfelelo erdomuvelssel az aljnvnyzet vdelme rdekben. • Az llomnyokban meglvo, de ott termszetes krlmnyek kztt nem lo fajok, elsosorban az znnvnyek (pl. akc, zld juhar, erdei fenyo, fekete fenyo, fekete di) eltvoltsa, illetve megtelepedsk megakadlyozsa. Pannon gyertynos-tlgyesek Quercus petraea-val s Carpinus betulus-szal* (91G0), Pannon cseres-tlgyesek (91M0) • Folyamatos, a termszetes erdokpnek (fajsszettel, szerkezet, koreloszls) megfelelo erdoborts fokozatos kialaktsa az lohely-tpusoknak megfelelo termohelyeken. • A terlet adottsgaihoz mrten nagy kiterjedsu, egy tmbben lvo vghasznlati terletek, illetve kzel egykor fiatalosok kialakulsnak megelozse, a mr meglvokn termszetes erdokpnek megfelelo erdok kialaktsa. • Az odvas fk, lbon szrad s fldn fekvo holtfa jelenleginl nagyobb mennyisgben trtno biztostsa (megorzse) a hozz ktodo llatvilg vdelme rdekben. • A termohelyen lvo homogn fenyvesek fokozatos talaktsa a termohelynek megfelelo lombos vagy fenyoelegyes lombos llomnny. • A vegyszeres gyomirts (elsosorban siskand s szeder ellen) lehetosg szerinti megelozse megfelelo erdomuvelssel az aljnvnyzet vdelme rdekben. • Az llomnyokban meglvo, de ott termszetes krlmnyek kztt nem lo fajok, elsosorban az znnvnyek (pl. akc, zld juhar, erdei fenyo, fekete fenyo, fekete di) eltvoltsa, illetve megtelepedsk megakadlyozsa. Vzfolysok • A vzfolysok termszetes mederpto s -bont folyamatainak biztostsa. • A szablyozott s mestersges szakaszokon a termszetes meder s vzjrs helyrelltsa. • A termszetes rterletek rendszeres, a termszetes vzjrsnak megfelelo, idoszakos elntsnek biztostsa, ahol ez lehetsges. • A termszetes mederrnykols helyrelltsa partmenti ligeterdok teleptsvel vagy spontn erdosdssel. • A vzfolysok mentn terjedo japnkeserufu-fajok elterjedsnek visszaszortsa. Denevr fajok (Myotis myotis) • Az denevrllomny faunisztikai felmrse s az egyes fajok gyakorisgnak megllaptsa. • A bvhelynek alkalmas odvas fk megorzse az erdszeti munkk sorn. Kk pattanbogr (Limoniscus violaceus) • Idos, odvas, korhad faegyedek kmlete, fenntartsa a fenntarthatsg vgso hatrig. • Az llomny felmrse s a faj szmra alkalmas faegyedek felmrse. Srga gyapjasszvo (Eriogaster catax) • Tvisks cserjs (kkny, galagonya, vadkrte) llomnyok, szeglyek, mezsgyk, csoportok fenntartsa, kmlete, a zrds megakadlyozsa mellett, rendszeres gyrtssel. • A cserjsedo legelon lo jelentos llomnyok esetben biztostani kell a ritka (3-10%) kknyes-galagonys cserje borts fennmaradst, folyamatos legeltetssel, taposssal s rgssal megakadlyozva a cserjk zrdst. Nagy tuzlepke (Lycaena dispar) • Az ismert lohelyeken s potencilis elofordulsi terleteken a vzfolysok, csatornk, vzllsok mentn a parti nvnyzet kmlete. • Kaszlsok alkalmval a mlyebb fekvsu, vizes foltokon menedk terletek fennhagysa. • Megfelelo vzelltottsg biztostsa, a vzelvezets megszntetse. Zantboglrka (Maculinea nausithous) s vrfu-hangyaboglrka (Maculinea teleius) • Az ismert populcik lohelyein mozaikos kaszls alkalmazsa, jelentos arny menedk terletek fennhagysval. • Kaszlskor a szeglyek kmlete, rnykol llomny (cserjk) meghagysa foltokban. • znfajok (foknt magas aranyvesszo) terjedsnek megakadlyozsa, illetve visszaszortsa. • Az lohelyek elndasodsnak visszaszortsa. • Megfelelo vzelltottsg biztostsa, a vzelvezets megszntetse. Dszes lgivadsz (Coenagrion ornatum) • Az lohelyl szolgl raml kisvizek, csatornk, vzfolysok llapotnak megorzse, kotrs beszntetse, a bellt vzi s vzparti nvnyzet kmlete. • A krnyezo agrrterletekrol a szennyezo anyagok bemosdsnak megakadlyozsa, pufferznk kialaktsa. Erdei szitakto (Ophiogomphus cecilia) • A potencilis lohelyl szolgl vzfolysok vzminosgnek megorzse, illetve javtsa. • Az lohelyi vltozatossg fenntartsa, klnsen az eltro ramls terek fenntartsa, illetve kialakulsuk elosegtse elsosorban a durva homok-sder frakciban. • A part menti rnyal llomnyok fenntartsa, megorzse. • A vzfolysok tpanyag terhelsnek s szennyezsnek cskkentse pufferzna fenntartsval s/vagy kialaktsval, illetve a pontszeru szennyezoforrsok felszmolsval. Balin (Aspius aspius) • Nylt vzfellet esetn a hnr nvnyzet megtelepedsnek megsegtse. • Megfelelo faji sszettelu, s korosztly eloszls halllomny fenntartsa. Rti csk (Misgurnus fossilis) • Nvnyzetben gazdag, iszapos aljzat blk, csatornk, kisvizek fenntartsa. • Az llomnyt veszlyezteto kotrsok kros hatsainak cskkentse. Vg csk (Cobitis taenia) • Eltro ramls terek fenntartsa, kialaktsa. • Az llomnyt veszlyezteto kotrsok kros hatsainak cskkentse. Szivrvnyos kle (Rhodeus sericeus amarus) • Kagylk szmra alkalmas aljzat s oxign elltottsg, nvnyzetben gazdag vzterek fenntartsa. Ebergoci lpr • A terlet esetben kiemelt fontossg a trsgben egyedi lovilg fenntartsa kmletes mozaikos kaszlssal. • Az lohelyek kolgiai vzignynek (idoszakos s/vagy lland vzborts) biztostsa. • Az lohelyeket kiszrt mestersges objektumok (rkok, csatornk) felszmolsa vagy szablyozhatv alaktsa. • A lprtbe bekelodo erdok s szntk gyepp alaktsa. • znnvnyek, klnsen a magas aranyvesszo visszaszortsa. • A krnyezo mezogazdasgi terletekrol a tpanyag-bemosds cskkentse vagy megszntetse. • A terleten gpjrmuvel trtno kzlekeds kros hatsainak mrsklse (kivve a terlet fenntartst vgzo gpjrmuvek). Ivni szikesek (Pannon szikes sztyeppk s mocsarak (1530)) • A hagyomnyos, mozaikos legelteto-kaszl hasznlat helyrelltsa. • A legelon meglvo idos fk leheto legtovbb trtno megorzse, illetve az elpusztul idos fk folyamatos ptlsa. • A legelon megjeleno tviskes-cserjs trsulsok kmlete, megorzse, a zrds megakadlyozsval s rendszeres visszaszortssal, lehetoleg legeltetssel. • A legelo terletn megjeleno nem oshonos fajok eltvoltsa. • A terleten gpjrmuvel trtno kzlekeds kros hatsainak mrsklse (kivve a terlet fenntartst vgzo gpjrmuvek).

 

7. MAP OF THE SITE

Back to top
Map delivered as PDF in electronic format (optional)
Yes
X
No

SITE DISPLAY